自貢(市區(qū))過渡語研究
本文關鍵詞:自貢(市區(qū))過渡語研究
【摘要】:過渡語,又稱“地方普通話”或“蘭青官話”。是方言使用者在學習普通話的過程中形成的,它是標準普通話的一種變體,既不是純粹的方言,也不是標準的普通話,卻是一種客觀存在的普遍的語言現(xiàn)象。各個方言區(qū)都有自己的過渡語,它們之間各有不同的表現(xiàn)形態(tài)、不同的構成方式。自20世紀80年代以來,學界對過渡語有逐步有了一些的研究,但研究還存在一些問題,如地域分布不均、研究內容不均等,并且無論廣度或深度上來講,都有待于更進一步地深入調查研究。自貢地區(qū)過渡語作為其中之一,在語音、詞匯和語法上都有著自身典型的特點,一方面它逐漸向普通話靠攏,另一方面,它不可避免地保留著自貢方言的語言特征。本文在借鑒前人過渡語理論研究和個案研究的基礎上,整理出自貢地區(qū)過渡語的特點,并提供詳實的語料,以期能給提供一個更直觀的個案研究。同時,以自貢市區(qū)為主要調查范圍,以自貢市民為主要調查對象,通過問卷調查的等方式來了解不同年齡、文化自貢人使用過渡語的具體情況,較全面的描寫自貢地區(qū)過渡語使用的復雜性情況。本文力求以詳細具體的數(shù)據(jù)為基礎,通過多角度的分析,得出比較科學的結論。
【關鍵詞】:過渡語 自貢 語音 詞匯 語法
【學位授予單位】:南京大學
【學位級別】:碩士
【學位授予年份】:2014
【分類號】:H172.3
【目錄】:
- 中文摘要3-4
- ABSTRACT4-10
- 第一章 緒論10-22
- 1.1 過渡語概述10-16
- 1.1.1 何為過渡語10-11
- 1.1.2 關于過渡語的相關研究11-15
- 1.1.3 研究現(xiàn)狀及問題15-16
- 1.2 自貢市及其語言概況16-17
- 1.2.1 自貢市概況16
- 1.2.2 自貢市語言狀況16-17
- 1.3 自貢地區(qū)過渡語的界定17
- 1.4 研究內容17-18
- 1.5 研究方法18-21
- 1.5.1 研究思路18
- 1.5.2 調查方法18-21
- 1.6 研究意義21-22
- 第二章 自貢地區(qū)過渡語的語音特點22-49
- 2.1 聲母22-30
- 2.1.1 自貢話聲母22-23
- 2.1.2 自貢聲母與普通話聲母的對比關系23-28
- 2.1.2.1 自貢人讀普通話易錯聲母24-27
- 2.1.2.2 普通話與自貢話聲母的對應特點27-28
- 2.1.3 過渡語聲母使用情況調查28-30
- 2.1.3.1 調查詳情28-30
- 2.1.3.2 調查結果30
- 2.2 韻母30-41
- 2.2.1 自貢話韻母30-31
- 2.2.2 自貢話韻母與普通話韻母的對比關系31-38
- 2.2.2.1 自貢人讀普通話易錯韻母31-37
- 2.2.2.2 普通話與自貢話聲母的對應特點37-38
- 2.2.3 過渡語韻母使用情況調查38-41
- 2.2.3.1 調查詳情38-41
- 2.2.3.2 調查結果41
- 2.3 聲調41-46
- 2.3.1 自貢話與普通話聲調42
- 2.3.2 自貢話與普通話聲調對比關系42-43
- 2.3.3 過渡語聲調使用情況調查43-46
- 2.3.3.1 調查詳情43-45
- 2.3.3.2 調查結果45-46
- 2.4 音變現(xiàn)象46-49
- 2.4.1 自貢話特殊音變現(xiàn)象46-47
- 2.4.1.1 脫落現(xiàn)象46
- 2.4.1.2 疊詞音變46
- 2.4.1.3 無輕聲46-47
- 2.4.2 過渡語音變現(xiàn)象使用情況調查47-49
- 2.4.2.1 調查詳情47-48
