“隨意”和“隨便”的對(duì)比研究
本文關(guān)鍵詞:“隨意”和“隨便”的對(duì)比研究
更多相關(guān)文章: 隨意 隨便 句法 語義 語用 詞匯化 語法化
【摘要】:“隨意"和“隨便"是現(xiàn)代漢語中使用頻率較高的一組近義詞,本文將歷時(shí)與共時(shí)相結(jié)合,從句法、語義、語用多角度來研究二者的異同。 本研究主要分為四個(gè)部分: 第一部分:句法研究。本部分首先運(yùn)用語料庫語言學(xué)的方法對(duì)“隨意"和“隨便”左右搭配詞語情況進(jìn)行了統(tǒng)計(jì)分析,并對(duì)比歸納出二者左右搭配詞語的異同;其次我們對(duì)二者句法功能的差異性及傾向性進(jìn)行了描寫;最后從重疊、基式與變式兩方面對(duì)二者的句法形式進(jìn)行了考察。 第二部分:語義研究。這一部分主要介紹了二者的語義及語義特征,并在此基礎(chǔ)上考察了二者相容性語義特征和區(qū)別性語義特征。 第三部分:語用研究。本部分主要從三個(gè)方面進(jìn)行對(duì)比分析:一,“隨意"和“隨便"使用的共時(shí)差異考察。此處我們將影響二者使用的變量分為常規(guī)變量、心理變量和環(huán)境變量三類,通過問卷調(diào)查等形式對(duì)二者在三類變量上表現(xiàn)出的差異進(jìn)行逐一描寫。二,“隨意”和“隨便”使用的影響因素分析。此處我們分別考察了影響二者使用的內(nèi)外因素。三,“隨意”和“隨便”作為寒暄語時(shí)的相關(guān)問題。此部分首先我們簡(jiǎn)要介紹了二者作為寒暄語時(shí)的用法,其次我們對(duì)二者作為寒暄語時(shí)的社會(huì)認(rèn)可度進(jìn)行了考察,最后我們探討了二者作為寒暄語時(shí)蘊(yùn)含的合作原則和禮貌原則。 第四部分:歷時(shí)來源考察。這一部分從歷時(shí)角度,對(duì)“隨意"和“隨便”詞匯化和語法化的歷程進(jìn)行了細(xì)致的描寫,進(jìn)而分析其詞匯化和語法化的動(dòng)因與機(jī)制。
【關(guān)鍵詞】:隨意 隨便 句法 語義 語用 詞匯化 語法化
【學(xué)位授予單位】:華中師范大學(xué)
【學(xué)位級(jí)別】:碩士
【學(xué)位授予年份】:2014
【分類號(hào)】:H136
【目錄】:
- 摘要5-6
- Abstract6-10
- 1. 緒論10-15
- 1.1 選題的目的和意義10-11
- 1.1.1 選題的目的10
- 1.1.2 選題的意義10-11
- 1.2 研究現(xiàn)狀及存在的問題11-13
- 1.2.1 有關(guān)“隨意”的相關(guān)研究11-12
- 1.2.2 有關(guān)“隨便”的相關(guān)研究12
- 1.2.3 有關(guān)“隨意”和“隨便”的對(duì)比研究12-13
- 1.3 研究方法13-14
- 1.4 研究的范圍及特殊說明14-15
- 1.4.1 研究范圍14
- 1.4.2 特殊說明14-15
- 2. “隨意”和“隨便”的句法研究15-40
- 2.1 詞語搭配15-34
- 2.1.1 數(shù)據(jù)的收集與整理15
- 2.1.2 兩者詞語搭配情況對(duì)比分析15-34
- 2.2 句法功能34-36
- 2.2.1 兩者句法功能的相似性34-35
- 2.2.2 兩者句法功能的差異性及傾向性35-36
- 2.3 句法形式36-39
- 2.3.1 重疊36-38
- 2.3.2 基式與變式38-39
- 2.4 小結(jié)39-40
- 3. “隨意”和“隨便”的語義研究40-55
- 3.1 語義和語義特征40-46
- 3.1.1 “隨意”和“隨便”的語義解釋40-41
- 3.1.2 “隨意”和“隨便”的語義特征41-46
- 3.2 語義辨析46-54
- 3.2.1 “隨意”和“隨便”相容性語義特征46-48
