本文關(guān)鍵詞：“朋”非“友”,“提”乃“擲”——教材注釋探微二則

  更多相關(guān)文章： 注釋 古代文獻(xiàn) 說(shuō)文解字注 解釋原則 上下文語(yǔ)境 教材 訓(xùn)詁 理性意義 研究對(duì)象 專書

【摘要】：正訓(xùn)詁是解釋古代文獻(xiàn)的語(yǔ)義(尤其是詞義)的學(xué)問(wèn),根據(jù)研究對(duì)象和解釋原則的不同,可以分為注釋書和專書兩類。注釋書以《詩(shī)經(jīng)》的毛傳為代表,專門解釋古代文獻(xiàn)上下文中的難詞、難句;專書以《說(shuō)文解字》為代表,解釋詞語(yǔ)脫離具體上下文語(yǔ)境的理性意義[1]。盡管這兩種訓(xùn)詁差別很大,但是對(duì)于理解文言文頗有裨益。下面擷取二則實(shí)例,以資證明。
【作者單位】： 廣西師范大學(xué)文學(xué)院;
【關(guān)鍵詞】： 注釋 古代文獻(xiàn) 說(shuō)文解字注 解釋原則 上下文語(yǔ)境 教材 訓(xùn)詁 理性意義 研究對(duì)象 專書
【分類號(hào)】：H131
【正文快照】： 訓(xùn)詁是解釋古代文獻(xiàn)的語(yǔ)義(尤其是詞義)的學(xué)問(wèn),根據(jù)研究對(duì)象和解釋原則的不同,可以分為注釋書和專書兩類。注釋書以《詩(shī)經(jīng)》的毛傳為代表,專門解釋古代文獻(xiàn)上下文中的難詞、難句;專書以《說(shuō)文解字》為代表,解釋詞語(yǔ)脫離具體上下文語(yǔ)境的理性意義[1]。盡管這兩種訓(xùn)詁差別很大,

【共引文獻(xiàn)】

中國(guó)期刊全文數(shù)據(jù)庫(kù) 前10條

1 褚半農(nóng);;亦談《醒夢(mèng)駢言》與吳方言——兼論蒲松齡不可能是該書作者[J];蒲松齡研究;2010年03期

2 張穎慧;;讀《<篆隸萬(wàn)象名義>校釋》札記[J];阿壩師范高等專科學(xué)校學(xué)報(bào);2010年04期

3 陳徽;;從“學(xué)而時(shí)習(xí)”到“靜坐窮理”——儒學(xué)的篤行精神及其在宋明理學(xué)中的弱化[J];安徽大學(xué)學(xué)報(bào)(哲學(xué)社會(huì)科學(xué)版);2011年04期

4 李梅訓(xùn);簡(jiǎn)論歐陽(yáng)修《詩(shī)本義》對(duì)《毛傳》、《鄭箋》的批評(píng)[J];安徽教育學(xué)院學(xué)報(bào);2004年04期

5 徐望駕;;《說(shuō)文解字》注釋語(yǔ)言常用詞的語(yǔ)料價(jià)值[J];合肥師范學(xué)院學(xué)報(bào);2009年02期

6 王曦;;《玄應(yīng)音義》磧砂藏系改動(dòng)原文文字情況考察[J];合肥師范學(xué)院學(xué)報(bào);2011年04期

7 陳源源;;《大正藏》本《妙法蓮華經(jīng)釋文》校勘十例[J];合肥師范學(xué)院學(xué)報(bào);2012年01期

8 田志勇;葉少飛;;“西楚霸王”名號(hào)考略[J];安徽廣播電視大學(xué)學(xué)報(bào);2010年04期

9 邢蔚群;紀(jì)丹陽(yáng);;試論《管子》的“�！迸c“變”思想[J];安徽廣播電視大學(xué)學(xué)報(bào);2011年01期

10 張雪梅;;《漢語(yǔ)大詞典》書證遲后舉隅——以《內(nèi)經(jīng)》為例[J];安徽廣播電視大學(xué)學(xué)報(bào);2011年03期

中國(guó)重要會(huì)議論文全文數(shù)據(jù)庫(kù) 前10條

1 何華珍;;“退嬰”探源[A];第六屆漢語(yǔ)詞匯語(yǔ)義學(xué)研討會(huì)論文集[C];2005年

2 關(guān)祥可;;馬泊六的典型代表——淺論《水滸傳》中的王婆[A];水滸爭(zhēng)鳴（第十一輯）[C];2009年

3 高文萍;;析蟾蜍畫像所反映的漢人“不死”觀念[A];大漢雄風(fēng)——中國(guó)漢畫學(xué)會(huì)第十一屆年會(huì)論文集[C];2008年

