本文關(guān)鍵詞：蘇聯(lián)經(jīng)驗(yàn)與普通話寫作——以郭沫若為中心的考察

  更多相關(guān)文章： 蘇聯(lián)經(jīng)驗(yàn) 普通話寫作 《沫若文集》 去方言化

【摘要】：普通話之于新中國猶如國語之于中華民國,從1950年代開始普通話成為民族共同語的化身,相應(yīng)普通話寫作成為文學(xué)創(chuàng)作的主流。普通話寫作離不開對蘇聯(lián)語言學(xué)資源的借鑒與挪用,也離不開像郭沫若這樣的文化領(lǐng)導(dǎo)人的設(shè)計(jì)、參與和實(shí)踐。承接30年代瞿秋白"普通話"理論,延安時(shí)期吳玉章的語言大眾化實(shí)踐,郭沫若在自身蘇聯(lián)經(jīng)驗(yàn)與創(chuàng)作實(shí)踐的基礎(chǔ)上,介入普通話寫作,包括在《沫若文集》中對舊作中歐化、古化與方言化的去留與刪削。
【作者單位】： 貴州師范大學(xué);
【關(guān)鍵詞】： 蘇聯(lián)經(jīng)驗(yàn) 普通話寫作 《沫若文集》 去方言化
【基金】：國家社科基金課題“方言入詩資料整理與研究”(編號11XZW012,顏同林主持)階段性成果
【分類號】：I206.6;H102
【正文快照】： 20世紀(jì)40年代后期,國共內(nèi)戰(zhàn)角逐以國民黨蔣介石集團(tuán)的失敗而告終,共產(chǎn)黨以勝利者的身份領(lǐng)導(dǎo)全中國人民建立了統(tǒng)一而集權(quán)的新生共和國。這樣,經(jīng)歷戰(zhàn)亂的中國翻開了改天換地的歷史新篇章。在此時(shí)代巨變中,也水到渠成地翻開了文學(xué)歷史的新篇章,文學(xué)語言的面貌也煥然一新。整個(gè)50

【參考文獻(xiàn)】

中國期刊全文數(shù)據(jù)庫 前3條

1 顏同林;;普通話寫作的倡導(dǎo)與方言文學(xué)的退場[J];廣播電視大學(xué)學(xué)報(bào)(哲學(xué)社會科學(xué)版);2011年04期

2 顏同林;;《女神》版本校釋與普通話寫作[J];廣東社會科學(xué);2012年03期

3 王力;;姙言的墢范化和姙言的發(fā)展[J];語文學(xué)習(xí);1959年10期

【共引文獻(xiàn)】

中國期刊全文數(shù)據(jù)庫 前10條

1 林玉山;試論20世紀(jì)漢語言文字規(guī)范的進(jìn)程[J];福建農(nóng)業(yè)大學(xué)學(xué)報(bào)(社會科學(xué)版);2001年03期

2 杜永莉;;英漢報(bào)紙新聞標(biāo)題經(jīng)濟(jì)手段使用的對比研究[J];甘肅政法成人教育學(xué)院學(xué)報(bào);2006年04期

3 王玉春;胡博雅;;溯源與重審:新世紀(jì)以來的《女神》研究[J];郭沫若學(xué)刊;2013年02期

4 施春宏;;語言規(guī)范化的基本原則及策略[J];漢語學(xué)報(bào);2009年02期

5 王云燕;沈海英;;現(xiàn)代英語詞匯特征及其成因探析[J];昆明理工大學(xué)學(xué)報(bào)(社會科學(xué)版);2005年04期

6 鄭艷;;從“最高級會議”到“峰會”——談英語外來詞譯法及效率原則[J];遼寧行政學(xué)院學(xué)報(bào);2006年08期

7 汪慶華;;董秋斯與譯作《大衛(wèi)·科波菲爾》——意識形態(tài)操控視角[J];牡丹江大學(xué)學(xué)報(bào);2009年10期

8 祝曉宏;;傅斯年的語言觀及其當(dāng)代意義[J];南京社會科學(xué);2008年02期

9 林華東;關(guān)于閩語分區(qū)的歷史思考[J];泉州師范學(xué)院學(xué)報(bào);2002年03期

10 楊述;漢語外語詞的借用問題[J];陜西教育學(xué)院學(xué)報(bào);2003年03期

中國重要會議論文全文數(shù)據(jù)庫 前2條

1 李熙宗;霍四通;;語體與語言規(guī)范化[A];世紀(jì)之交的中國應(yīng)用語言學(xué)研究——第二屆全國語言文字應(yīng)用學(xué)術(shù)研討會論文集[C];1998年

