本文關(guān)鍵詞：庭審話語中人稱指示語的選擇與身份構(gòu)建研究

  更多相關(guān)文章： 人稱指示語 選擇 身份構(gòu)建 目的原則 視點(diǎn)定位理論

【摘要】：人稱指示語就是通過公開或隱含地人稱代詞把話語中涉及人或物與說話者、聽話者或第三者聯(lián)系起來,表明彼此間的關(guān)系。人稱指示語是反映人類社會(huì)活動(dòng)的一面鏡子,無論在日常談話還是機(jī)構(gòu)性話語中,人們都會(huì)頻繁使用人稱指示語,尤其是在具有明確目的導(dǎo)向性的庭審中——機(jī)構(gòu)話語的典型代表,交際者會(huì)根據(jù)自身的交際目的選擇人稱指示語。選擇得體的人稱指示語展示出交際者的語言使用能力。本文基于自建中國(guó)民事法庭庭審語料庫(kù),以原告或被告使用人稱指示語與身份構(gòu)建間的關(guān)系為研究對(duì)象,在整合視點(diǎn)定位理論和語用目的原則交際觀的理論框架下,主要運(yùn)用語用學(xué)、會(huì)話分析的理論和方法,著重探討原告和被告在庭審中是如何通過選擇人稱指示語進(jìn)行身份構(gòu)建的,同時(shí)說明了目的、身份以及目的關(guān)系、角色關(guān)系等非語言語境因素以及語言語境因素對(duì)人稱指示語的詞匯使用產(chǎn)生的制約和影響。研究結(jié)果表明：在構(gòu)建權(quán)益身份時(shí),原告或被告代理傾向于選擇身份／職業(yè)型人稱指示語；在構(gòu)建情感倫理身份時(shí),原告或被告代理傾向于使用表示親屬關(guān)系的人稱指示語；在構(gòu)建權(quán)勢(shì)身份和對(duì)等身份時(shí),原告或被告代理則更容易選擇評(píng)價(jià)型人稱指示語；而法律型人稱指示語則更易于構(gòu)建彼此間的機(jī)構(gòu)身份—一原告和被告。同一種身份類型不僅僅是由一種人稱指示語構(gòu)建,同樣一種人稱指示語也可以構(gòu)建不同身份。因?yàn)橥徥侨粘Ｔ捳Z的變體,所以在這些人稱指示語中,語用學(xué)中的人稱指示語使用比較普遍。但如果原告或被告是法律專業(yè)出身,則他使用語用學(xué)中人稱指示語的情況則明顯減少。
【關(guān)鍵詞】：人稱指示語 選擇 身份構(gòu)建 目的原則 視點(diǎn)定位理論
【學(xué)位授予單位】：黑龍江大學(xué)
【學(xué)位級(jí)別】：碩士
【學(xué)位授予年份】：2014
【分類號(hào)】：H136
【目錄】：

• 中文摘要3-4
• Abstract4-9
• 第一章 緒論9-16
• 第一節(jié) 庭審話語簡(jiǎn)介9-12
• 一、沖突性話語定義9-10
• 二、沖突性話語的效應(yīng)10-12
• 三、人稱指示語與沖突的關(guān)系12
• 第二節(jié) 研究的目的和意義12-14
• 第三節(jié) 語料來源和研究方法14-16
• 一、語料來源14-15
• 二、研究方法15-16
• 第二章 相關(guān)文獻(xiàn)回顧16-23
• 第一節(jié) 人稱指示語的相關(guān)文獻(xiàn)回顧16-18
• 一、國(guó)外相關(guān)文獻(xiàn)回顧16-17
• 二、國(guó)內(nèi)相關(guān)文獻(xiàn)回顧17-18
• 第二節(jié) 身份構(gòu)建相關(guān)文獻(xiàn)回顧18-23
• 一、國(guó)外相關(guān)文獻(xiàn)回顧18-21
• 二、國(guó)內(nèi)相關(guān)文獻(xiàn)回顧21-23
• 第三章 理論基礎(chǔ)和分析框架23-37
• 第一節(jié) 視點(diǎn)定位理論23-30
• 第二節(jié) 語用目的原則30-33
• 一、哲學(xué)方面30-31
• 二、語言學(xué)方面31-33
• 第三節(jié) 本論文的理論框架33-37
• 第四章 庭審話語中人稱指示語的選擇與身份構(gòu)建具體分析37-84
• 第一節(jié) 人稱指示語37-50
• 一、人稱指示語分類38-47
• 二、人稱指示語的庭審語境47-50
• 第二節(jié) 人稱指示語與權(quán)益身份的構(gòu)建50-57
• 一、權(quán)益身份定義50
• 二、人稱指示語的視點(diǎn)定位分析50-53
• 三、定位層面上權(quán)益身份構(gòu)建的目的分析53-55
• 四、構(gòu)建權(quán)益身份的人稱指示語數(shù)量與分布55-57
• 第三節(jié) 人稱指示語與情感倫理身份的構(gòu)建57-63
• 一、情感倫理身份的定義57
• 二、人稱指示語的視點(diǎn)定分析57-59
• 三、定位層面上情感倫理身份構(gòu)建的目的分析59-61
• 四、構(gòu)建情感倫理身份的人稱指示語數(shù)量與分布61-63
• 第四節(jié) 人稱指示語與權(quán)勢(shì)身份的構(gòu)建63-68
• 一、權(quán)勢(shì)身份的定義63
• 二、人稱指示語的視點(diǎn)定位分析63-65
• 三、定位層面上權(quán)勢(shì)身份構(gòu)建的目的分析65-67
• 四、構(gòu)建權(quán)勢(shì)身份的人稱指示語數(shù)量與分布67-68
• 第五節(jié) 人稱指示語與機(jī)構(gòu)身份的構(gòu)建68-74
• 一、機(jī)構(gòu)身份的定義69
• 二、人稱指示語的視點(diǎn)定位分析69-71
• 三、定位層面上機(jī)構(gòu)身份構(gòu)建的目的分析71-73
• 四、構(gòu)建機(jī)構(gòu)身份的人稱指示語數(shù)量與分布73-74
• 第六節(jié) 人稱指示語與對(duì)等身份的構(gòu)建74-84
• 一、對(duì)等身份的定義74
• 二、人稱指示語的視點(diǎn)定位分析74-76
• 三、定位層面上對(duì)等身份構(gòu)建的目的分析76-78
• 四、構(gòu)建對(duì)等身份的人稱指示語數(shù)量與分布78-84
• 第五章 結(jié)語84-91
• 第一節(jié) 主要結(jié)論84-86
• 第二節(jié) 本文貢獻(xiàn)86-89
• 一、對(duì)語用學(xué)研究的啟示86-88
• 二、對(duì)機(jī)構(gòu)性話語研究的啟示88
• 三、對(duì)法律的啟示88-89
• 第三節(jié) 創(chuàng)新之處89
• 第四節(jié) 論文的局限與不足89
• 第五節(jié) 對(duì)未來的展望89-91
• 附錄91-93
• 參考文獻(xiàn)93-100
• 致謝100-101

