本文關(guān)鍵詞：目的論視角下的兒童文學(xué)翻譯，由筆耕文化傳播整理發(fā)布。

• 致謝6-8
• The Mouse and the Motorcycle 原文及譯文8-41
• 1. 引言41
• 2. 兒童文學(xué)41-43
• 2.1 兒童文學(xué)的特點(diǎn)41-42
• 2.2 兒童文學(xué)的作用42
• 2.3 兒童文學(xué)翻譯的現(xiàn)狀42-43
• 3. 功能派翻譯目的論43-44
• 3.1 目的論概述43
• 3.2 目的論的基本原則43-44
• 4. 目的論在作品 The Mouse and the Motorcycle 翻譯實(shí)踐中的指導(dǎo)作用44-53
• 4.1 從目的原則的角度分析45-47
• 4.2 從連貫原則的角度分析47-51
• 4.3 從忠實(shí)原則的角度分析51-53
• 5. 結(jié)語(yǔ)53-54
• 參考文獻(xiàn)54-56

【參考文獻(xiàn)】

中國(guó)期刊全文數(shù)據(jù)庫(kù) 前4條

1 陳劍波;嚴(yán)紅美;;兒童文學(xué)翻譯的語(yǔ)言運(yùn)用技巧[J];長(zhǎng)春師范學(xué)院學(xué)報(bào);2012年10期

2 韓進(jìn);;兒童文學(xué)出版的市場(chǎng)表現(xiàn)及價(jià)值訴求[J];中國(guó)兒童文學(xué);2009年01期

3 湯玉潔;;淺析翻譯目的論[J];和田師范�？茖W(xué)校學(xué)報(bào);2008年01期

4 仲偉合,鐘鈺;德國(guó)的功能派翻譯理論[J];中國(guó)翻譯;1999年03期

  本文關(guān)鍵詞：目的論視角下的兒童文學(xué)翻譯，，由筆耕文化傳播整理發(fā)布。