4 朱智武;;東晉南朝墓志俗字及其成因探析[A];漢唐社會(huì)經(jīng)濟(jì)與海鹽文化學(xué)術(shù)研討會(huì)論文集[C];2008年

5 易志文;;《說(shuō)文解字·蟲部》中的同物異名和同名異物[A];江西省語(yǔ)言學(xué)會(huì)2008年年會(huì)論文集[C];2008年

6 許子濱;;從《左傳》看《儀禮》的成書及其反映的時(shí)代[A];《春秋》三傳與經(jīng)學(xué)文化[C];2009年

7 姚小鷗;王克家;;《左傳》“攝官承乏”解[A];《春秋》三傳與經(jīng)學(xué)文化[C];2009年

8 張宏邦;趙華朋;;試談“中庸”與和諧社會(huì)的關(guān)系[A];改革開(kāi)放三十年與價(jià)值哲學(xué)發(fā)展學(xué)術(shù)研討會(huì)論文集[C];2008年

9 張宏邦;趙華朋;;試談“中庸”與和諧社會(huì)的關(guān)系[A];價(jià)值哲學(xué)發(fā)展論[C];2008年

10 王帷韜;;《說(shuō)文解字》疊文探微[A];2010年重慶市語(yǔ)言學(xué)研究生學(xué)術(shù)論壇論文集[C];2010年

中國(guó)博士學(xué)位論文全文數(shù)據(jù)庫(kù) 前10條

1 胡文輝;語(yǔ)言評(píng)價(jià)理論的價(jià)值哲學(xué)研究[D];上海外國(guó)語(yǔ)大學(xué);2010年

2 劉艷清;清代“六書”學(xué)研究[D];陜西師范大學(xué);2010年

3 尉博博;春秋大都耦國(guó)政治現(xiàn)象剖析[D];陜西師范大學(xué);2010年

4 王用源;漢語(yǔ)和藏語(yǔ)復(fù)音詞構(gòu)詞比較研究[D];南開(kāi)大學(xué);2010年

5 胡志明;戰(zhàn)國(guó)文字異體現(xiàn)象研究[D];福建師范大學(xué);2010年

6 郭國(guó)權(quán);清代金文研究}湂諿D];吉林大學(xué);2011年

7 崔明石;話語(yǔ)與敘事：文化視域下的情理法[D];吉林大學(xué);2011年

8 張華;《洪范》與先秦思想[D];吉林大學(xué);2011年

9 武曉麗;漢語(yǔ)核心詞“人”研究[D];華中科技大學(xué);2011年

10 馬瑞;西北屯戍漢簡(jiǎn)文字研究[D];西南大學(xué);2011年

中國(guó)碩士學(xué)位論文全文數(shù)據(jù)庫(kù) 前10條

1 蘆翠;東周時(shí)期齊國(guó)女性研究[D];遼寧師范大學(xué);2010年

2 何惠;嫦娥形象的生成和演變[D];長(zhǎng)沙理工大學(xué);2010年

3 宋肖娜;《漢語(yǔ)大詞典》瑕疵補(bǔ)正[D];湘潭大學(xué);2010年

4 彭崢;《曾國(guó)藩全集·書信》謙敬婉詞研究與《謙詞敬詞婉詞詞典》修訂[D];湘潭大學(xué);2010年

5 滕召梅;試比較蘇軾與辛棄疾婉約詞之異同[D];中國(guó)海洋大學(xué);2010年

6 高麗;《說(shuō)文解字》彽部字有關(guān)字族研究[D];江西師范大學(xué);2010年

7 張紅;《儀禮》祭祀詞語(yǔ)研究[D];青海師范大學(xué);2010年

8 鮑樹(shù)柏;古代漢語(yǔ)樂(lè)器名源研究[D];青海師范大學(xué);2010年

9 王元梅;《虛字說(shuō)》與《助字辨略》的比較研究[D];青海師范大學(xué);2010年

10 唐潔;流浪方舟[D];江南大學(xué);2010年

【相似文獻(xiàn)】

中國(guó)期刊全文數(shù)據(jù)庫(kù) 前10條

1 武建宇;;古漢語(yǔ)字義疏證三則[J];石家莊鐵道學(xué)院學(xué)報(bào)(社會(huì)科學(xué)版);2009年02期