【相似文獻(xiàn)】

中國(guó)期刊全文數(shù)據(jù)庫(kù) 前10條

1 趙鈞;;中西人稱指示語的研究歷史及現(xiàn)狀[J];太原城市職業(yè)技術(shù)學(xué)院學(xué)報(bào);2011年02期

2 歐靜;譚彬;;以禮貌原則分析人稱指示語投射現(xiàn)象[J];山西農(nóng)業(yè)大學(xué)學(xué)報(bào)(社會(huì)科學(xué)版);2012年04期

3 張國(guó)強(qiáng);;學(xué)術(shù)論文中第一人稱指示語的使用探討——以碩士學(xué)位論文概述為例[J];海外英語;2012年14期

4 楊紅梅;;簡(jiǎn)析《雨中貓》的人稱指示語[J];長(zhǎng)沙大學(xué)學(xué)報(bào);2013年01期

5 陳治安，彭宣維;人稱指示語研究[J];外國(guó)語(上海外國(guó)語大學(xué)學(xué)報(bào));1994年03期

6 魏本力;漢英第一人稱指示語的文化隱喻[J];山東外語教學(xué);2002年06期

7 賈軍紅;;人稱指示語的語義語用分析[J];宿州教育學(xué)院學(xué)報(bào);2007年01期

8 鄭潔;;英漢人稱指示語的語用共性[J];科技信息(學(xué)術(shù)研究);2008年15期

9 吳塔娜;;蒙語人稱指示語語用功能(英文)[J];語文學(xué)刊(外語教育與教學(xué));2009年12期

10 鄭紅艷;;漢語復(fù)數(shù)第一人稱指示語用法探析[J];韶關(guān)學(xué)院學(xué)報(bào);2010年01期

中國(guó)重要會(huì)議論文全文數(shù)據(jù)庫(kù) 前1條

1 林書勤;;第一人稱指示語的語用分析[A];福建省外國(guó)語文學(xué)會(huì)2009年年會(huì)暨學(xué)術(shù)研討會(huì)論文集[C];2009年

中國(guó)碩士學(xué)位論文全文數(shù)據(jù)庫(kù) 前10條

1 王曉光;俄漢人稱指示語對(duì)比研究[D];哈爾濱工業(yè)大學(xué);2011年

2 孟佳;漢語人稱指示語的動(dòng)態(tài)語用距離研究[D];黑龍江大學(xué);2015年

3 張小雨;庭審話語中人稱指示語的選擇與身份構(gòu)建研究[D];黑龍江大學(xué);2014年

4 劉曉;兒童文學(xué)中的人稱指示語研究[D];西南交通大學(xué);2011年

5 姚蕾;英漢人稱指示語社交表達(dá)的對(duì)比研究[D];吉林大學(xué);2013年

6 沈力;《紅樓夢(mèng)》中人稱指示語的語用研究[D];上海外國(guó)語大學(xué);2005年

7 馮建文;英漢人稱指示語的社會(huì)語用功能對(duì)比分析[D];上海海事大學(xué);2007年

8 易傳武;《紅字》中人稱指示語非常規(guī)性用法的順應(yīng)研究[D];中南大學(xué);2012年

9 孫瑤;人稱指示語語用視點(diǎn)選擇與身份構(gòu)建[D];哈爾濱師范大學(xué);2013年

10 張媛媛;漢語立法文本中人稱指示語的英譯[D];西南政法大學(xué);2011年

，

本文編號(hào)：953628