發(fā)布時(shí)間：2018-01-05 23:03

  本文關(guān)鍵詞：面對(duì)文化研究的挑戰(zhàn):比較文學(xué)的未來(lái)　出處：《文藝?yán)碚撗芯俊?012年05期 　論文類(lèi)型：期刊論文

  更多相關(guān)文章： 比較文學(xué) 文化研究 世界文學(xué) 全球化

【摘要】：正如我們所知,文化研究的特征體現(xiàn)在與傳統(tǒng)的精英文學(xué)研究的對(duì)立,因?yàn)樗赶虻氖谴蟊姷姆蔷⑽膶W(xué)和文化現(xiàn)象,而這些現(xiàn)象通常并不為文學(xué)研究者,或具體說(shuō)來(lái),比較文學(xué)學(xué)者所關(guān)注,同時(shí)也因?yàn)槲幕芯繉?duì)比較文學(xué)學(xué)科構(gòu)成了嚴(yán)峻的挑戰(zhàn)。但是另一方面,文化研究與文學(xué)研究又不無(wú)一定的互補(bǔ)性和對(duì)話性,具體體現(xiàn)在它對(duì)于重新建構(gòu)一門(mén)新的比較文學(xué)學(xué)科做出了重要的貢獻(xiàn)。傳統(tǒng)的文學(xué)研究者過(guò)去不屑于去研究的東西現(xiàn)在卻成了同時(shí)進(jìn)行比較文學(xué)和文化研究的學(xué)者們研究的對(duì)象。在這個(gè)意義上說(shuō)來(lái),我們應(yīng)該認(rèn)識(shí)到,并非是文化研究占領(lǐng)了比較文學(xué)研究的領(lǐng)地,而恰恰是文化研究拓展了文學(xué)研究固有的領(lǐng)地并為之增添了一些文化因素,因?yàn)槲幕芯康闹匾恢Ь蛠?lái)自文學(xué)研究。本文作者將揭示英美一些具有代表性的比較文學(xué)學(xué)者是如何在致力于文學(xué)研究的同時(shí)也進(jìn)行文化研究或文化批評(píng)的。在作者看來(lái),他們的跨學(xué)科寫(xiě)作為文學(xué)研究與文化研究之間的交流和對(duì)話鋪平了道路。文化研究在消解并顛覆有著鮮明歐洲中心色彩的比較文學(xué)學(xué)科的同時(shí),也對(duì)一門(mén)新的比較文學(xué)和世界文學(xué)學(xué)科的重建產(chǎn)生了積極的影響。同時(shí),它也通過(guò)給既定的經(jīng)典增添一些非經(jīng)典取向的東方文學(xué)作品而使得世界文學(xué)的重新構(gòu)圖成為可能。
[Abstract]:As we all know, the characteristics of cultural studies are reflected in the opposition to the traditional elite literature studies, because what it points to is the non-elite literature and cultural phenomena of the masses, which are usually not literary researchers. Or specifically, comparative literature scholars are concerned about, but also because the study of culture has posed a severe challenge to the discipline of comparative literature, but on the other hand. Cultural studies and literary studies are not without a certain degree of complementarity and dialogue. In particular, it has made an important contribution to the re-construction of a new discipline of comparative literature. What the traditional literary researchers did not like to study in the past has now become the study of comparative literature and culture at the same time. The subject of their study. In this sense. We should realize that it is not cultural studies that occupy the territory of comparative literature, but cultural studies that expand the inherent territory of literary research and add some cultural factors to it. Because the important branch of cultural studies comes from literary studies, the author will reveal how some representative comparative literature scholars in Britain and the United States devote themselves to the study of literature as well as to cultural studies or cultural criticism. To the author. Their interdisciplinary writing paves the way for communication and dialogue between literary and cultural studies, which at the same time dispel and subvert the discipline of comparative literature, which has a distinctive European centrism. It has also had a positive impact on the reconstruction of a new discipline of comparative literature and world literature. It also makes the recomposition of world literature possible by adding non-classical oriental literary works to established classics.
【作者單位】： 清華大學(xué)外文系;
【分類(lèi)號(hào)】：I0-03
【正文快照】： 在當(dāng)前的全球化時(shí)代,越來(lái)越多的文學(xué)研究者對(duì)于比較文學(xué)研究領(lǐng)域內(nèi)發(fā)生的事情感到憂慮。確實(shí)我們不得不面對(duì)我們的學(xué)科里出現(xiàn)的這樣一些現(xiàn)象:一方面,文學(xué)研究的疆界變得越來(lái)越寬泛,越來(lái)越多的學(xué)者不研究傳統(tǒng)意義上的文學(xué);另一方面,傳統(tǒng)的(精英)文學(xué)研究的領(lǐng)地卻變得越來(lái)越狹窄

