<正>殘雪作為當代先鋒派作家的影響力,僅從海外評論界對其評價即可窺見一斑。她的作品在海外不僅是"翻譯出版最多的中國女作家",而且被評為"中國最有創(chuàng)造力的作家"。英國《時報》宣稱,"殘雪寫的小說,是中國近年來最革新的……"。美國羅伯特·庫維認為:"殘雪是20世紀中葉以來中國文學最有創(chuàng)造性的聲音……簡言之,一位新的世界大師在我們當中產(chǎn)生了,她的名字叫殘雪。"美國喬伊娜·司高特指出:"殘雪是一位夢 

【文章來源】：小說評論. 2020年02期 北大核心CSSCI

【文章頁數(shù)】：9 頁

【文章目錄】：
一、殘雪作品在日本譯介情況
二、殘雪作品在日本的研究現(xiàn)狀
三、殘雪作品在日本乃至世界文壇的推介展望
    （一）充滿文化自信，堅持“走出去”理念。
    （二）高水平的翻譯與研究并進推出。
    （三）新作品的及時推介與宣傳。
結(jié)語



本文編號：2923541