方音詞反映的是一聲之轉(zhuǎn)的問題,方言詞反映的是轉(zhuǎn)語問題。本文分別討論方音詞的聲韻關(guān)系模式和方言詞的音義關(guān)系模式,進而考察古晉地方音方言詞在現(xiàn)代漢語中的演變類型,即以現(xiàn)代漢語普通話(書面語或口語)形式留存、以現(xiàn)代漢語各地方音方言詞形式留存及其在現(xiàn)代漢語中的消亡。《段注》古晉地方音方言詞的留存與消亡之間存在明確的競爭關(guān)系,最終要取決于語言社會的實際使用情況。對《說文解字注》古晉地方音方言詞的研究可為晉方言史的考證提供語料支持和理論參考。

【文章頁數(shù)】：10 頁

【文章目錄】：
一、古晉地方音方言詞的界定及語料選擇
二、《段注》古晉地方音詞的聲韻關(guān)系模式
    (一)聲同韻同模式
    (二)聲同韻轉(zhuǎn)模式
        1.簙(秦晉之間)—蔽(吳楚之間)。
        2.筏(秦晉)—(江蘇、四川)。
    (三)聲轉(zhuǎn)韻同模式
    (四)聲轉(zhuǎn)韻轉(zhuǎn)模式
三、《段注》古晉地方言詞的音義關(guān)系模式
    (一)同音同概念模式
    (二)異音同概念模式
四、《段注》古晉地方音方言詞在現(xiàn)代漢語中的演變類型
    (一)以現(xiàn)代漢語普通話形式留存的類型
    (二)以現(xiàn)代漢語各地方音方言詞形式留存的類型
    (三)在現(xiàn)代漢語中消亡的類型
五、結(jié) 語



本文編號：3950128