《結(jié)構(gòu)主義詩(shī)學(xué)》中的英譯漢詩(shī)
發(fā)布時(shí)間:2020-12-29 19:41
<正>《結(jié)構(gòu)主義詩(shī)學(xué)》是美國(guó)著名文學(xué)批評(píng)家喬納森·卡勒(Jonathan Culler)的代表作,中文版二〇一八年由中國(guó)人民大學(xué)出版社出版,對(duì)于國(guó)內(nèi)學(xué)者了解結(jié)構(gòu)主義詩(shī)學(xué)的批評(píng)理論與方法實(shí)踐具有重要作用,但中譯本有一處明顯的誤譯,恰好涉及卡勒對(duì)英譯漢詩(shī)的理解以及文學(xué)批評(píng),也是該書唯一一處專門論及漢詩(shī)的段落。
【文章來源】:讀書. 2020年09期 CSSCI
【文章頁(yè)數(shù)】:1 頁(yè)
本文編號(hào):2946192
【文章來源】:讀書. 2020年09期 CSSCI
【文章頁(yè)數(shù)】:1 頁(yè)
本文編號(hào):2946192
本文鏈接:http://sikaile.net/wenyilunwen/wenxuepinglunlunwen/2946192.html
最近更新
教材專著