第六版《現(xiàn)代漢語詞典》收詞立目研究
本文關鍵詞:第六版《現(xiàn)代漢語詞典》收詞立目研究
更多相關文章: 《現(xiàn)代漢語詞典》 增詞 減詞 收詞原則 商榷 建議
【摘要】:第六版《現(xiàn)代漢語詞典》于2012年6月面世,在收詞立目、釋義舉例等方面對第五版進行了修訂,更加全面而準確地反映了現(xiàn)代漢語詞匯面貌!冬F(xiàn)代漢語詞典》是我國權威規(guī)范型詞典,研究第六版所做的修訂工作,有助于探究現(xiàn)代漢語詞匯發(fā)展的新軌跡,同時也可以為完善辭書編纂理論和促進辭書編纂實踐提供一些借鑒。本文以收詞立目為主要研究對象,比較全面地調查第六版《現(xiàn)漢》在收詞立目方面對第五版所做的增、刪、改情況,然后結合大量實例進行分類研究,探討其改動原因,評價其是非得失。 第一章緒論部分,首先介紹前人研究《現(xiàn)代漢語詞典》的總體情況,并分類簡述收詞、釋義、舉例以及標注方面已取得的研究成果;然后簡要介紹文章的選題依據、研究價值、研究范圍、研究思路和研究方法等。 第二章是主體部分,比較第六版《現(xiàn)代漢語詞典》與第五版的收詞差異,,通過大量實例,對增加、刪減的字詞做了分類研究,從其意義屬性、造詞理據、使用頻率等方面分析增刪原因,并從理論聯(lián)系實際的角度探討了現(xiàn)代漢語詞典的收詞原則。 第三章主要對第六版《現(xiàn)代漢語詞典》收詞、釋義疏漏之處進行商榷,通過與第二版《現(xiàn)代漢語規(guī)范詞典》的比較,運用舉例、說明等論證方法分類列舉了當收而未收、當刪而未刪以及當改而未改的字詞條目及其釋文。為了照顧文章內容的一致性,將釋義商榷部分列為附錄以供參考。 最后結論部分,在總結第六版《現(xiàn)代漢語詞典》收詞立目方面修訂成就的基礎上,針對其仍然存在較多不足之處,提出改進的意見和建議。
【關鍵詞】:《現(xiàn)代漢語詞典》 增詞 減詞 收詞原則 商榷 建議
【學位授予單位】:寧波大學
【學位級別】:碩士
【學位授予年份】:2014
【分類號】:H164
【目錄】:
- 摘要4-5
- Abstract5-8
- 1 緒論8-17
- 1.1 研究現(xiàn)狀8-15
- 1.1.1 收詞立目研究9-11
- 1.1.2 釋義研究11-13
- 1.1.3 配例研究13
- 1.1.4 標注研究13-15
- 1.2 研究范圍及研究價值15
- 1.3 研究方法、思路和資料搜集15-17
- 2 第六版與第五版《現(xiàn)漢》收詞比較17-35
- 2.1 增詞分類探析17-26
- 2.1.1 舊版完全沒有而新版增收的新詞和固有詞18-22
- 2.1.2 源于第五版的分條詞與補條詞22-26
- 2.2 刪詞分類探析26-29
- 2.2.1 新版徹底刪除的刪減詞27-28
- 2.2.2 與新版收詞相關的刪減詞28-29
- 2.3 收詞原則探討29-35
- 2.3.1 規(guī)范性原則30-31
- 2.3.2 系統(tǒng)性原則31-32
- 2.3.3 完備性原則32
- 2.3.4 查考需要原則32-35
- 3 第六版《現(xiàn)漢》收詞商榷35-49
- 3.1 宜收詞條36-43
- 3.1.1 宜收名物詞36-38
- 3.1.2 宜收動詞38-41
- 3.1.3 宜收修飾類詞41-43
- 3.2 宜刪詞條43-49
- 3.2.1 宜刪名物詞43-45
- 3.2.2 宜刪動詞類45-46
- 3.2.3 宜刪修飾類詞46-49
- 4 結語49-51
- 4.1 收詞立目成就49-50
- 4.2 收詞立目建議50-51
- 附錄51-56
- 參考文獻56-59
- 在學研究成果59-60
- 致謝60
【參考文獻】
中國期刊全文數據庫 前10條
1 杜翔;;時代性 準確性 系統(tǒng)性——論第5版《現(xiàn)代漢語詞典》釋義的修訂[J];辭書研究;2006年01期
2 符淮青;;略談《現(xiàn)代漢語詞典》(第5版)標注詞類的作用[J];辭書研究;2006年02期
3 蘇新春;徐婷;;《現(xiàn)代漢語詞典》標“書”詞研究(上)——兼談與古語詞、歷史詞、舊詞語的區(qū)別[J];辭書研究;2007年01期
4 孟凱;劉海波;;“互參法”在兼類詞詞性標注中的補充作用——以《現(xiàn)代漢語詞典》(第5版)為例[J];辭書研究;2009年02期
5 王楠;;《現(xiàn)代漢語詞典》中“意義上需要分別處理”的條目[J];辭書研究;2010年02期
6 孫德金;;略論《現(xiàn)代漢語詞典》第5版標〈書〉詞及其改進建議[J];辭書研究;2012年04期
7 唐翠;周志鋒;;《現(xiàn)代漢語詞典》第5版閱讀散記[J];漢字文化;2011年06期
8 曹煒;;《現(xiàn)代漢語詞典》第5版在釋義表述上的修訂及存在的問題[J];學術交流;2006年12期
9 萬茹;曹煒;;《現(xiàn)代漢語詞典》第5版義項修訂計量考察[J];學術交流;2007年11期
10 徐樞;譚景春;;關于《現(xiàn)代漢語詞典(第5版)》詞類標注的說明[J];中國語文;2006年01期
本文編號:605392
本文鏈接:http://sikaile.net/wenyilunwen/hanyulw/605392.html