本文關(guān)鍵詞：模因論下漢語新“被字式”探究

  更多相關(guān)文章： 漢語新“被字式” 模因論 語言模因 變異性 周期性 選擇性

【摘要】：隨著科技的迅猛發(fā)展，網(wǎng)絡(luò)作為第四媒體成為人們主要的交際平臺(tái)之一，網(wǎng)絡(luò)流行語就是此交際空間的產(chǎn)物。漢語新“被字式”作為其中一種特殊形式自2008年出現(xiàn)以來就風(fēng)靡整個(gè)網(wǎng)絡(luò)，引起不同領(lǐng)域?qū)W者的關(guān)注。不同于傳統(tǒng)被字句，這種新“被字式”結(jié)構(gòu)上以新穎的成分搭配，簡(jiǎn)單有力的折射出社會(huì)現(xiàn)實(shí)，傳達(dá)出人們強(qiáng)烈的不滿情緒。所以本論文選取此句式作為研究對(duì)象，從模因論的角度出發(fā)，對(duì)此新穎的句型進(jìn)行全面且系統(tǒng)的考察，旨在揭示此新穎網(wǎng)絡(luò)句型產(chǎn)生和發(fā)展的根源，并進(jìn)一步預(yù)測(cè)其發(fā)展前景。 漢語中出現(xiàn)的這種新“被字式”在結(jié)構(gòu)上借用傳統(tǒng)被字句最簡(jiǎn)單的形式，在意義上繼承并擴(kuò)大了其被動(dòng)意義，強(qiáng)調(diào)與整個(gè)句子相關(guān)的事件，形成了自己獨(dú)特風(fēng)格�，F(xiàn)如今語言學(xué)界從修辭、認(rèn)知及模因角度出發(fā)對(duì)此結(jié)構(gòu)的研究均得到認(rèn)可，而對(duì)新“被字式”的進(jìn)一步探討仍在不斷創(chuàng)新。模因論是三大語用理論之一，最早由英國(guó)學(xué)者查德·道金斯提出，現(xiàn)已成功被應(yīng)用到社會(huì)學(xué)、經(jīng)濟(jì)學(xué)、人類學(xué)及心理學(xué)領(lǐng)域，并與文化中的語言學(xué)研究結(jié)合在一塊。根據(jù)道金斯的觀點(diǎn)，語言本身就是一種模因，基于此國(guó)內(nèi)學(xué)者何自然提出語言模因論，指出模因寄于語言之中，任何字、詞、句、段乃至文章只要是通過模仿得以復(fù)制和傳播都可能成為模因。成為模因的語言不僅指語言本身，，而且還可以是語言傳達(dá)出來的觀點(diǎn)及意識(shí)；成為語言的模因通過不斷地模仿傳播最終形成群體。正是基于語言模因的特殊性及可研究性，本論文構(gòu)建出有關(guān)語言模因理論中語言模因的變異性、周期性及選擇性，去研究特定的句式結(jié)構(gòu)——漢語新“被字式”。 語言并不是一個(gè)靜止的系統(tǒng)，而是處于不斷地發(fā)展變化之中。模因論認(rèn)為語言的產(chǎn)生和發(fā)展是模因機(jī)制下一個(gè)動(dòng)態(tài)、復(fù)制的過程。漢語新“被字式”就是傳統(tǒng)被字句繼續(xù)發(fā)展和選擇的結(jié)果，不管是從結(jié)構(gòu)上還是含義上兩者緊密相連。從模因理論的角度來看，兩種句型均屬于語言模因，根據(jù)語言模因的變異性來看，漢語新“被字式”是傳統(tǒng)被字句模因變異的結(jié)果。在不斷的發(fā)展傳播過程中，漢語新“被字式”模因經(jīng)歷同化、保持、表達(dá)和傳播四個(gè)階段成功進(jìn)化為強(qiáng)勢(shì)模因從而在網(wǎng)絡(luò)上甚至是人們?nèi)粘Ｉ钪辛餍虚_來�；谀Ｒ蚶碚�，這也是語言模因的周期性和選擇性不斷作用的結(jié)果。在此新穎句子模因產(chǎn)生和發(fā)展過程中，外界因素包括環(huán)境和模因宿主及其模因自身結(jié)構(gòu)的獨(dú)特性起到了關(guān)鍵性作用。語言是文化的重要組成部分，它的使用離不開社會(huì)語用藝術(shù)。作為一種語言模因，漢語新“被字式”在社會(huì)語用領(lǐng)域也發(fā)揮了極大效用。通過分析它所描述事件的特定領(lǐng)域，本文發(fā)現(xiàn)此結(jié)構(gòu)逐漸演化為流行強(qiáng)勢(shì)模因是模因選擇的結(jié)果。語言是不斷發(fā)展的，基于達(dá)爾文進(jìn)化論的模因推動(dòng)語言的前進(jìn)，擴(kuò)充語言模因庫，如現(xiàn)在網(wǎng)絡(luò)流行語“給力”、“雷人”、“月光族”已然收入詞庫，但類似于漢語新“被字式”的特殊句式是否進(jìn)入漢語語法有待進(jìn)一步考察。 總而言之，本論文試圖在模因理論的整個(gè)框架下對(duì)網(wǎng)絡(luò)漢語新“被字式”進(jìn)行有益的嘗試性研究，通過橫向和縱向方式的觀察，在加深對(duì)傳統(tǒng)被字句的認(rèn)識(shí)同時(shí)，還進(jìn)一步證明了語言的多產(chǎn)性和動(dòng)態(tài)性，同時(shí)也有助于從微觀角度上看模因理論的應(yīng)用。
【關(guān)鍵詞】：漢語新“被字式” 模因論 語言模因 變異性 周期性 選擇性
【學(xué)位授予單位】：河南大學(xué)
【學(xué)位級(jí)別】：碩士
【學(xué)位授予年份】：2014
【分類號(hào)】：H146
【目錄】：

