在漢語口語會話中,雖然沒有引號這樣的書面符號,但聽話人幾乎都能準確識別出直接引語的結(jié)束邊界。這一交際目標的實現(xiàn)既依賴于語義表達和特定的詞匯性標記,同時也離不開直接引語不同于后續(xù)直述話語的獨特韻律和多模態(tài)特征。在漢語口語中,直接引語后邊界的詞匯性標記不多,聽話人主要依靠直接引語部分有標記的韻律和多模態(tài)特征的轉(zhuǎn)變對引語后邊界進行識別。單純依靠語義手段來識別引語后邊界的情況也比較少見,但它是一種具有根本性的手段,其他幾種識別方式的有效使用必須建立在聽話人能夠?qū)φZ義進行正確解讀的基礎(chǔ)之上。

【文章頁數(shù)】：14 頁

【文章目錄】：
一、引言
二、詞匯性手段
三、韻律特征
    3.1停頓
    3.2語調(diào)變化
    3.3語碼轉(zhuǎn)換
    3.4表情成分
四、多模態(tài)特征
    4.1笑聲
    4.2面部表情
    4.3目光注視
    4.4手部動作
五、語義表達
六、結(jié)語



本文編號：3836068