2 陳士林;;《騶虞》注釋中反映出來(lái)的幾個(gè)訓(xùn)詁學(xué)問(wèn)題[J];語(yǔ)言研究;1982年01期

3 楊本祥;;“不毛”注釋辨[J];云南師范大學(xué)學(xué)報(bào)(哲學(xué)社會(huì)科學(xué)版);1983年03期

4 連劭名;;《左傳》注釋辯證[J];北京教育學(xué)院學(xué)報(bào);2009年04期

5 黃薇;;王力《古代漢語(yǔ)》詩(shī)歌部分注釋獻(xiàn)疑[J];晉中學(xué)院學(xué)報(bào);2006年01期

6 于智榮,李立;商務(wù)本《古代漢語(yǔ)》注釋商補(bǔ)[J];長(zhǎng)春師范學(xué)院學(xué)報(bào);2005年10期

7 姜磊;;玄應(yīng)《一切經(jīng)音義》校補(bǔ)《說(shuō)文》大徐本例說(shuō)[J];科技信息(科學(xué)教研);2008年14期

8 黎千駒;;論傳統(tǒng)訓(xùn)詁中的義理闡釋[J];平頂山學(xué)院學(xué)報(bào);2009年04期

9 莫獻(xiàn)鵬;朱本《古代漢語(yǔ)》文選注釋辨正[J];玉林師專學(xué)報(bào);2000年02期

10 劉成德;;試論《說(shuō)文解字注》對(duì)同義詞的辨析[J];蘭州大學(xué)學(xué)報(bào)(社會(huì)科學(xué)版);1989年01期

中國(guó)重要會(huì)議論文全文數(shù)據(jù)庫(kù) 前10條

1 朱軼;;《說(shuō)文解字》“田”部字小議[A];海峽兩岸辭書學(xué)研討會(huì)暨福建省辭書學(xué)會(huì)第十七屆學(xué)術(shù)年會(huì)論文集[C];2005年

2 富金壁;;國(guó)學(xué)傳承中的訓(xùn)詁問(wèn)題十例[A];中國(guó)訓(xùn)詁學(xué)研究會(huì)2010年學(xué)術(shù)年會(huì)論文摘要集[C];2010年

3 廖以厚;黃建榮;;清代《說(shuō)文》研究的開(kāi)山之作——王夫之《說(shuō)文廣義》述評(píng)[A];江西省語(yǔ)言學(xué)會(huì)2004年年會(huì)論文集[C];2004年

4 丁玉波;;對(duì)《大學(xué)語(yǔ)文》中幾處注釋的辨疑[A];全國(guó)第十八次醫(yī)古文研究學(xué)術(shù)年會(huì)論文集[C];2009年

5 師為公;;《四書》與訓(xùn)詁[A];中國(guó)訓(xùn)詁學(xué)研究會(huì)2010年學(xué)術(shù)年會(huì)論文摘要集[C];2010年

6 景海峰;;訓(xùn)詁與詮釋:中西哲學(xué)會(huì)通的可能之路[A];中國(guó)哲學(xué)史學(xué)會(huì)2004年年會(huì)暨中國(guó)傳統(tǒng)哲學(xué)當(dāng)代價(jià)值學(xué)術(shù)研討會(huì)論文集[C];2004年

7 易志文;;《說(shuō)文解字·蟲部》中的同物異名和同名異物[A];江西省語(yǔ)言學(xué)會(huì)2008年年會(huì)論文集[C];2008年

8 張穎;張春林;;英漢雙語(yǔ)教學(xué)與教學(xué)質(zhì)量[A];著力提高高等教育質(zhì)量，，努力增強(qiáng)高校創(chuàng)新與服務(wù)能力——北京市高等教育學(xué)會(huì)2007年學(xué)術(shù)年會(huì)論文集（上冊(cè)）[C];2008年

9 趙宗乙;;《淮南子·時(shí)則訓(xùn)》語(yǔ)辭札記[A];福建省辭書學(xué)會(huì)第五屆會(huì)員代表大會(huì)暨第十九屆年會(huì)論文集[C];2009年

10 姚美玲;;敦煌寫本張仲景《五臟論》考辨[A];中國(guó)訓(xùn)詁學(xué)研究會(huì)2010年學(xué)術(shù)年會(huì)論文摘要集[C];2010年

