發(fā)布時(shí)間：2017-05-20 21:00

  本文關(guān)鍵詞：日語(yǔ)主要量詞用法的日漢對(duì)比研究，由筆耕文化傳播整理發(fā)布。

【摘要】： 量詞在漢語(yǔ)和日語(yǔ)中的廣泛使用是兩種語(yǔ)言的共同特征,兩種語(yǔ)言中的量詞用法既有相同點(diǎn)又有不同點(diǎn)。本文基于對(duì)日語(yǔ)量詞的研究,從一般語(yǔ)法功能、分類(lèi)、詞義等方面,將漢語(yǔ)量詞與日語(yǔ)量詞進(jìn)行對(duì)比研究。力求從量詞的修辭功能、情態(tài)色彩功能、格調(diào)色彩功能等方面,探索到日語(yǔ)量詞和漢語(yǔ)量詞的特點(diǎn)。 研究期間參考各自語(yǔ)法體系中前人研究的結(jié)果:日語(yǔ)量詞是以飯?zhí)锍拥摹读吭~詞典》為代表的;漢語(yǔ)量詞是以何杰的《現(xiàn)代漢語(yǔ)量詞研究》為代表的。
【關(guān)鍵詞】：量詞 修辭 情態(tài)色彩 格調(diào)色彩
【學(xué)位授予單位】：黑龍江大學(xué)
【學(xué)位級(jí)別】：碩士
【學(xué)位授予年份】：2009
【分類(lèi)號(hào)】：H36;H146
【目錄】：

• 中文摘要3-4
• Abstract4-8
• 緒論8-9
• 第一章 日、漢語(yǔ)量詞的基本信息9-14
• 第一節(jié) 日語(yǔ)量詞在日語(yǔ)體系中的地位9-11
• 一、日語(yǔ)量詞的由來(lái)、數(shù)量及主要量詞的確定9
• 二、日語(yǔ)量詞的語(yǔ)法特點(diǎn)9-11
• 第二節(jié) 漢語(yǔ)量詞在漢語(yǔ)體系中的地位11-14
• 一、漢語(yǔ)量詞的歷史由來(lái)、數(shù)量及定名11-12
• 二、漢語(yǔ)量詞的語(yǔ)法功能12-13
• 三、漢語(yǔ)量詞的分類(lèi)13-14
• 第二章 日漢量詞一般語(yǔ)法功能的比較14-17
• 一、日漢量詞的前后綴14
• 二、日漢量詞詞義的比較14-15
• 三、日漢量詞省略用法的比較15-17
• 第三章 日語(yǔ)主要量詞的分類(lèi)及所對(duì)應(yīng)漢語(yǔ)的量詞17-52
• 一、度量衡單位量詞17-21
• 二、時(shí)間量詞21-24
• 三、個(gè)體量詞24-36
• 四、動(dòng)詞性量詞36-38
• 五、工具量詞38-41
• 六、文教性量詞41-44
• 七、抽象性量詞44-46
• 八、自然事物46-50
• 九、具有日本特色的量詞50
• 十、小結(jié)50-52
• 第四章 日漢量詞一般性修辭方法的比較52-58
• 一、比喻的修辭作用52
• 二、夸張的修辭作用52-53
• 三、比擬的修辭作用53-54
• 四、借代的修辭作用54
• 五、通感的修辭作用54-55
• 六、反復(fù)的修辭作用55
• 七、對(duì)比的修辭作用55-56
• 八、錯(cuò)綜的修辭作用56
• 九、排比的修辭作用56-58
• 第五章 日漢量詞特殊性修辭方法的比較58-64
• 一、情態(tài)色彩58-60
• （一） 表示敬重、褒獎(jiǎng)的情態(tài)色彩58
• （二） 表示厭惡、貶斥的情態(tài)色彩58-59
• （三） 表示鄭重的情態(tài)色彩59
• （四） 表示隨意的情態(tài)色彩59
• （五） 表示擬人的情態(tài)色彩59-60
• （六） 暗含反語(yǔ)、褒貶錯(cuò)位的用法60
• 二、格調(diào)色彩60-64
• （一） 量詞格調(diào)色彩有助于突出人物性格的個(gè)性化60-61
• （二） 量詞格調(diào)色彩顯示時(shí)代特色及作家個(gè)人喜好61-62
• （三） 量詞格調(diào)色彩有助于加強(qiáng)感觀印象62
• （四） 量詞格調(diào)色彩有助于加強(qiáng)抽象概念的理解62
• （五） 量詞格調(diào)色彩有助于加強(qiáng)作者和讀者間的溝通62-63
• （六） 量詞格調(diào)色彩有助于深化語(yǔ)言的情感63
• （七） 量詞格調(diào)色彩突出專(zhuān)業(yè)特色63-64
• 結(jié)論64-66
• 參考文獻(xiàn)66-68
• 致謝68

【引證文獻(xiàn)】

中國(guó)期刊全文數(shù)據(jù)庫(kù) 前2條

1 李曉媚;;中日量詞的比較研究[J];科教導(dǎo)刊(中旬刊);2011年11期

2 劉曄淼;;中日量詞“點(diǎn)”的對(duì)比研究[J];赤峰學(xué)院學(xué)報(bào)(漢文哲學(xué)社會(huì)科學(xué)版);2011年08期

中國(guó)碩士學(xué)位論文全文數(shù)據(jù)庫(kù) 前6條

1 趙世亮;《魯迅全集》白話文的量詞研究[D];河北大學(xué);2011年

2 宮下研介;漢日量詞對(duì)比[D];黑龍江大學(xué);2011年

3 李麟;《老舍文集》量詞研究[D];廣西師范大學(xué);2012年

4 何翠微;認(rèn)知角度下漢日名量詞對(duì)比分析及對(duì)日漢語(yǔ)名量詞教學(xué)研究[D];湖南大學(xué);2011年

5 劉暢;漢、日量詞性隱喻使用對(duì)比研究[D];東北師范大學(xué);2012年

6 郭娟;漢、泰、日、韓、越語(yǔ)長(zhǎng)條形量詞考察[D];廣西師范大學(xué);2013年

  本文關(guān)鍵詞：日語(yǔ)主要量詞用法的日漢對(duì)比研究，，由筆耕文化傳播整理發(fā)布。

本文編號(hào)：382751