基于圖式理論的對(duì)韓漢語(yǔ)詞匯教學(xué)研究
本文關(guān)鍵詞:基于圖式理論的對(duì)韓漢語(yǔ)詞匯教學(xué)研究
更多相關(guān)文章: 圖式理論 詞匯教學(xué) 韓國(guó)學(xué)生 教學(xué)設(shè)計(jì)
【摘要】:近年來(lái)圖式理論在語(yǔ)言研究眾多領(lǐng)域都取得了一定程度的發(fā)展,但在漢語(yǔ)詞匯教學(xué)中的研究還極其匱乏。本文試圖將圖式理論應(yīng)用到對(duì)韓漢語(yǔ)詞匯教學(xué)中去,為此,本文基于圖式理論研究對(duì)韓漢語(yǔ)詞匯教學(xué)原則與策略,并結(jié)合韓國(guó)學(xué)生的漢語(yǔ)詞匯教學(xué)和習(xí)得現(xiàn)狀,進(jìn)行漢語(yǔ)詞匯教學(xué)設(shè)計(jì),在此基礎(chǔ)上進(jìn)行了教學(xué)實(shí)驗(yàn),最后根據(jù)詞匯測(cè)試的結(jié)果分析以及訪談與調(diào)查結(jié)果得出結(jié)論:基于圖式理論的詞匯教學(xué)有助于韓國(guó)學(xué)生的學(xué)習(xí)漢語(yǔ)詞匯。本論文主要分為六個(gè)部分: 第一章為緒論,介紹了選題的緣由和意義,圖式理論在第二語(yǔ)言教學(xué)中的研究現(xiàn)狀,圖式理論在英語(yǔ)教學(xué)中的研究,在對(duì)外漢語(yǔ)教學(xué)中的研究和前人的研究局限,以及本文的研究目的和研究方法。 第二章為圖式理論和漢語(yǔ)詞匯教學(xué)部分,全面地闡述了圖式理論的涵義,并對(duì)圖示理論在漢語(yǔ)教學(xué)中應(yīng)用的可行性進(jìn)行了分析。 第三章為國(guó)內(nèi)和韓國(guó)的漢語(yǔ)詞匯教學(xué)現(xiàn)狀概述部分。 第四章為圖式理論指導(dǎo)下的對(duì)韓漢語(yǔ)詞匯教學(xué)的實(shí)驗(yàn)研究部分。從圖式理論對(duì)韓國(guó)漢語(yǔ)詞匯的教學(xué)原則和教學(xué)策略上進(jìn)行了論述,,并在圖式理論的指導(dǎo)下一課為實(shí)驗(yàn)案例,進(jìn)行了詞匯教學(xué)設(shè)計(jì)。 第五章對(duì)詞匯測(cè)試結(jié)果進(jìn)行對(duì)比分析,并就本次實(shí)驗(yàn)通過(guò)訪談進(jìn)行了總結(jié)和評(píng)估。 第六章是結(jié)語(yǔ)部分?偨Y(jié)對(duì)于圖式理論在對(duì)韓國(guó)漢語(yǔ)詞匯教學(xué)中的可取之處,并提出了本論文的研究局限。
【關(guān)鍵詞】:圖式理論 詞匯教學(xué) 韓國(guó)學(xué)生 教學(xué)設(shè)計(jì)
【學(xué)位授予單位】:山東師范大學(xué)
【學(xué)位級(jí)別】:碩士
【學(xué)位授予年份】:2015
【分類號(hào)】:H195
【目錄】:
- 摘要6-7
- Abstract7-9
- 第一章 緒論9-18
- 1.1 選題背景和意義9-11
- 1.1.1 選題背景9-10
- 1.1.2 選題意義10-11
- 1.2 圖式理論在第二語(yǔ)言教學(xué)中的研究概述11-16
- 1.2.1 圖式理論在英語(yǔ)教學(xué)中的研究概述11-13
- 1.2.2 圖式理論在漢語(yǔ)教學(xué)中的研究概述13-16
- 1.2.3 前人研究的局限16
- 1.3 論文研究的目的和方法16-18
- 1.3.1 研究目的16
- 1.3.2 研究方法16-18
- 第二章 圖式理論與漢語(yǔ)詞匯教學(xué)18-26
- 2.1 圖式理論研究18-24
- 2.1.1 圖式和圖式理論概述18-19
- 2.1.2 圖式理論的發(fā)展19-21
- 2.1.3 圖式的特征21-22
- 2.1.4 圖式的分類22-24
- 2.2 圖式理論在漢語(yǔ)詞匯教學(xué)中的運(yùn)用24-26
- 第三章 漢語(yǔ)詞匯教學(xué)研究現(xiàn)狀分析26-34
- 3.1 國(guó)內(nèi)對(duì)外漢語(yǔ)詞匯教學(xué)現(xiàn)狀分析26-30
- 3.1.1 對(duì)外漢語(yǔ)詞匯教學(xué)理論概述26-27
