本文關鍵詞：在中國美學傳統(tǒng)中創(chuàng)造出一個新的傳統(tǒng)——讀英文版《華夏美學》

  更多相關文章： 李澤厚 中國美學傳統(tǒng) 中國美學思想 英文版 哲學 二十世紀 華夏 五十年代 中國大陸 禮樂傳統(tǒng)

【摘要】：正說到二十世紀中國的哲學和美學研究,李澤厚是其中最杰出的人物之一,這是不爭的事實。自二十世紀五十年代以來,李澤厚在中國大陸的哲學和美學領域,其名望無出其右者。然而,雖說他在中國極富盛名,長期以來其哲學和美學著作又是中國圖書市場的暢銷書,但西方讀者對他的名字并不熟悉。《華夏美學》②的譯本之所以意義深遠,是因該書引領西方讀者進入李澤厚對中國美學思想全面的詮釋中,該書不是總結(jié)式的記敘,而是充滿了李澤厚自己的
【作者單位】： 香港科技大學人文學院;香港浸會大學翻譯系;
【關鍵詞】： 李澤厚 中國美學傳統(tǒng) 中國美學思想 英文版 哲學 二十世紀 華夏 五十年代 中國大陸 禮樂傳統(tǒng)
【分類號】：B83-5
【正文快照】： 說到二十世紀中國的哲學和美學研究,李澤厚是其中最杰出的人物之一,這是不爭的事實。自二十世紀五十年代以來,李澤厚在中國大陸的哲學和美學領域,其名望無出其右者。然而,雖說他在中國極富盛名,長期以來其哲學和美學著作又是中國圖書市場的暢銷書,但西方讀者對他的名字并不熟

【相似文獻】

中國期刊全文數(shù)據(jù)庫 前10條

1 周興華;當代中國美學思想研究的概觀——評‘當代中國美學思想研究叢書’[J];中國圖書評論;1987年03期

2 黃楠森;評李澤厚同志的主體性實踐哲學[J];文藝理論與批評;1992年01期

3 梅寶樹;要重視人類學本體論的研究——讀李澤厚哲學美學論著扎記[J];河北大學學報(哲學社會科學版);1985年04期

4 張志揚;;李澤厚與“審美代啟蒙”[J];文藝爭鳴;2011年05期

5 賈明;;評《美的探索》對李澤厚美學觀點的批評[J];學習與探索;1981年06期

6 陳引馳;;文化的現(xiàn)實選擇與美學的意識形態(tài)性[J];學術月刊;1993年11期

7 侯宏堂;;李澤厚實踐論美學的發(fā)展歷程[J];華北水利水電學院學報(社科版);2007年01期

8 陳炎;;試論“積淀說”與“突破說”[J];學術月刊;1993年05期

9 陳炎;再論“積淀說”與“突破說”——兼答朱立元、陳引馳先生[J];學術月刊;1995年01期

10 樊德三;;李澤厚五、六十年代美學思想概觀[J];鹽城師范學院學報(人文社會科學版);1988年02期

中國重要會議論文全文數(shù)據(jù)庫 前10條

1 孫盛濤;;詹姆遜與李澤厚:中、西方馬克思主義美學個案比較[A];美學在中國與中國美學學術研討會論文集[C];2005年

2 宋妍;;對李澤厚“人的自然化”與“情本體”的質(zhì)疑[A];美學、文藝學基本理論建設全國學術研討會論文集[C];2006年

3 王偉;;從經(jīng)典化到大眾化——李澤厚“美的歷程”[A];美學、文藝學基本理論建設全國學術研討會論文集[C];2006年

4 楊平;;“審美代宗教”說的文化意義[A];中華美學學會第七屆全國美學大會會議論文集[C];2009年

5 汪濟生;;是相映生輝之作,還是自相抵牾之筆?——評實踐美學的孿生概念“自然的人化”和“人的自然化”[A];全國第三屆生態(tài)美學會議論文集[C];2004年

