印尼對外漢語教材《華語》中的“有”字句和“是”字句
發(fā)布時間:2017-10-06 14:19
本文關鍵詞:印尼對外漢語教材《華語》中的“有”字句和“是”字句
更多相關文章: 印度尼西亞 《華語》 “有”字句 “是”字句
【摘要】:隨著中國經濟的發(fā)展以及綜合國力的日趨增強,漢語在國際上的地位越來越重要,全球許多地方出現了“漢語熱”現象,越來越多的外國人開始學習漢語。作為擁有眾多華人的國家,印度尼西亞近年來的漢語教學事業(yè)也在蓬勃發(fā)展,許多地區(qū)的小學、中學、大學都開設了漢語課程。 教材是教學活動的一個重要部分,對教學效果有著直接影響。本文以中國教育科學出版社出版的印尼本土漢語教材《華語》為研究對象,對教材中的“有”字句和“是”字句進行了分類統(tǒng)計,并與《漢語水平等級標準和語法等級大綱》進行比照,對二者的語法點編排進行了考查,,結合印尼學生在學習“有”字句和“是”字句時的相關偏誤,對《華語》教材提出了相關意見和建議,希望通過本文的研究,有助于印尼本土對外漢語教材的編寫,推動印尼漢語教學事業(yè)的發(fā)展。 文章共六個章節(jié),第一章緒論,主要交代研究緣起,研究意義,研究方法,前人研究成果綜述;第二章主要是對《華語》教材“有”字句和“是”字句的編排統(tǒng)計分析;第三章是統(tǒng)計分析《華語》教材中的“有”字句和“是”字句下位小類;第四章通過問卷調查統(tǒng)計,分析印尼學生在習得“有”字句和“是”字句的常見偏誤;第五章對印尼學生在習得“有”字句和“是”字句時出現偏誤分析原因;第六章結語,基于前文的分析進行總結并提出一些建議,同時闡述了本篇論文的創(chuàng)新之處和不足之處。
【關鍵詞】:印度尼西亞 《華語》 “有”字句 “是”字句
【學位授予單位】:南昌大學
【學位級別】:碩士
【學位授予年份】:2014
【分類號】:H195
【目錄】:
- 摘要3-4
- ABSTRACT4-7
- 第1章 緒論7-13
- 1.1 選題依據及研究意義7-9
- 1.1.1 選題依據7-8
- 1.1.2 研究意義8-9
- 1.2 研究現狀9-11
- 1.2.1 “有”字句和“是”字句的本體研究9-10
- 1.2.2 “有”字句和“是”字句的教學研究10
- 1.2.3 教材研究狀況10-11
- 1.3 研究思路11-13
- 1.3.1 研究目標11
- 1.3.2 研究對象11-12
- 1.3.3 研究范圍和研究方法12-13
- 第2章 《華語》教材“有”字句和“是”字句編排情況的統(tǒng)計分析13-18
- 2.1 《華語》三冊課本“有”字句和“是”字句的類別統(tǒng)計13-14
- 2.2 對“有”字句界定的若干說明14-16
- 2.2.1 對“有意思”、“沒關系”、“沒問題”的處理14-15
- 2.2.2 對“有一天”、“有一次”、“有時候”、“有點(兒)”的處理15
- 2.2.3 關于兼語句中的“有”字句15-16
- 2.3 “是”字句界定的若干說明16-18
- 2.3.1 對于“是”、“是的”、“是啊”、“是嗎”、“是吧”單獨成句的處理16
- 2.3.2 關于“是”字句和“是 的”句式16-18
- 第3章 “有”字句、“是”字句下位小類在《華語》教材的統(tǒng)計分析18-24
- 3.1 教材中“有”字句各下位小類的確定18-20
- 3.1.1 《語法大綱》中甲級語法大綱“有”字句的語法項目19
- 3.1.2 “有”字句各下位小類出現比例19-20
- 3.1.3 分析與討論20
- 3.2 教材中“是”字句各下位小類的確定20-23
- 3.2.1 《語法大綱》中甲級語法大綱“是”字句的語法項目21-22
- 3.2.2 “是”字句各下位小類出現比例22
- 3.2.3 分析與討論22-23
- 3.3 小結23-24
- 第4章 印尼學生習得“有”和“是”的偏誤分析24-29
- 4.1 印尼學生“有”和“是”的偏誤統(tǒng)計24-26
- 4.2 印尼學生習得漢語“有”和“是”的偏誤類型分析26-29
- 4.2.1 “有”的遺漏或誤加26-27
- 4.2.2 “是”的遺漏或誤加27
- 4.2.3 “有”和“是”的誤代27
- 4.2.4 “有”相關句式的錯序27-28
- 4.2.5 “是”字相關句式的錯序28-29
- 第5章 印尼學生習得漢語“有”和“是”偏誤原因分析29-36
- 5.1 《華語》教材“有”字句、“是”字句語法點編排順序考察29-33
- 5.1.1 選擇“有”字句和“是”字句語法點的原則30
- 5.1.2 “有”字句語法點的確定30-31
- 5.1.3 “有”字句語法點作為教學語法在三本教材中的編排順序31-32
- 5.1.4 “是”字句語法點的確定32
- 5.1.5 “是”字句語法點作為教學語法在三本教材中的編排順序32-33
- 5.2 《華語》教材“有”和“是”句子的難度等級設置33-34
- 5.3 小結34-36
- 第6章 結語36-37
- 6.1 本文創(chuàng)新之處36
- 6.2 本文的不足之處36-37
- 致謝37-38
- 參考文獻38-39
- 附錄A39-41
- 附錄B41-45
【參考文獻】
中國期刊全文數據庫 前4條
1 陳葉紅;;現代漢語“有”字本義探討[J];安陽工學院學報;2006年06期
2 謝永玲;也說“是”字句[J];北京印刷學院學報;1999年02期
3 劉寧;析“是”字句句末“的”的詞性[J];成都教育學院學報;2001年04期
4 王裕恩;;淺談“是”字句[J];大連大學學報;1993年02期
本文編號:983249
本文鏈接:http://sikaile.net/wenyilunwen/hanyulw/983249.html