- 2.4.2.2 調查結果48-49
- 第三章 自貢地區(qū)過渡語的詞匯特點49-78
- 3.1 放棄方言詞49-53
- 3.1.1 放棄方言詞類型49-53
- 3.1.1.1 名詞50-51
- 3.1.1.2 動詞51-52
- 3.1.1.3 形容詞52
- 3.1.1.4 副詞52-53
- 3.1.2 過渡語中放棄方言詞情況調查53
- 3.1.2.1 調查詳情53
- 3.1.2.2 調查結果53
- 3.2 選用同義詞53-57
- 3.2.1 過渡語選用同義詞類型54-56
- 3.2.1.1 名詞54-55
- 3.2.1.2 動詞55
- 3.2.1.3 形容詞55
- 3.2.1.4 代詞55-56
- 3.2.1.5 其他56
- 3.2.2 過渡語中選用同義詞情況調查56-57
- 3.2.2.1 調查詳情56
- 3.2.2.2 調查結果56-57
- 3.3 改造方言詞57-67
- 3.3.1 局部改造57-64
- 3.3.1.1 局部改造方式57-58
- 3.3.1.2 局部改造原因58
- 3.3.1.3 局部改造的類型58-64
- 3.3.2 完全改造64-65
- 3.3.3 過渡語改造方言詞情況調查65-67
- 3.3.3.1 調查詳情65
- 3.3.3.2 調查結果65-67
- 3.4 套用方言詞67-76
- 3.4.1 過渡語套用方言詞類型67-75
- 3.4.1.1 本地特有的事物和概念67-69
- 3.4.1.2 本地常見不明普通話的說法69-71
- 3.4.1.3 方言詞義項不同于普通話71-75
- 3.4.1.4 新產生的方言詞75
- 3.4.2 過渡語中套用方言詞情況調查75-76
- 3.4.2.1 調查詳情75-76
- 3.4.2.2 調查結果76
- 3.5 接受普通話新語詞76-78
- 第四章 自貢地區(qū)過渡語語法特點78-96
- 4.1 過渡語語氣詞78-85
- 4.1.1 分類和基本用法79-83
- 4.1.1.1 疑問句語氣詞79-81
- 4.1.1.2 陳述句語氣詞81-82
- 4.1.1.3 祈使句語氣詞82-83
- 4.1.4 過渡語語氣詞使用情況調查83-85
- 4.1.4.1 調查詳情83-85
- 4.1.4.2 調查結果85
- 4.2 過渡語介詞85-88
- 4.2.1 過渡語介詞86-87
- 4.2.2 過渡語介詞使用情況調查87-88
- 4.2.2.1 調查詳情87-88
- 4.2.2.2 調查結果88
- 4.3 過渡語副詞88-93
- 4.3.1 過渡語副詞88-91
- 4.3.2 過渡語副詞使用情況調查91-93
- 4.3.2.1 調查詳情91-93
- 4.3.2.2 調查結果93
- 4.4 過渡語特殊程度表達93-96
- 4.4.1 述補結構93-94
- 4.4.2 特殊語法結構94
- 4.4.3 過渡語特殊程度表達方式使用情況調查94-96
- 4.4.3.1 調查詳情94-96
- 4.4.3.2 調查結果96
- 第五章 結語96-102
- 5.1 語音方面96-98
- 5.1.1 過渡語聲母97
- 5.1.2 過渡語韻母97
- 5.1.3 過渡語聲調97-98
- 5.1.4 過渡語音變現(xiàn)象98
- 5.2 詞匯方面98-99
- 5.2.1 放棄方言詞98
- 5.2.2 選用同義詞98-99
- 5.2.3 改造方言詞99
- 5.2.4 套用方言詞99
- 5.3 語法方面99-102
- 5.3.1 過渡語語氣詞99-100
- 5.3.2 過渡語介詞100
- 5.3.3 過渡語副詞100-101
