本文關(guān)鍵詞：漢語隱喻和轉(zhuǎn)喻名名復(fù)合詞的定量定性研究

  更多相關(guān)文章： 名名復(fù)合詞 概念隱喻 概念轉(zhuǎn)喻 認(rèn)知 定量 定性

【摘要】：名名復(fù)合詞是漢語、英語等語言中最多產(chǎn)的構(gòu)詞模式。由于缺乏語義透明度,其中的隱喻和轉(zhuǎn)喻名名復(fù)合詞在復(fù)合詞研究中被邊緣化。本文以《現(xiàn)代漢語詞典》(第五版)中2206個隱喻和轉(zhuǎn)喻名名復(fù)合詞為研究對象,分析此類復(fù)合詞涉及隱喻和轉(zhuǎn)喻的類型及其三種類型、三個優(yōu)選原則和三個基本特征。本研究突破從修辭角度研究此類復(fù)合詞的傳統(tǒng),以概念隱喻和概念轉(zhuǎn)喻為切入點(diǎn),定量定性研究這類復(fù)合詞的類型與特征,從認(rèn)知的角度論述這類復(fù)合詞的規(guī)則性和可析性。
【作者單位】： 華中科技大學(xué)外國語學(xué)院;
【關(guān)鍵詞】： 名名復(fù)合詞 概念隱喻 概念轉(zhuǎn)喻 認(rèn)知 定量 定性
【基金】：2010年國家社科基金項目“認(rèn)知視角的漢英名名復(fù)合詞實證研究”(項目編號:10CYY041)的階段性成果
【分類號】：H146
【正文快照】： 名名復(fù)合詞具有多產(chǎn)性,因而在語言學(xué)、心理學(xué)、計算機(jī)科學(xué)等領(lǐng)域一直倍受關(guān)注。楊潤陸(2004)、王玨(2001)等從修辭的角度討論隱喻和轉(zhuǎn)喻名名復(fù)合詞,王軍(2005)等討論名名復(fù)合詞的語義中心,劉正光和劉潤清(2004)、Benczes(2006)、周先武和王文斌(2010)、潘震(2010)等討論名名

