本文關(guān)鍵詞：認(rèn)知語(yǔ)言學(xué)和語(yǔ)用學(xué)視角下的言語(yǔ)幽默生成研究

  更多相關(guān)文章： 言語(yǔ)幽默 春晚小品 概念整合 語(yǔ)言順應(yīng)

【摘要】：幽默是生活中不可或缺的一味調(diào)料。小品的特點(diǎn)是妙語(yǔ)連珠,生動(dòng)有趣,它能融洽氣氛,寓教于樂(lè),發(fā)人深省,并帶給人們歡笑。因此,小品已在央視春晚上成為廣大觀眾最期待最喜愛(ài)的語(yǔ)言類節(jié)目。小品的發(fā)展也為言語(yǔ)幽默研究提供了豐富的素材。前人從不同的理論角度揭示言語(yǔ)幽默產(chǎn)生的過(guò)程、原理、機(jī)制等等。然而,采用單一的理論很難全面系統(tǒng)地解釋言語(yǔ)幽默的生成,而這也是現(xiàn)存研究文獻(xiàn)的不足。本文以認(rèn)知語(yǔ)言學(xué)和語(yǔ)用學(xué)為理論基礎(chǔ),選擇概念整合理論和語(yǔ)言順應(yīng)理論,以央視春晚經(jīng)典小品中的幽默臺(tái)詞為語(yǔ)料,通過(guò)闡釋、圖示、比較等方式,綜合性地研究言語(yǔ)幽默的產(chǎn)生并得出以下研究結(jié)果。1)當(dāng)人們感知到言語(yǔ)信息時(shí),通過(guò)對(duì)長(zhǎng)時(shí)記憶中存儲(chǔ)的概念包的激活和選擇性映射來(lái)構(gòu)建句子的在線即時(shí)語(yǔ)義,所構(gòu)建的即時(shí)語(yǔ)義或與背景知識(shí)、情景產(chǎn)生沖突,或由來(lái)自不同認(rèn)知域的信息融合構(gòu)成陌生化的語(yǔ)義。2)所形成的沖突和不同域信息的融合被理解而生成幽默,使觀眾會(huì)心發(fā)笑,說(shuō)明幽默效果的產(chǎn)生有賴于語(yǔ)言選擇對(duì)語(yǔ)境三世界(物理世界,社交世界,心理世界)的順應(yīng)以及對(duì)語(yǔ)言結(jié)構(gòu)的順應(yīng)。3)通過(guò)綜合運(yùn)用兩種理論對(duì)語(yǔ)料的分析,本文發(fā)現(xiàn)兩種理論對(duì)幽默產(chǎn)生的解釋有相通之處,即均強(qiáng)調(diào)幽默言語(yǔ)與語(yǔ)境的結(jié)合,語(yǔ)言的可變性與創(chuàng)新性。本文的結(jié)論是:幽默的產(chǎn)生是認(rèn)知、語(yǔ)境、語(yǔ)言三者互動(dòng)結(jié)合,共同作用的結(jié)果。將概念整合理論和語(yǔ)言順應(yīng)論相結(jié)合能夠更全面地勾畫出言語(yǔ)幽默產(chǎn)生的全景圖,不失為一個(gè)解釋言語(yǔ)幽默產(chǎn)生的好方法。
【關(guān)鍵詞】：言語(yǔ)幽默 春晚小品 概念整合 語(yǔ)言順應(yīng)
【學(xué)位授予單位】：電子科技大學(xué)
【學(xué)位級(jí)別】：碩士
【學(xué)位授予年份】：2014
【分類號(hào)】：H030
【目錄】：

• 摘要5-6
• Abstract6-9
• Chapter 1 Introduction9-13
• 1.1 Background of the Study9-10
• 1.2 Purpose and Significance of the Study10-11
• 1.3 Organization of the Thesis11-13
• Chapter 2 Literature Review13-25
• 2.1 Previous Research on Humor13-18
• 2.1.1 Definitions of humor13-14
• 2.1.2 Studies on humor abroad14-16
• 2.1.3 Studies on humor at home16-18
• 2.1.4 Reflections18
• 2.2 Conceptual Integration Theory18-22
• 2.2.1 Networks of conceptual integration19-20
• 2.2.2 Blending process of conceptual integration20-21
• 2.2.3 Types of conceptual integration networks21-22
• 2.3 Language Adaptation Theory22-25
• 2.3.1 Overview of Linguistic Adaptation Theory22-23
• 2.3.2 Variability, negotiability and adaptability of language23
• 2.3.3 Adaptation in language use23-25
• Chapter 3 Research Method25-28
• 3.1 Research Questions25
• 3.2 Data Collection25-26
• 3.3 Procedures of Data Analysis26-28
• Chapter 4 Case Analysis of Humor Generation28-62
• 4.1 Analysis of Simplex Network Cases28-35
• 4.2 Analysis of Mirror Network Cases35-44
• 4.3 Analysis of Single-scope Network Cases44-54
• 4.4 Analysis of Double-scope Network Cases54-59
• 4.5 Interconnection of Two Theories on Verbal Humor Generation59-61
• 4.6 Summary61-62
• Chapter 5 Conclusions62-65
• 5.1 Major Findings of the Study62-63
• 5.2 Limitations of the Study63-64
• 5.3 Suggestions for Further Study64-65
• Acknowledgements65-66
• References66-69
• Appendix Segments of the Comic Sketches with Verbal Humor69-79
• Research Results Obtained During the Study for Master Degree79-80

【共引文獻(xiàn)】

中國(guó)期刊全文數(shù)據(jù)庫(kù) 前10條

1 朱正旗;;從關(guān)聯(lián)理論視角解讀幽默言語(yǔ)的認(rèn)知過(guò)程[J];安徽工業(yè)大學(xué)學(xué)報(bào)(社會(huì)科學(xué)版);2009年04期

2 辜巖巍;;喜劇片《阿甘正傳》英語(yǔ)幽默透析[J];電影評(píng)介;2009年11期

3 薛耀琴;王榮斌;;新世紀(jì)10年國(guó)內(nèi)外關(guān)聯(lián)理論發(fā)展與應(yīng)用述評(píng)[J];電子科技大學(xué)學(xué)報(bào)(社科版);2012年05期

4 蔣瑜秀;陳麗;;英語(yǔ)導(dǎo)游幽默語(yǔ)言探析[J];瘋狂英語(yǔ)(教師版);2013年03期

5 李玉;徐宏亮;;英語(yǔ)言語(yǔ)幽默生成機(jī)制的語(yǔ)用學(xué)研究[J];阜陽(yáng)師范學(xué)院學(xué)報(bào)(社會(huì)科學(xué)版);2015年03期

6 何倩;;幽默交際失敗原因[J];河北理工大學(xué)學(xué)報(bào)(社會(huì)科學(xué)版);2009年06期

7 袁平;;花園路徑句探析[J];懷化學(xué)院學(xué)報(bào);2009年09期

8 郝靜;賀麟茜;;淺析“花園路徑句”[J];劍南文學(xué)(經(jīng)典教苑);2012年05期

9 楊珍珍;;關(guān)聯(lián)理論視角下的幽默話語(yǔ)分析[J];寧波工程學(xué)院學(xué)報(bào);2011年04期

10 劉蓉;;言語(yǔ)幽默的認(rèn)知解讀——論腳本對(duì)立、語(yǔ)境、嘲笑對(duì)象的互補(bǔ)[J];寧波廣播電視大學(xué)學(xué)報(bào);2011年02期

中國(guó)博士學(xué)位論文全文數(shù)據(jù)庫(kù) 前1條

1 張U，

本文編號(hào)：577552