6 ;中華全國美學學會第二屆理事會[A];中華全國美學學會第二屆年會簡報[C];1983年

7 ;全國美學會議繼續(xù)討論美的本質(zhì)等問題并舉行西方美學座談會[A];中華美學學會第一次全國美學會議簡報[C];1980年

8 宛小平;;朱光潛美學思想的當代意義[A];中華美學學會第六屆全國美學大會暨“全球化與中國美學”學術研討會論文集[C];2004年

9 汪濟生;;“勞動創(chuàng)造了美”還是“勞動生產(chǎn)了美”——對一個源自經(jīng)典的美學核心命題的辨析與追蹤[A];社會進步與人文素養(yǎng)——上海市社會科學界第四屆學術年會文集（2006年度）（哲學·歷史·人文學科卷）[C];2006年

10 李秋群;;西方語境下對莊子的美學誤讀[A];中國新時期思想理論寶庫——第三屆中國杰出管理者年會成果匯編[C];2007年

中國重要報紙全文數(shù)據(jù)庫 前10條

1 舒平;一代啟蒙者的悲劇情結(jié)[N];中國圖書商報;2000年

2 上海市美學學會 劉陽 整理;當代美學，不能破壞性大于建設性[N];社會科學報;2007年

3 李希凡;一種新美學發(fā)展觀的執(zhí)著探索[N];中國文化報;2008年

4 王毅 傅曉微;“充實之謂美”是儒家美論么？[N];文藝報;2005年

5 傅國涌;美學一樣能直面生活[N];中國經(jīng)濟時報;2006年

6 本報記者 潘欣信;美學何處尋？[N];美術報;2010年

7 本報特約記者 楊玉娟;世界美學大會與中國[N];中華讀書報;2010年

8 程惠哲;理性與詩性的結(jié)合[N];人民日報;2000年

9 山東大學文學院 程相占;新世紀中國美學一瞥[N];社會科學報;2005年

10 記者 韓曉玲;執(zhí)著追求“精神的美”[N];湖北日報;2011年

中國博士學位論文全文數(shù)據(jù)庫 前10條

1 劉廣新;李澤厚美學思想述評[D];浙江大學;2006年

2 楊廟平;《巴黎手稿》與當代中國美學理論形態(tài)建構[D];四川大學;2007年

3 梁光焰;回到美自身的領域[D];西南大學;2011年

4 張弓;歷史視野中的實踐美學[D];復旦大學;2007年

5 董宏;蔡儀美學思想研究[D];山東大學;2011年

6 陳全黎;現(xiàn)代性的美學話語：批判理論與實踐美學[D];華中師范大學;2007年

7 周維山;馬克思《1844年經(jīng)濟學哲學手稿》與中國當代美學[D];山東大學;2007年

8 石長平;劉綱紀實踐本體論美學思想研究[D];華中師范大學;2008年

9 成聯(lián)合;崇高的面相——審美形態(tài)研究[D];陜西師范大學;2009年

10 吳時紅;實踐論美學在中國[D];浙江大學;2011年

中國碩士學位論文全文數(shù)據(jù)庫 前10條

1 呂佳翼;李澤厚歷史本體論批判研究[D];南京財經(jīng)大學;2011年

2 朱仁金;康德與李澤厚：西方美學中國化個案研究[D];西南大學;2010年

3 陸肖智;李澤厚后期美學思想的重心轉(zhuǎn)移[D];首都師范大學;2011年

4 羅華;李澤厚美育思想研究[D];西南大學;2010年

5 張暉;論李澤厚的“情感本體論”[D];蘇州大學;2010年

6 施依秀;李澤厚學術思想初探[D];南京師范大學;2004年

7 趙炯俊;試論李澤厚“情感本體”美學思想[D];山西師范大學;2010年

8 譚佳;李澤厚的人生論美學思想[D];四川師范大學;2003年

9 喬東義;李澤厚實踐美學思想論要[D];安徽師范大學;2004年

10 陳惠娟;尋回失落的情感天地[D];浙江師范大學;2010年

，

本文編號：1122150