【參考文獻(xiàn)】

中國期刊全文數(shù)據(jù)庫 前6條

1 沈家煊;;“糅合”和“截搭”[J];世界漢語教學(xué);2006年04期

2 劉正光,劉潤清;N+N概念合成名詞的認(rèn)知發(fā)生機(jī)制[J];外國語(上海外國語大學(xué)學(xué)報);2004年01期

3 潘震;;比喻型復(fù)合名詞范疇化的轉(zhuǎn)喻特質(zhì)[J];現(xiàn)代外語;2010年04期

4 楊潤陸;;由比喻造詞形成的語素義[J];中國語文;2004年06期

5 王軍;論漢語N+N結(jié)構(gòu)里中心詞的位置[J];語言教學(xué)與研究;2005年06期

6 周先武;王文斌;;英語名名復(fù)合詞中獨(dú)立框架與復(fù)合框架關(guān)系研究[J];中國外語;2010年03期

【共引文獻(xiàn)】

中國期刊全文數(shù)據(jù)庫 前10條

1 唐國平;李斐;;攀枝花專有名詞的模因闡釋[J];安徽文學(xué)(下半月);2011年07期

2 王禮正;;兩種復(fù)雜被字句的生成:句式糅合[J];安慶師范學(xué)院學(xué)報(社會科學(xué)版);2010年04期

3 孫娟娟;;表突顯結(jié)果的“V出O來”構(gòu)式考察[J];安慶師范學(xué)院學(xué)報(社會科學(xué)版);2010年08期

4 雷冬平;胡麗珍;;再論近代漢語雙音虛詞的概念疊加與詞形整合[J];保定學(xué)院學(xué)報;2011年02期

5 陳景元;;現(xiàn)代漢語評價的跨域表達(dá)[J];北方論叢;2010年06期

6 劉紅妮;;“枕邊風(fēng)”的語匯化[J];畢節(jié)學(xué)院學(xué)報;2007年06期

7 謝琬熠;;從“門”族詞中看類詞綴對當(dāng)代漢語的影響[J];四川職業(yè)技術(shù)學(xué)院學(xué)報;2008年03期

8 肖模艷;;面向?qū)ν鉂h語教學(xué)的國俗詞語釋義方法研究[J];長春師范學(xué)院學(xué)報;2010年11期

9 魯曉娜;楊真洪;;概念整合理論視角下的仿擬構(gòu)建和仿擬解讀[J];重慶理工大學(xué)學(xué)報(社會科學(xué));2011年12期

10 楊朝丹;;新興網(wǎng)絡(luò)流行語“被XX”的構(gòu)式研究[J];遼東學(xué)院學(xué)報(社會科學(xué)版);2011年05期

