“文字起于聲音”:近代中國字拼音化思想對一個傳統(tǒng)訓詁理論的繼承式顛覆
本文關鍵詞:“文字起于聲音”:近代中國字拼音化思想對一個傳統(tǒng)訓詁理論的繼承式顛覆
更多相關文章: 因聲求義 中國字拼音化 聲音中心主義 歷史進化論
【摘要】:20世紀的中國字拼音化思潮的一個學理基礎就是把文字視為記錄語言的符號,這是在西方的"言語中心主義"影響下產生的。但清代"小學"已經發(fā)展出一套"因聲求義"的理論,其中就包括了"文字起于聲音"的內容,而近代學者在論證中國字拼音化趨勢的過程中,確實使用了這些成果。這很容易使人認為傳統(tǒng)學術已經出現(xiàn)"聲音中心主義"的趨勢。不過,仔細考察可知,傳統(tǒng)的"因聲求義"說是在六書系統(tǒng)下的訓詁理論,并不涉及文字的性質問題;中國字拼音化的思潮卻是要"因聲造字"。二者基本取向完全不同。換言之,新思想通過一種"繼承"的方式"顛覆"了舊思想。必須把表面相似的觀念還原到各自的文化語境中,才能在歷史延續(xù)性的背后看到它們的實質性斷裂。
【作者單位】: 四川大學985工程"區(qū)域歷史與民族研究創(chuàng)新基地";四川大學歷史文化學院;
【關鍵詞】: 因聲求義 中國字拼音化 聲音中心主義 歷史進化論
【基金】:2012年度四川大學中央高;究蒲袠I(yè)務費研究專項項目(skgt201204)資助
【分類號】:H1-09
【正文快照】: 廢漢字、改用拼音文字的主張自20世紀初出現(xiàn),在新文化運動后蔚為風潮,此后一直不絕,直到20世紀末才逐漸式微。其中,一些反對漢字的理由是建立在特定的文字觀上:即文字是記錄語言的符號,漢字卻是象形文字,不能滿足記音的需要,因而是低劣的。?這一觀念無疑是受到了西人影響。德
【參考文獻】
中國期刊全文數(shù)據(jù)庫 前1條
1 王東杰;;從文字變起:中西學戰(zhàn)中的清季切音字運動[J];中山大學學報(社會科學版);2009年01期
【共引文獻】
中國期刊全文數(shù)據(jù)庫 前10條
1 疏志芳;;清末民初的公共圖書館事業(yè)[J];安徽教育學院學報;2006年04期
2 曾昭聰;;關于魏晉南北朝隋唐五代詞源學史的理論思考[J];合肥師范學院學報;2008年04期
3 郝鳳娟;;《馬氏文通》與漢語語法化理論[J];安徽文學(下半月);2007年09期
4 彭澎;;淺談文化教學在英語教學中的作用[J];安徽文學(下半月);2008年07期
5 游莉;;與傳統(tǒng)哲學的交鋒——論德里達的解構主義思想[J];安徽文學(下半月);2008年07期
6 付偉忠;;互文性與后現(xiàn)代主義[J];安徽文學(下半月);2008年10期
7 張娟;;漢字的民族認同性研究[J];安徽文學(下半月);2008年10期
8 沈長艷;;對人類中心主義的反思——《白鯨》的生態(tài)主義解讀[J];安徽文學(下半月);2008年11期
9 李慧;曾智;;試析樓盤廣告語對語言得體性原則的偏離[J];安徽文學(下半月);2009年05期
10 譚爽;;試論《說文解字》部首次第[J];安徽文學(下半月);2010年09期
中國博士學位論文全文數(shù)據(jù)庫 前10條
1 劉艷清;清代“六書”學研究[D];陜西師范大學;2010年
2 冀愛蓮;翻譯、傳記、交游:阿瑟·韋利漢學研究策略考辨[D];福建師范大學;2010年
3 李笑頻;民族民間藝人生活的苦樂原則[D];云南大學;2010年
4 阮氏玉華;越南語佛教詞語研究[D];華中科技大學;2011年
5 黎金娥;英語核心詞研究[D];華中科技大學;2011年
6 曾繁花;晚清女性身體問題研究[D];暨南大學;2011年