- 3.1.2 對(duì)外漢語(yǔ)詞匯教學(xué)現(xiàn)狀分析27-30
- 3.2 韓國(guó)漢語(yǔ)詞匯教學(xué)現(xiàn)狀分析30-34
- 3.2.1 漢語(yǔ)詞匯教學(xué)方法分析30-31
- 3.2.2 漢語(yǔ)詞匯習(xí)得情況分析31-34
- 第四章 基于圖式理論的對(duì)韓漢語(yǔ)詞匯教學(xué)原則、策略與教學(xué)設(shè)計(jì)34-55
- 4.1 基于圖式理論的對(duì)韓漢語(yǔ)詞匯教學(xué)原則與策略34-42
- 4.1.1 圖式理論指導(dǎo)下的對(duì)韓漢語(yǔ)詞匯教學(xué)原則34-38
- 4.1.2 圖式理論指導(dǎo)下的對(duì)韓漢語(yǔ)詞匯教學(xué)策略38-42
- 4.2 基于圖式理論的對(duì)韓漢語(yǔ)詞匯教學(xué)設(shè)計(jì)42-55
- 4.2.1 圖式理論指導(dǎo)下的詞匯教學(xué)設(shè)計(jì)42
- 4.2.2 圖式理論指導(dǎo)下的詞匯教學(xué)案例42-55
- 第五章 基于圖式理論的對(duì)韓漢語(yǔ)詞匯教學(xué)實(shí)驗(yàn)55-64
- 5.1 實(shí)驗(yàn)分析55-59
- 5.1.1 實(shí)驗(yàn)對(duì)象55-56
- 5.1.2 實(shí)驗(yàn)教材56
- 5.1.3 實(shí)驗(yàn)工具56
- 5.1.4 實(shí)驗(yàn)假設(shè)56-57
- 5.1.5 實(shí)驗(yàn)結(jié)果統(tǒng)計(jì)與對(duì)比分析57-59
- 5.2 實(shí)驗(yàn)評(píng)估59-64
- 5.2.1 訪談評(píng)估59-61
- 5.2.2 結(jié)論分析61-64
- 第六章 結(jié)語(yǔ)64-66
- 6.1 論文總結(jié)64-65
- 6.2 論文的局限65-66
- 附錄Ⅰ66-68
- 附錄Ⅱ68-71
- 附錄Ⅲ71-72
- 附錄Ⅳ72-84
- 參考文獻(xiàn)84-87
- 攻讀學(xué)位期間發(fā)表的學(xué)術(shù)論著87-88
- 致謝88
【參考文獻(xiàn)】
中國(guó)期刊全文數(shù)據(jù)庫(kù) 前10條
1 彭艷虹;;現(xiàn)代圖式理論對(duì)英語(yǔ)詞匯聯(lián)想記憶的啟示[J];長(zhǎng)沙大學(xué)學(xué)報(bào);2006年01期
2 賀國(guó)偉;韓國(guó)語(yǔ)中的漢字源詞及對(duì)韓漢語(yǔ)的詞語(yǔ)教學(xué)[J];華東師范大學(xué)學(xué)報(bào)(哲學(xué)社會(huì)科學(xué)版);1998年02期
3 賈穎;字本位與對(duì)外漢語(yǔ)詞匯教學(xué)[J];漢語(yǔ)學(xué)習(xí);2001年04期
4 戴雪梅;圖式理論在對(duì)外漢語(yǔ)閱讀教學(xué)中的應(yīng)用[J];漢語(yǔ)學(xué)習(xí);2003年02期
5 鄭素瑾;張俊;;有關(guān)圖式的研究及其對(duì)教學(xué)的啟示[J];晉中學(xué)院學(xué)報(bào);2008年02期
6 孫新愛(ài);周昊婷;;論圖式理論在對(duì)外漢語(yǔ)閱讀課中的導(dǎo)向作用[J];教學(xué)研究;2007年06期
7 李如龍,楊吉春;對(duì)外漢語(yǔ)教學(xué)應(yīng)以詞匯教學(xué)為中心[J];暨南大學(xué)華文學(xué)院學(xué)報(bào);2004年04期
8 應(yīng)湘;;簡(jiǎn)論圖式理論的教育實(shí)踐意義[J];教育評(píng)論;1987年03期
9 彭開明;杜成;徐建英;;認(rèn)知圖式理論在翻譯建構(gòu)中的意義及其具體運(yùn)用[J];南昌大學(xué)學(xué)報(bào)(人文社會(huì)科學(xué)版);2006年05期
10 李明遠(yuǎn);圖式理論與外語(yǔ)詞匯習(xí)得[J];四川外語(yǔ)學(xué)院學(xué)報(bào);2001年04期
本文編號(hào):1121279
本文鏈接:http://sikaile.net/wenyilunwen/yuyanxuelw/1121279.html