黃飛鴻的民俗敘事及外宣翻譯作為嶺南文化的重要組成部分,對(duì)于講好"中國(guó)故事",傳播中華文化具有重要意義。本文以研究黃飛鴻的民俗敘事,及其在外宣翻譯過程中發(fā)現(xiàn)的問題,從其對(duì)外傳播現(xiàn)狀角度進(jìn)行探討,加強(qiáng)保護(hù)黃飛鴻文化的現(xiàn)實(shí)性以及重要意義。

【文章頁(yè)數(shù)】：1 頁(yè)

【文章目錄】：
一、民俗敘事的傳播
    (一)人物資料零散,未成系統(tǒng)
    (二)大眾所知多為虛構(gòu)形象
    (三)當(dāng)代傳播影響力不足
二、外宣翻譯的傳播
    (一)譯者與受眾的文化差異
    (二)黃飛鴻文化名片對(duì)外傳播力度不足
結(jié)語(yǔ)



本文編號(hào)：3897666