2 王培光;;書面語的教學(xué)規(guī)范與語感[A];第三屆全國語言文字應(yīng)用學(xué)術(shù)研討會論文集[C];2004年

中國博士學(xué)位論文全文數(shù)據(jù)庫 前5條

1 周啟強(qiáng);英漢構(gòu)詞法的認(rèn)知研究[D];湖南師范大學(xué);2007年

2 孫強(qiáng);現(xiàn)代漢語多音字研究[D];四川大學(xué);2007年

3 趙小東;句法規(guī)范研究[D];四川大學(xué);2007年

4 王英姿;譯名研究[D];華東師范大學(xué);2009年

5 張金發(fā);清末民國四種國語語音教材及拼音方案比較研究[D];福建師范大學(xué);2013年

中國碩士學(xué)位論文全文數(shù)據(jù)庫 前10條

1 李文濤;漢語言文字規(guī)范化問題研究[D];南京師范大學(xué);2011年

2 何苗;現(xiàn)代漢語二十年新詞語管窺[D];西南師范大學(xué);2002年

3 解江紅;漢法詞典中新詞語的收錄原則[D];廣東外語外貿(mào)大學(xué);2003年

4 謝靜蓉;文化和詞匯——以及對教學(xué)意義的思考[D];華東師范大學(xué);2004年

5 王昕;[D];北京語言大學(xué);2004年

6 孫海娜;我國國家通用語[D];首都師范大學(xué);2006年

7 程熙榮;景德鎮(zhèn)地區(qū)方言歸屬與分布考察研究[D];南昌大學(xué);2007年

8 馮莉;《現(xiàn)代漢語詞典》同形同音詞研究[D];黑龍江大學(xué);2008年

9 曹金芳;試論當(dāng)前構(gòu)建和諧語言生活中兩個(gè)焦點(diǎn)問題[D];河北大學(xué);2008年

10 王英;《WTO協(xié)定》中譯本之語誤分析[D];西南政法大學(xué);2010年

【二級參考文獻(xiàn)】

中國期刊全文數(shù)據(jù)庫 前2條

1 葉圣陶;;關(guān)于使用語言[J];人民文學(xué);1956年03期

2 樓適夷;;零零碎碎的記憶——我在人民文學(xué)出版社[J];新文學(xué)史料;1991年01期

【相似文獻(xiàn)】

中國期刊全文數(shù)據(jù)庫 前10條

1 阿明布和;陳獨(dú)秀晚年客觀主義立場問題初探[J];內(nèi)蒙古大學(xué)學(xué)報(bào)(人文.社會科學(xué)版);1993年01期

2 國成才;;大象的成見[J];中國民兵;2010年04期

3 駱曉會;“蜜月時(shí)期”的中蘇友好文化交流[J];湖南城市學(xué)院學(xué)報(bào);1991年02期

4 ;[J];;年期

5 ;[J];;年期

6 ;[J];;年期

7 ;[J];;年期

8 ;[J];;年期

9 ;[J];;年期

10 ;[J];;年期

中國重要報(bào)紙全文數(shù)據(jù)庫 前2條

1 陳艷;守住文學(xué)的一方凈土[N];南昌日報(bào);2008年

2 戴明賢;嶙峋風(fēng)骨剛毅聲[N];貴州日報(bào);2006年

中國博士學(xué)位論文全文數(shù)據(jù)庫 前1條

1 顏同林;方言與中國現(xiàn)代新詩[D];四川大學(xué);2007年

，

本文編號：871080