7 謝白羽;面向對外漢語教學的比較句研究[D];華東師范大學;2011年
8 陸胤;近代學術的體制內進路[D];北京大學;2011年
9 司俊琴;中亞東干文學與俄羅斯文化[D];蘭州大學;2011年
10 王雪松;中國現(xiàn)代詩歌節(jié)奏原理與形態(tài)研究[D];華中師范大學;2011年
中國碩士學位論文全文數(shù)據(jù)庫 前10條
1 曹萍;府城官話研究[D];廣西師范學院;2010年
2 石徑;口譯員視角的歸化與異化[D];上海外國語大學;2010年
3 楊佳;淺析《訓世評話》中的兼語句[D];遼寧師范大學;2010年
4 俞彩鳳;T校英語教育專業(yè)學生英語寫作中母語負遷移的現(xiàn)狀與對策研究[D];華東師范大學;2010年
5 曹昭;河北省漢字應用水平測試個案分析[D];河北師范大學;2010年
6 鄭宜兵;現(xiàn)代漢語中親屬稱謂詞泛化的影響因素和語用功能[D];河北師范大學;2010年
7 林曉芝;中國飲食文化英譯的文化移植策略[D];天津理工大學;2009年
8 佟菲菲;現(xiàn)代錫伯語 維吾爾語 哈薩克語的共有詞考[D];西北民族大學;2010年
9 馬麗;現(xiàn)代漢語外來詞研究綜述[D];東北師范大學;2010年
10 徐巍;《清平山堂話本》副詞研究[D];東北師范大學;2010年
【二級參考文獻】
中國期刊全文數(shù)據(jù)庫 前1條
1 羅志田;西潮與近代中國思想演變再思[J];近代史研究;1995年03期
【相似文獻】
中國期刊全文數(shù)據(jù)庫 前10條
1 ;拼音化是洋為中用[J];中文信息;1994年01期
2 陳永舜;;“拼音化”與“兩個凡是”[J];北華大學學報(社會科學版);2008年01期
3 黃乃;擁護文字改革,希望早日實現(xiàn)拼音化![J];文字改革;1957年09期
4 李開拓;丁愛恒;;拼音化與語文現(xiàn)代化[J];北華大學學報(社會科學版);2008年03期
5 陳永舜;;拼音化方向問題[J];北華大學學報(社會科學版);2005年06期
6 周有光;;拼音化漫談(三)[J];語文建設;1993年04期
7 朱薇;李敏杰;;最早的“漢語拼音化”提議[J];社科縱橫;2013年08期
8 許俊芳;;漢字拼音化摭拾[J];集寧師專學報;2009年03期
9 曹大為;;拼音化道路——走過百年歷程——紀念《漢語拼音方案》推行50周年[J];泰山學院學報;2008年05期
10 汪淑雙;;從漢字的潛在優(yōu)勢看漢字拼音化問題[J];赤峰學院學報(漢文哲學社會科學版);2013年12期
中國重要會議論文全文數(shù)據(jù)庫 前3條
1 陳永舜;;“拼音化”與“兩個凡是”[A];語文現(xiàn)代化論叢(第七輯)[C];2006年
2 張豐;麻雪丹;;也談“漢語拼音化”[A];低碳經濟與科學發(fā)展——吉林省第六屆科學技術學術年會論文集[C];2010年
3 李開拓;;拼音化——中國語文現(xiàn)代化的長征路[A];語文現(xiàn)代化論叢(第八輯)[C];2008年
中國重要報紙全文數(shù)據(jù)庫 前2條
1 光明網記者 王莉;漢字手寫能力未可樂觀[N];光明日報;2010年
2 本報記者 霍文琦;漢字是獨一無二的視覺文字[N];中國社會科學報;2012年
中國碩士學位論文全文數(shù)據(jù)庫 前1條
1 惠剛;西學東漸與漢字拼音化發(fā)展及在信息處理中的應用[D];陜西師范大學;2005年
,本文編號:945873
本文鏈接:http://sikaile.net/wenyilunwen/hanyulw/945873.html