• Acknowledgements4-5
• Abstract5-7
• 摘要7-11
• Chapter One Introduction11-19
• 1.1 Research Background11-13
• 1.2 Significance and Motivation13-14
• 1.3 Scope and Objective of the Thesis14-15
• 1.4 Methodology and Research Questions15-17
• 1.5 Layout of the Thesis17-19
• Chapter Two Literature Review19-31
• 2.1 Definition of Chinese New “Bei-passive”19-21
• 2.2 Previous Studies on Chinese Traditional Bei-passive21-26
• 2.2.1 Traditional Bei-passive and Passive sentence21-22
• 2.2.2 Predicate verbs in Chinese Traditional Bei-passive22-23
• 2.2.3 Part of Speech of “Bei”23-24
• 2.2.4 Semantic Features of Traditional Bei-passive24-26
• 2.3 Previous Studies on Chinese New “Bei-passive”26-29
• 2.3.1 Sociological Studies26-27
• 2.3.2 Linguistic Studies27-29
• 2.4 Summary29-31
• Chapter Three Theoretical Foundation31-47
• 3.1 Development of Memetics32-35
• 3.2 Meme and Language35-41
• 3.2.1 Patterns of Linguistic Meme36-39
• 3.2.2 Features of Linguistic Meme39-41
• 3.3 Framework of Present Research41-46
• 3.3.1 Variation in Linguistic Meme42-43
• 3.3.2 Periodicity in Linguistic Meme43-44
• 3.3.3 Selectivity in Linguistic Meme44-46
• 3.4 Summary46-47
• Chapter Four A Memetic Analysis of Chinese New “Bei-passive”47-81
• 4.1 Formation of Chinese New “Bei-passive”47-63
• 4.1.1 Chinese Traditional Bei-passive and Meme47-51
• 4.1.2 Chinese New “Bei-passive”—the Variant of Traditional Bei-passive Meme51-63
• 4.2 Development of Chinese New “Bei-passive” as a Strong Meme63-71
• 4.2.1 Survival as a Strong Linguistic Meme63-66
• 4.2.2 Distinctive Characteristics as a Strong Meme66-69
• 4.2.3 Critical Elements in Development69-71
• 4.3 Future of Chinese New “Bei-passive” Meme in Socio-pragmatic View71-78
• 4.3.1 Factors in Formation72-74
• 4.3.2 Factors in Development74-75
• 4.3.3 Trend of Chinese New “Bei-passive” Meme75-78
• 4.4 Summary78-81
• Chapter Five Conclusion81-85
• 5.1 Overview on the Thesis81-82
• 5.2 Major findings82-83
• 5.3 Limitations and Suggestions for Future study83-85
• Bibliography85-91
• Appendix91-103
• 攻讀學(xué)位期間發(fā)表的學(xué)術(shù)論文103-104

【參考文獻(xiàn)】

中國(guó)期刊全文數(shù)據(jù)庫 前4條

1 張旭紅;;語言“內(nèi)在論”的模因新解[J];外語學(xué)刊;2008年02期

2 王寅;;“新被字構(gòu)式”的詞匯壓制解析——對(duì)“被自愿”一類新表達(dá)的認(rèn)知構(gòu)式語法研究[J];外國(guó)語(上海外國(guó)語大學(xué)學(xué)報(bào));2011年03期

3 謝朝群;何自然;;語言模因說略[J];現(xiàn)代外語;2007年01期

4 施春宏;;新“被”字式的生成機(jī)制、語義理解及語用效應(yīng)[J];當(dāng)代修辭學(xué);2013年01期

本文編號(hào)：821071