- 5.3.4 過渡語特殊程度表達101-102
- 參考文獻102-105
- 附錄:自貢地區(qū)過渡語使用情況調查表105-117
- 致謝117-118
【相似文獻】
中國期刊全文數(shù)據(jù)庫 前10條
1 司聯(lián)合;中國過渡語研究的現(xiàn)狀與前瞻[J];江蘇社會科學;2002年05期
2 周平;張吉生;;論二語習得中過渡語的普遍性和系統(tǒng)性[J];外語與外語教學;2004年03期
3 蘇大龍;試析漢英過渡語[J];廣東工業(yè)大學學報(社會科學版);2005年02期
4 李堅;淺論過渡語的可變性[J];伊犁師范學院學報;2005年01期
5 朱梅萍;“過渡語”與“語言轉移”——一次調查的結果與分析[J];外語教學與研究;1990年03期
6 劉冬冰;豫東地區(qū)過渡語問題研究[J];河南大學學報(社會科學版);1999年05期
7 丁國聲,王正元;“過渡語”與輸入[J];燕山大學學報(哲學社會科學版);2000年01期
8 吳丁娥;第二語言習得中的過渡語及其僵化研究[J];外語教學;2001年02期
9 司聯(lián)合;過渡語研究中的幾個問題[J];外語教學;2001年05期
10 王家明;過渡語形成的原因及其對策[J];淮北煤師院學報(哲學社會科學版);2001年05期
中國重要會議論文全文數(shù)據(jù)庫 前5條
1 俞坤明;;課堂過渡語——教師的“架橋”藝術[A];中華教育理論與實踐科研論文成果選編(第六卷)[C];2013年
2 李晗蕾;;王希杰老師授課筆記摘錄[A];王希杰修辭思想研究續(xù)輯——暨王希杰修辭思想研討會論文集[C];2004年
3 趙永青;孫鑫;王琴;;“CCTV杯”英語演講中提問前過渡語使用的研究[A];全球化中的英語演講:挑戰(zhàn)與創(chuàng)新——首屆全國英語演講教學與研究學術研討會論文集[C];2007年
4 郭駿;;溧水“街上話”[u]元音變異分析[A];中國社會語言學(2005年第1期)[C];2005年
5 史永蓮;;自然生成的語文課堂更精彩[A];中華教育理論與實踐科研論文成果選編(第3卷)[C];2010年
中國重要報紙全文數(shù)據(jù)庫 前2條
1 樂清市大荊鎮(zhèn)一中 阮益志;網絡助我專業(yè)成長[N];學知報;2011年
2 旬陽縣桐木中心學校 袁光潤;巧設三語 盡顯魅力[N];安康日報;2006年
中國博士學位論文全文數(shù)據(jù)庫 前1條
1 姜占好;過渡語語用學視角下的我國大學生語用能力評估研究[D];上海外國語大學;2009年
中國碩士學位論文全文數(shù)據(jù)庫 前10條
1 邱添;自貢(市區(qū))過渡語研究[D];南京大學;2014年
2 孫美娟;過渡語及其對英語教學的啟示[D];廈門大學;2008年
3 許云宏;英語學習者中過渡語變異的多因素探究[D];福建師范大學;2009年
4 趙凌;從過渡語剖析過渡文化現(xiàn)象[D];南京師范大學;2006年
5 陳一萍;大學生過渡語語義能力的研究[D];南京師范大學;2008年
6 耿希睿;“致使類言語行為”不如意應答過渡語研究[D];華東師范大學;2013年
7 宋仁福;過渡語理論與中學英語教學之研究[D];華東師范大學;2003年
8 焦雪;英語過渡語中的主題突出特征研究[D];哈爾濱理工大學;2014年
9 張艷萍;論英語習得中漢英過渡語的僵化與激活[D];華東師范大學;2006年
10 程麗萍;高中生過渡語語用能力的調查研究[D];南京師范大學;2006年
,本文編號:952502
本文鏈接:http://sikaile.net/wenyilunwen/hanyulw/952502.html