中國博士學(xué)位論文全文數(shù)據(jù)庫 前10條

1 韓巍峰;主題與主題標(biāo)記結(jié)構(gòu)的語序類型學(xué)研究[D];上海外國語大學(xué);2010年

2 谷峰;先秦漢語情態(tài)副詞研究[D];南開大學(xué);2010年

3 朱懷;概念整合與漢語非受事賓語句[D];吉林大學(xué);2011年

4 吳淑瓊;基于漢語句法結(jié)構(gòu)的語法轉(zhuǎn)喻研究[D];西南大學(xué);2011年

5 方清明;現(xiàn)代漢語名名復(fù)合形式的認(rèn)知語義研究[D];暨南大學(xué);2011年

6 潘震;中國傳統(tǒng)情感英譯研究[D];華東師范大學(xué);2011年

7 趙宏;英漢詞匯理據(jù)對比研究[D];華東師范大學(xué);2011年

8 王俊;現(xiàn)代漢語離合詞研究[D];華中師范大學(xué);2011年

9 陳全靜;漢語并列式雙音時間副詞的詞匯化及相關(guān)問題研究[D];上海師范大學(xué);2011年

10 張龍;現(xiàn)代漢語習(xí)用語法構(gòu)式句法分析及演變研究[D];浙江大學(xué);2011年

中國碩士學(xué)位論文全文數(shù)據(jù)庫 前10條

1 郝敏;現(xiàn)代漢語廣義領(lǐng)主屬賓句研究[D];江西師范大學(xué);2010年

2 蔡雅思;“N_1（的）N_2”構(gòu)式研究[D];南昌大學(xué);2010年

3 崔素玲;矛盾修飾法的認(rèn)知分析[D];河北科技大學(xué);2010年

4 趙麗哲;“S比NP還NP”構(gòu)式的認(rèn)知研究[D];河南大學(xué);2011年

5 王俊平;“被+X”構(gòu)式研究[D];吉林大學(xué);2011年

6 萬輝;現(xiàn)代漢語中含有準(zhǔn)定語的“N1+的+N2”結(jié)構(gòu)研究[D];北京大學(xué);2011年

7 周吉紅;語言的非范疇化及其演變過程[D];華中師范大學(xué);2011年

8 王丹丹;英語合成名詞形成機(jī)制探究[D];四川外語學(xué)院;2011年

9 萬蓉;中國外語學(xué)習(xí)者英語“名—名”構(gòu)式習(xí)得的實證研究[D];四川外語學(xué)院;2011年

10 章麗燕;“有+N_雙”構(gòu)式的整合度高低及其層級分布[D];上海師范大學(xué);2011年

【二級參考文獻(xiàn)】

中國期刊全文數(shù)據(jù)庫 前10條

1 陳建生;楊玉娟;;詞義的范疇化與非范疇化[J];長沙理工大學(xué)學(xué)報(社會科學(xué)版);2006年03期

2 沈家煊;轉(zhuǎn)指和轉(zhuǎn)喻[J];當(dāng)代語言學(xué);1999年01期

3 曲占祥;;隱喻和轉(zhuǎn)喻在詞義延伸中的作用[J];廣東外語外貿(mào)大學(xué)學(xué)報;2007年06期

4 張培成;關(guān)于漢語比喻詞的幾個問題[J];漢語學(xué)習(xí);2000年04期

5 劉正光;語言非范疇化的工作機(jī)制[J];外語研究;2005年01期

6 楊波;張輝;;隱喻與轉(zhuǎn)喻的相互作用:模式、分析與應(yīng)用[J];外語研究;2008年05期

7 劉國輝;;隱喻之于轉(zhuǎn)喻嗎?——以映射為視點(diǎn)[J];外國語文;2009年03期

8 沈家煊;;“糅合”和“截搭”[J];世界漢語教學(xué);2006年04期

9 黃潔;;漢英隱轉(zhuǎn)喻名名復(fù)合詞語義的認(rèn)知研究[J];外語教學(xué);2008年04期

10 黃潔;;《英語的創(chuàng)新復(fù)合》述介[J];外語教學(xué)與研究;2009年01期

【相似文獻(xiàn)】

中國期刊全文數(shù)據(jù)庫 前10條

1 施葉麗;;概念隱喻和/或概念轉(zhuǎn)喻在英漢N+N復(fù)合中的作用[J];浙江海洋學(xué)院學(xué)報(人文科學(xué)版);2009年03期

2 劉洋;;英漢“手”習(xí)語的認(rèn)知框架[J];山西師大學(xué)報(社會科學(xué)版);2008年S1期

3 譚瑾;彭建武;;現(xiàn)代漢語認(rèn)知稱謂詞的隱喻及轉(zhuǎn)喻研究[J];重慶理工大學(xué)學(xué)報(社會科學(xué));2010年11期

4 寧全新,郭晶英;論三種認(rèn)知操作在習(xí)語成因中的體現(xiàn)[J];西南民族大學(xué)學(xué)報(人文社科版);2005年10期

5 張秀萍;;語義演變認(rèn)知動因探析[J];江蘇技術(shù)師范學(xué)院學(xué)報;2011年01期

6 黃潔;;動賓非常規(guī)搭配的轉(zhuǎn)喻和隱喻透視[J];同濟(jì)大學(xué)學(xué)報(社會科學(xué)版);2009年01期

7 林玲;危鳴輝;;英漢成語溯源的文化差異與認(rèn)知理據(jù)[J];大家;2010年08期

8 文旭,羅洛;隱喻·語境·文化——兼論情感隱喻:人比黃花瘦[J];外語與外語教學(xué);2004年01期

9 施葉麗;;概念轉(zhuǎn)喻和ICM在名名復(fù)合詞創(chuàng)建中的作用[J];浙江海洋學(xué)院學(xué)報(人文科學(xué)版);2011年02期

10 羅瑞球;概念隱喻理論和漢語成語運(yùn)用中的隱喻性思維結(jié)構(gòu)[J];廣西社會科學(xué);2003年07期

中國重要會議論文全文數(shù)據(jù)庫 前10條

1 左婷婷;;同義反復(fù)的認(rèn)知闡釋[A];第四屆全國認(rèn)知語言學(xué)研討會論文摘要匯編[C];2006年

2 陳維真;;跨文化概念隱喻和思維[A];第六屆中國跨文化交際研究會年會論文摘要匯編[C];2005年

3 陸少兵;;法庭語境中預(yù)設(shè)的心理認(rèn)知[A];第四屆全國認(rèn)知語言學(xué)研討會論文摘要匯編[C];2006年

4 許峰;劉心全;;異曲同工：漢英通感的形成機(jī)制與認(rèn)知闡釋對比[A];中國英漢語比較研究會第八次全國學(xué)術(shù)研討會論文摘要匯編[C];2008年

5 王賢釧;張積家;;形容詞、動詞重疊式認(rèn)知的語義效應(yīng)[A];第十二屆全國心理學(xué)學(xué)術(shù)大會論文摘要集[C];2009年