- 3.2.2 “隨意”和“隨便”區(qū)別性語義特征48-54
- 3.3 小結(jié)54-55
- 4. “隨意”和“隨便”的語用研究55-75
- 4.1 “隨意”和“隨便”使用的共時(shí)差異考察55-66
- 4.1.1 二者的使用在常規(guī)變量上的差異55-61
- 4.1.2 二者的使用在環(huán)境變量上的差異61-64
- 4.1.3 二者的使用在心理變量上的差異64-66
- 4.2 “隨意”和“隨便”使用的影響因素分析66-69
- 4.2.1 語言內(nèi)部因素66
- 4.2.2 語言外部因素66-69
- 4.3 “隨意”和“隨便”作為寒暄語時(shí)的相關(guān)問題69-74
- 4.3.1 作為寒暄語的“隨意”和“隨便”的用法69-70
- 4.3.2 “隨意”和“隨便”作為寒喧語時(shí)的社會(huì)認(rèn)可度70-72
- 4.3.3 寒暄語“隨意”和“隨便”中蘊(yùn)含的合作原則和禮貌原則72-74
- 4.4 小結(jié)74-75
- 5. “隨意”和“隨便”的歷時(shí)演變考察75-86
- 5.1 “隨意”的詞匯化75-82
- 5.1.1 “隨意”的詞匯化歷程75-80
- 5.1.2 “隨意”詞匯化的動(dòng)因與機(jī)制80-82
- 5.2 “隨便”的詞匯化和語法化82-85
- 5.2.1 “隨便”的詞匯化和語法化歷程82-83
- 5.2.2 “隨便”的詞匯化和語法化動(dòng)因與機(jī)制83-85
- 5.3 小結(jié)85-86
- 6. 結(jié)語86-89
- 6.1 結(jié)論86-88
- 6.1.1 句法研究方面86-87
- 6.1.2 語義特征方面87
- 6.1.3 語用研究方面87
- 6.1.4 歷時(shí)考察方面87-88
- 6.2 不足88-89
- 參考文獻(xiàn)89-92
- 附錄92-96
- 攻讀碩士學(xué)位期間發(fā)表的學(xué)術(shù)論文96-97
- 致謝97-98
【參考文獻(xiàn)】
中國期刊全文數(shù)據(jù)庫 前10條
1 蕪崧;;說“意”道“義”[J];辭書研究;2011年06期
2 李儒壽,劉長(zhǎng)慶;論應(yīng)酬語的話語特征及其會(huì)話結(jié)構(gòu)特點(diǎn)[J];廣東外語外貿(mào)大學(xué)學(xué)報(bào);2003年01期
3 王前;;試論《說文解字》中的“詞“”辭“”意”[J];重慶科技學(xué)院學(xué)報(bào)(社會(huì)科學(xué)版);2012年21期
4 童孟侯;;隨便說“隨便”[J];讀書文摘;2010年02期
5 董秀芳;;漢語詞綴的性質(zhì)與漢語詞法特點(diǎn)[J];漢語學(xué)習(xí);2005年06期
6 羅耀華;孫敏;;“何必/何苦”的詞匯化與語法化[J];漢語學(xué)習(xí);2010年02期
7 儲(chǔ)澤祥;;在多樣性基礎(chǔ)上進(jìn)行傾向性考察的語法研究思路[J];華中師范大學(xué)學(xué)報(bào)(人文社會(huì)科學(xué)版);2011年02期
8 劉戈;論應(yīng)酬語[J];解放軍外國語學(xué)院學(xué)報(bào);2000年01期
9 王振來;論能愿動(dòng)詞的語義類別[J];遼寧工學(xué)院學(xué)報(bào)(社會(huì)科學(xué)版);2002年01期
10 馨蘭;;“隨便”不宜隨便說[J];家庭科技;2009年04期
中國博士學(xué)位論文全文數(shù)據(jù)庫 前1條
1 龍又珍;現(xiàn)代漢語寒暄系統(tǒng)研究[D];武漢大學(xué);2009年
,本文編號(hào):946039
本文鏈接:http://sikaile.net/wenyilunwen/hanyulw/946039.html