【相似文獻(xiàn)】

相關(guān)期刊論文 前10條

1 張紅;;試論文學(xué)批評(píng)視域中的比較文學(xué)方法[J];北方文學(xué)(下半月);2011年02期

2 呂超;;反思與前瞻——中國(guó)“比較文學(xué)與世界文學(xué)”博導(dǎo)高層論壇會(huì)議紀(jì)要[J];外國(guó)文學(xué)研究;2011年04期

3 李仕華;;擴(kuò)張的虛無(wú)——論文學(xué)研究的泛文化癥候[J];西華師范大學(xué)學(xué)報(bào)(哲學(xué)社會(huì)科學(xué)版);2011年04期

4 郭富平;;歷史主義文學(xué)觀的理論啟示與話語(yǔ)困頓——以兩部典型文論教材為對(duì)象[J];甘肅理論學(xué)刊;2011年03期

5 宋衛(wèi)紅;朱霞;;藏傳佛教造型藝術(shù)中的身體政治學(xué)[J];西藏研究;2011年04期

6 王瑛;;求同之于辨異:探求一種新的比較文學(xué)研究方法——兼論宇文所安的《迷樓:詩(shī)與欲望的迷宮》[J];當(dāng)代文壇;2011年04期

7 余小蕊;;《呼嘯山莊》與《故事新編-鑄劍》復(fù)仇主題之比較[J];北方文學(xué)(下半月);2010年03期

8 余小蕊;;《呼嘯山莊》與《故事新編-鑄劍》復(fù)仇主題之比較[J];北方文學(xué)(下半月);2010年04期

9 胡斌;;身體“煉獄”中的知覺(jué)體驗(yàn)與道德困境[J];東方藝術(shù);2011年15期

10 周敏;;“文學(xué)”研究的方向——胡伯特·蘭高爾教授訪談錄[J];外國(guó)文學(xué);2011年03期

相關(guān)會(huì)議論文 前10條

1 王寧;;中國(guó)比較文學(xué)研究的國(guó)際背景、研究現(xiàn)狀及未來(lái)走向[A];儒學(xué)與二十世紀(jì)中國(guó)文化學(xué)術(shù)討論會(huì)論文集[C];1997年

2 費(fèi)小平;;《翻譯研究與杰出的中國(guó)近現(xiàn)代文學(xué)研究學(xué)者資源的閱讀：譯介學(xué)研究的文本化途徑》[A];貴州省翻譯工作者協(xié)會(huì)第6屆會(huì)員代表大會(huì)暨2007年翻譯學(xué)術(shù)年會(huì)論文集[C];2007年

3 姚鶴鳴;;文學(xué)中的文化研究和馬克思主義文論[A];全國(guó)馬列文藝論著研究會(huì)第十八屆學(xué)術(shù)研討會(huì)論文集[C];2002年

4 ;江蘇省比較文學(xué)學(xué)會(huì)[A];2005：發(fā)展·和諧·公正——江蘇省社科類(lèi)學(xué)會(huì)學(xué)術(shù)年會(huì)成果薈萃[C];2005年

5 黃幼嵐;;對(duì)曹禺、奧尼爾戲劇的比較文學(xué)研究綜述[A];福建省外國(guó)語(yǔ)文學(xué)會(huì)2008年年會(huì)論文集[C];2008年

6 陸揚(yáng);;文藝學(xué)的日常生活審美化轉(zhuǎn)向[A];生命、知識(shí)與文明：上海市社會(huì)科學(xué)界第七屆學(xué)術(shù)年會(huì)文集（2009年度）哲學(xué)·歷史·文學(xué)學(xué)科卷[C];2009年

7 ;田禾訪談錄[A];“湖北作家與外國(guó)文學(xué)”全國(guó)學(xué)術(shù)研討會(huì)論文集[C];2007年

8 ;鄒岳奇訪談錄[A];“湖北作家與外國(guó)文學(xué)”全國(guó)學(xué)術(shù)研討會(huì)論文集[C];2007年

9 周平遠(yuǎn);;從文藝社會(huì)學(xué)看中國(guó)文論30年[A];站在新的歷史起點(diǎn)上——新時(shí)期文學(xué)理論研究的回顧與反思[C];2008年