6 袁艷;;網(wǎng)絡(luò)隱喻的認(rèn)知性研究[A];福建省外國語文學(xué)會2009年年會暨學(xué)術(shù)研討會論文集[C];2009年

7 李美霞;;認(rèn)知功能視野下的漢語存現(xiàn)句研究[A];第四屆全國認(rèn)知語言學(xué)研討會論文摘要匯編[C];2006年

8 束金星;;科技隱喻的認(rèn)知理據(jù)解讀[A];第四屆全國認(rèn)知語言學(xué)研討會論文摘要匯編[C];2006年

9 朱海燕;;Evaluating Temporal Metaphors[A];第四屆全國認(rèn)知語言學(xué)研討會論文摘要匯編[C];2006年

10 何昌平;;語言學(xué)習(xí)中概念形成的認(rèn)知詮釋——24種“跑”的啟示[A];第四屆全國認(rèn)知語言學(xué)研討會論文摘要匯編[C];2006年

中國重要報紙全文數(shù)據(jù)庫 前2條

1 安娜;詞語考古[N];海峽時報;2001年

2 曾志朗;大文豪為何只使用幾千字？[N];中國商報;2002年

中國博士學(xué)位論文全文數(shù)據(jù)庫 前10條

1 黃潔;基于參照點(diǎn)理論的漢語隱喻和轉(zhuǎn)喻名名復(fù)合詞認(rèn)知研究[D];上海外國語大學(xué);2009年

2 周靜;基于危機(jī)傳播語料的概念隱喻研究[D];華中師范大學(xué);2011年

3 肖燕;時間的概念化及其語言表征[D];西南大學(xué);2012年

4 金晶銀;漢韓情感概念隱喻對比研究[D];中央民族大學(xué);2012年

5 謝菁;基于認(rèn)知語言學(xué)的中醫(yī)病因病機(jī)概念隱喻研究[D];北京中醫(yī)藥大學(xué);2012年

6 陳晦;英漢植物詞語對比研究[D];上海外國語大學(xué);2012年

7 潘明霞;漢英“身物互喻”詞匯對比研究[D];安徽大學(xué);2012年

8 周筱娟;現(xiàn)代漢語禮貌語言研究[D];武漢大學(xué);2005年

9 吳淑瓊;基于漢語句法結(jié)構(gòu)的語法轉(zhuǎn)喻研究[D];西南大學(xué);2011年

10 許衛(wèi)東;《高僧傳》時間副詞研究[D];山東大學(xué);2006年

中國碩士學(xué)位論文全文數(shù)據(jù)庫 前10條

1 王婷;基于概念隱喻視角的詩歌語篇連貫分析[D];西安理工大學(xué);2010年

2 葉狂;概念隱喻的系統(tǒng)性和連貫性[D];西南師范大學(xué);2003年

3 沈姍姍;論概念隱喻與人的體驗的關(guān)系[D];上海外國語大學(xué);2010年

4 嚴(yán)婷;英漢習(xí)語隱轉(zhuǎn)喻研究[D];長沙理工大學(xué);2009年

5 陳偉偉;認(rèn)知視角下《論語》的概念隱喻研究[D];西安工業(yè)大學(xué);2011年

6 陳亮;概念隱喻在商務(wù)環(huán)境中的應(yīng)用和含義[D];對外經(jīng)濟(jì)貿(mào)易大學(xué);2004年

7 溫巧枝;中美政治語篇中概念隱喻的對比研究[D];西安電子科技大學(xué);2011年

8 石德平;認(rèn)知視角下英漢動物隱喻研究[D];重慶師范大學(xué);2011年

9 曹月新;政治語篇概念隱喻及其意識形態(tài)對比分析[D];東北師范大學(xué);2004年

10 徐婧婧;經(jīng)濟(jì)危機(jī)背景下經(jīng)濟(jì)語篇中的概念隱喻研究[D];吉林大學(xué);2011年

，

本文編號：694819