中國(guó)重要報(bào)紙全文數(shù)據(jù)庫(kù) 前10條

1 沈錫倫;詞義的性質(zhì)[N];語(yǔ)言文字周報(bào);2007年

2 山大;全國(guó)詞匯訓(xùn)詁學(xué)術(shù)研討會(huì)在山東大學(xué)召開(kāi)[N];中國(guó)社會(huì)科學(xué)院院報(bào);2003年

3 天津中醫(yī)藥大學(xué) 羅根海;古籍中的(辨)名與(辨)物(之二)[N];中國(guó)中醫(yī)藥報(bào);2009年

4 張巨齡 光明日?qǐng)?bào)社;提議重新規(guī)范“kǎn大山”[N];中國(guó)社會(huì)科學(xué)報(bào);2010年

5 張巨齡 光明日?qǐng)?bào)社;說(shuō)“廁”[N];中國(guó)社會(huì)科學(xué)報(bào);2011年

6 王墨;語(yǔ)言的捷徑[N];中國(guó)婦女報(bào);2000年

7 程旭彩;“語(yǔ)文”一詞的由來(lái)[N];河南科技報(bào);2000年

8 中南民族大學(xué)文學(xué)院 邵則遂;淺談?chuàng)P雄方言研究后繼乏人的原因[N];光明日?qǐng)?bào);2007年

9 上海師范大學(xué) 李申;“五經(jīng)六緯”說(shuō)正誤[N];中國(guó)社會(huì)科學(xué)院院報(bào);2003年

10 李亞明;《爾雅》在中國(guó)語(yǔ)言學(xué)史上的坐標(biāo)[N];社會(huì)科學(xué)報(bào);2001年

中國(guó)博士學(xué)位論文全文數(shù)據(jù)庫(kù) 前9條

1 沈澍農(nóng);中醫(yī)古籍用字研究[D];南京師范大學(xué);2004年

2 趙明鳴;12-13世紀(jì)中亞《古蘭經(jīng)注釋》語(yǔ)言研究[D];上海師范大學(xué);2011年

3 王道英;“這”、“那”的指示研究[D];上海師范大學(xué);2003年

4 方向東;孫詒讓訓(xùn)詁研究[D];南京師范大學(xué);2004年

5 王進(jìn);語(yǔ)言類型學(xué)的詞匯語(yǔ)義研究維度[D];首都師范大學(xué);2007年

6 關(guān)秀娟;全譯語(yǔ)境作用機(jī)制論[D];黑龍江大學(xué);2012年

7 蔣平;零形回指的句法和語(yǔ)篇特征研究[D];上海外國(guó)語(yǔ)大學(xué);2004年

8 張俊閣;明清山東方言代詞研究[D];山東大學(xué);2007年

9 胡繼明;《廣雅疏證》同源詞研究[D];四川大學(xué);2002年

中國(guó)碩士學(xué)位論文全文數(shù)據(jù)庫(kù) 前10條

1 李艷;對(duì)文訓(xùn)詁之考察[D];寧夏大學(xué);2003年

2 特木爾巴根;《入菩提行論注釋》的字體和規(guī)范法研究[D];內(nèi)蒙古大學(xué);2011年

3 陳建萍;復(fù)式虛詞研究與訓(xùn)詁實(shí)踐[D];新疆師范大學(xué);2004年

4 嚴(yán)明;“清華簡(jiǎn)”《保訓(xùn)》研究[D];北京大學(xué);2011年

5 王茜;文學(xué)作品翻譯中的注釋研究[D];上海外國(guó)語(yǔ)大學(xué);2009年

6 陳赫婷;對(duì)外漢語(yǔ)教學(xué)中的口語(yǔ)習(xí)用語(yǔ)的注釋問(wèn)題研究[D];華東師范大學(xué);2009年

7 毛毳;對(duì)外漢語(yǔ)教材中的詞匯英文注釋研究[D];吉林大學(xué);2012年

8 劉敏;由《爾雅》、《方言》、《說(shuō)文》、《釋名》看漢代訓(xùn)詁的發(fā)展[D];暨南大學(xué);2003年

9 晁淑貞;《跟我學(xué)漢語(yǔ)》系列對(duì)外漢語(yǔ)教材詞匯問(wèn)題研究[D];暨南大學(xué);2009年

10 高紅莉;楊伯峻《春秋左傳注》與杜注釋┎顄pe7[D];蘭州大學(xué);2011年

本文編號(hào)：936408