10 郭躍輝;;新時(shí)期外來(lái)文論教材對(duì)我國(guó)文學(xué)理論觀念的影響[A];站在新的歷史起點(diǎn)上——新時(shí)期文學(xué)理論研究的回顧與反思[C];2008年

相關(guān)重要報(bào)紙文章 前10條

1 本報(bào)記者 王夕雨;比較文學(xué)研究,自由實(shí)踐的場(chǎng)域[N];人民政協(xié)報(bào);2011年

2 徐立錢(qián);新世紀(jì)比較文學(xué)與文化研究的重要收獲[N];文藝報(bào);2006年

3 高青;新視野中的比較文學(xué)研究[N];光明日?qǐng)?bào);2006年

4 呂超;跨學(xué)科成比較文學(xué)研究趨勢(shì)[N];中國(guó)社會(huì)科學(xué)報(bào);2011年

5 記者 姜小玲;“當(dāng)代中國(guó)比較文學(xué)研究文庫(kù)”出版[N];解放日?qǐng)?bào);2011年

6 周玉寧;當(dāng)代中國(guó)比較文學(xué)研究文庫(kù)在上海出版[N];文藝報(bào);2011年

7 孟昭毅 天津師范大學(xué)文學(xué)院;比較文學(xué)研究重返文學(xué)性[N];中國(guó)社會(huì)科學(xué)報(bào);2011年

8 南帆;文化研究：打開(kāi)了什么？[N];文藝報(bào);2005年

9 雯嬌;人文社會(huì)科學(xué)前沿掃描[N];中國(guó)社會(huì)科學(xué)院院報(bào);2006年

10 中國(guó)社會(huì)科學(xué)院 葉舒憲;季羨林的比較文學(xué)研究[N];光明日?qǐng)?bào);2009年

相關(guān)博士學(xué)位論文 前10條

1 楊東籬;伯明翰學(xué)派的文化觀念與通俗文化理論研究[D];山東大學(xué);2006年

2 劉玲;拉康理論視野中后現(xiàn)代社會(huì)的欲望問(wèn)題研究[D];四川大學(xué);2006年

3 李秀麗;透過(guò)文學(xué)進(jìn)行文化和政治批評(píng)[D];北京語(yǔ)言大學(xué);2008年

4 程鎮(zhèn)海;對(duì)全球化語(yǔ)境下馬克思主義文論中國(guó)化若干問(wèn)題的思考[D];復(fù)旦大學(xué);2007年

5 文治芳;論樂(lè)黛云比較文學(xué)研究的理論與方法[D];山東大學(xué);2009年

6 李磊榮;論民族文化的可譯性[D];上海外國(guó)語(yǔ)大學(xué);2004年

7 賀玉高;霍米·芭芭的雜交性理論與后現(xiàn)代身份觀念[D];首都師范大學(xué);2006年

8 侯斌英;空間問(wèn)題與文化批評(píng)[D];四川大學(xué);2007年

9 郝永華;作為表征的文學(xué)[D];上海師范大學(xué);2007年

10 黃永健;藝術(shù)文化論—藝術(shù)在文化價(jià)值系統(tǒng)中的位置[D];中國(guó)藝術(shù)研究院;2007年

相關(guān)碩士學(xué)位論文 前10條

1 謝龍新;文化批評(píng)的三種模式[D];華中師范大學(xué);2006年

2 陳粵;回到文學(xué)本身——大文化研究批判[D];吉林大學(xué);2004年

3 李鳳英;論文學(xué)翻譯中的創(chuàng)造性叛逆[D];中國(guó)石油大學(xué);2007年

4 左少峰;阿爾都塞癥候式閱讀法[D];內(nèi)蒙古大學(xué);2008年

5 紀(jì)曉玲;女翻譯家冰心及其譯作《吉檀迦利》研究[D];河北師范大學(xué);2006年

6 薛麗萍;從文化視角比較簡(jiǎn)·愛(ài)和林黛玉的不同命運(yùn)[D];山東師范大學(xué);2007年

7 黃健平;《平家物語(yǔ)》與《三國(guó)演義》儒家文化之比較[D];重慶師范大學(xué);2006年

8 雷洪梅;媚俗：大眾文化研究的關(guān)鍵詞考察[D];西南大學(xué);2008年

9 董國(guó)俊;20世紀(jì)初中西現(xiàn)代小說(shuō)中的自我[D];蘭州大學(xué);2007年

10 張?jiān)?大衛(wèi)·霍克斯翻譯《紅樓夢(mèng)》中創(chuàng)造性叛逆現(xiàn)象的研究：文化研究視角[D];揚(yáng)州大學(xué);2008年

，

本文編號(hào)：1385206