本文關(guān)鍵詞：巴別爾短篇小說集《騎兵軍》的主題

  更多相關(guān)文章： 《騎兵軍》 巴別爾 主題

【摘要】：20世紀前30年代,正值俄羅斯從現(xiàn)實主義向現(xiàn)代主義的文化轉(zhuǎn)型時期,這一時期文壇新人輩出、流派眾多、風格多樣,著名哲學(xué)家及思想家尼·別爾嘉耶夫稱之為“俄羅斯文藝復(fù)興”。猶太作家巴別爾正是在此時登上俄羅斯文壇,憑借一部“在全世界流行八十年,禁而不絕的奇書”,他在俄羅斯乃至世界文壇備受歡迎,享有盛譽,這部堪稱奇絕的作品正是收錄了36篇小說,只有十幾萬字的短篇小說集《騎兵軍》。 《騎兵軍》是巴別爾以自己參加布瓊尼騎兵軍所寫的戰(zhàn)地日記為基礎(chǔ)創(chuàng)作的,故事背景為1920年蘇波戰(zhàn)爭。與其他一般意義上的戰(zhàn)爭文學(xué)作品不同,《騎兵軍》并未著眼于千軍萬馬的疆場廝殺,而是記述了“我”——一位年輕的猶太知識分子、隨軍記者柳托夫在戰(zhàn)爭中的所見所聞。小說塑造了許多人物形象,涉及戰(zhàn)爭、革命、民族、宗教、人性等多個方面,具有相當深遠的歷史和現(xiàn)實意義。 《騎兵軍》在中國的研究還處于起步階段,研究主要集中在小說的翻譯、語言特色及巴赫金的狂歡化敘事理論在小說中的應(yīng)用。鑒于巴別爾和《騎兵軍》在俄羅斯文壇的地位、影響以及《騎兵軍》的主題在中國尚未被研究的現(xiàn)狀,本論文旨在： 1.介紹巴別爾的創(chuàng)作道路； 2.概述短篇小說集《騎兵軍》以及圍繞《騎兵軍》進行的爭論； 3.列舉短篇小說集《騎兵軍》的主題； 4.詳細分析這些主題。 論文全文由前言、四章、結(jié)語及參考文獻構(gòu)成。 前言部分指出本論文研究的對象、目的、主要任務(wù)、具體方法以及創(chuàng)新之處和研究的現(xiàn)實意義。 第一章主要介紹了巴別爾的創(chuàng)作道路和他的主要作品《騎兵軍》。伊薩克·巴別爾是俄羅斯20世紀文學(xué)史上公認的優(yōu)秀作家之一,為他贏得世界性聲譽的主要是他最重要的作品——短篇小說集《騎兵軍》。巴別爾殘酷筆觸所展現(xiàn)的騎兵軍,與蘇聯(lián)官方所宣傳的英雄形象大相徑庭,故而作品在問世之后遭遇了熱烈的討論和巨大的爭議。 第二、三、四章解析巴別爾小說集《騎兵軍》中的主要主題。 第二章研究《戰(zhàn)爭中個人遭受的傷害》主題。戰(zhàn)爭使無辜平民,特別是女性受到嚴重的人身傷害,破壞了他們原本寧靜的生活。戰(zhàn)爭還使得參與者遭受了心靈的折磨。以柳托夫為例,巴別爾展現(xiàn)了一位知識分子在戰(zhàn)爭中的心路歷程,為了生存,柳托夫不得不施行暴力,而每一次暴力都讓他的內(nèi)心感到深深的煎熬和痛楚。巴別爾展現(xiàn)了戰(zhàn)爭中個人的命運,他的筆下,在動蕩不安的戰(zhàn)爭歲月,每一個普通人都是受害者。 第三章分析《民族沖突的悲劇性》主題。在短篇小說集《騎兵軍》中,巴別爾客觀地呈現(xiàn)出兩個特殊的文化群落——哥薩克人和猶太人的形象。在他筆下,哥薩克既是兇狠殘忍的魔鬼,又是熱血豪放的英雄,而猶太人則既有生活智慧又軟弱迂腐。哥薩克人和猶太人在宗教信仰、生活傳統(tǒng)和價值觀上的巨大差異使得民族偏見順勢而生,進一步引發(fā)了他們之間的矛盾沖突。而這種矛盾沖突并未給任何一方帶來好處,兩個民族都在戰(zhàn)爭中受到了打擊。 第四章剖析《人性的善惡對抗》主題。站在人文主義的高度上,巴別爾揭露出戰(zhàn)爭對于人性的影響。他著力突出了人在戰(zhàn)爭中的不道德和暴力行徑,并且這種惡的力量在戰(zhàn)爭中占據(jù)上風。但是,小說中慰藉柳托夫的“難以實現(xiàn)的理想”和“不合時宜的歌曲”反映出艱苦的環(huán)境中存在著美善的微光。通過《騎兵軍》,巴別爾塑造了一系列用自己的智慧和精神追尋幸福的人物,同時還反映出藝術(shù)之美給人帶來的力量和對人心之善的喚醒。 結(jié)語部分對全文進行了扼要總結(jié)。巴別爾處在歷史事件的中心,用獨特的語言展現(xiàn)出戰(zhàn)爭和革命的方方面面。猶太人的特殊身份使得他帶著“受虐”民族的個人體驗打量周遭所發(fā)生的一切,他關(guān)注同胞的命運,也關(guān)注戰(zhàn)爭中所有參與者的命運。除此之外,他的敘事手法最大程度地還原了歷史,擁有了震撼人心的力量：對戰(zhàn)爭場面和人性蛻變的描寫越是殘忍無情,越會喚起讀者的悲憫之心,越讓讀者感受到作者本身的人文主義悲憫情懷,進而體會到短篇小說集《騎兵軍》對戰(zhàn)爭的譴責。
【關(guān)鍵詞】：《騎兵軍》 巴別爾 主題
【學(xué)位授予單位】：南京大學(xué)
【學(xué)位級別】：碩士
【學(xué)位授予年份】：2014
【分類號】：I512.074
【目錄】：

• 附件4-6
• 中文摘要6-8
• 英文摘要8-11
• 俄文摘要11-17
• 正文17-71
• 參考文獻71-73

【參考文獻】

中國期刊全文數(shù)據(jù)庫 前3條

1 止庵;巴別爾與柳托夫[J];博覽群書;2005年04期

2 謝春艷;;《騎兵軍》與巴別爾的雙重文化情結(jié)[J];俄羅斯文藝;2009年01期

3 劉思伯;;魯迅為何推崇巴別爾[J];博覽群書;2012年06期

，

本文編號：808086