本文關(guān)鍵詞：藏語敬語應(yīng)用研究，由筆耕文化傳播整理發(fā)布。

【摘要】：語言的美,是人類美好的心靈表露,親切、優(yōu)雅的語言能給人帶來尊嚴(yán)和情感,而敬語則是這種美的語言的集中表現(xiàn)。人們由于禮節(jié)、由于敬意或褒意表達(dá)的需要,在日常生產(chǎn)和生活的各種場合,在各種語言活動中,無時無刻不在使用著敬語這一專門的語言形式,尤其藏語更是如此。藏族人民心地善良、待人忠厚,而這種內(nèi)在心靈的美表現(xiàn)在作為交流思想工具的語言之中,造就了藏語敬語。藏語敬語體現(xiàn)出藏語的高度文明,它是藏族人民沌樸、善良、謹(jǐn)虛、禮貌的美好心靈的再現(xiàn),也是人們親切交談、友好往來的必要手段。通過語言的表達(dá),能直接反映出一個人的道德修養(yǎng)和文化素質(zhì)的高低,也能反映出整個民族的文明程度,因此,我們提倡語言的美,就藏語而言,則是提倡人們多使用親切、優(yōu)雅的敬語。由于敬語在藏語中占有特殊重要的位置,已有學(xué)者對敬語作過某些論述,本人在學(xué)習(xí)和使用藏語的過程中,也發(fā)現(xiàn)藏語中的敬語確有其獨特的功能意義,有其自身的構(gòu)詞規(guī)律和發(fā)展變化過程,因此寫此拙文,談?wù)剬凑Z的起源、發(fā)展、應(yīng)用、分類、功能等方面的初步認(rèn)識。這篇論文分緒言和四個章節(jié)對藏語敬語應(yīng)用作一詳細(xì)論述。緒言部分主要講述了研究敬語的目的、國內(nèi)外研究藏語敬語的現(xiàn)狀以及研究方法。第一章簡述了敬語的內(nèi)涵和發(fā)展演變。具體分兩個部分來闡述,在第一部分中主要講述了敬語的內(nèi)涵。敬語又稱禮貌語,是含有恭敬詞的區(qū)別,敬語詞是敬語的一種表現(xiàn)形式。第二部分簡述敬語的發(fā)展演變,《五部遺教》中記載：“…之后由十二小邦統(tǒng)治,取地名為薩瓦咔吉,至此出現(xiàn)頂禮和敬語”,由此可見西藏在十二小邦時期就已經(jīng)有了敬語。另外,從目前所掌握的資料來看,吐蕃王朝時期的碑文以及敦煌藏文殘卷可以證實,藏語敬詞的出現(xiàn)非常久遠(yuǎn)。大約三千多年前,藏族先人在語言交際中已有使用敬語。隨著歷史的發(fā)展和社會的進(jìn)步,藏語中的敬語數(shù)量、范圍和使用對象隨之逐步規(guī)范、增多,吐蕃時期開始到以后歷代的文獻(xiàn)古籍中,涉及到大量的敬語詞。敬語的使用比前期更為豐富,用了大量的敬語。因此,敬語被大量的使用在過去和現(xiàn)在的書面語和口語中。第二章闡述了藏語敬語的構(gòu)成。本章中主要從詞根型敬語和前綴型敬語、后綴型敬語、并列前綴型敬語、臨時附加型敬語等七個敬語結(jié)構(gòu)特點進(jìn)行敘述,詳細(xì)介紹了藏語敬語的構(gòu)成情況。第三章中分三個小節(jié)闡述了敬語的分類及應(yīng)用。該章第一部分,第二部分中從名詞性敬語、動詞性敬語、祈使性敬語、嘆詞性敬語、形容詞性敬語、代詞性敬語、動詞性敬語、祈使性敬語、嘆詞性敬語、形容詞性敬語等方面介紹了敬語的分類方式。第三部分中對長者使用的敬語、平輩之間使用的敬語、對晚輩使用的敬語等方面簡述了敬語的使用范圍。敬語不但用在德高望重者身上,而且用在長輩、父母、尊貴的客人等身上,以示敬意。在特殊情況下也可以對晚輩使用敬語。隨著歷史的發(fā)展,社會的進(jìn)步,敬語的使用范圍和使用對象也不斷擴大。第四章中分三個小節(jié)闡述了敬語的特點和功能。第一部分中從敬語多樣性等方面詳細(xì)介紹了敬語特點。第二部分中從詳細(xì)介紹了敬語的恭維功能,疏遠(yuǎn)功能、諷刺功能等藏語敬語的功能。第三部分中從加強民谷文化傳承、創(chuàng)新敬語教育教學(xué)方法,提高使用敬語意識等方面談了一些本人對藏語敬語未來發(fā)展的看法,提出了一些意見建議。這篇論文對藏語敬語的應(yīng)用,初步做了以上分析。這種分析很不深入、很不全面,希望不足之處請批評指正。
【關(guān)鍵詞】：敬語 應(yīng)用 研究
【學(xué)位授予單位】：青海師范大學(xué)
【學(xué)位級別】：碩士
【學(xué)位授予年份】：2015
【分類號】：H214
【目錄】：

• 摘要3-6
• 中文摘要6-8
• ABSTRACT8-10
• 目錄10-13
• 正文13-76
• 參考文獻(xiàn)76-79
• 附件79-90

【相似文獻(xiàn)】

中國期刊全文數(shù)據(jù)庫 前10條

1 楊輝;徐紅妍;;論動詞性成分與容器方位詞的組合[J];黃山學(xué)院學(xué)報;2010年01期

2 楊子;淡曉紅;;“上”、“下”動詞性組合搭配的認(rèn)知優(yōu)選機制[J];語言科學(xué);2010年04期

3 王蓉;;語篇中的動詞性回指現(xiàn)象[J];解放軍外國語學(xué)院學(xué)報;2012年01期

4 楊德峰;副詞修飾動詞性成分形成的結(jié)構(gòu)的功能[J];漢語學(xué)習(xí);1999年01期

5 丁蘭婷;;“X屏”類詞語動詞性用法[J];現(xiàn)代語文(語言研究版);2009年08期

6 王旭東;;“見”動詞性用法的歷時演變[J];文教資料;2011年10期

7 孫燕琳;;漢英飲食類動詞性詞語對比研究綜述[J];青年文學(xué)家;2013年18期

8 齊滬揚,連蜀;動詞性短語與動詞的功能比較[J];上海師范大學(xué)學(xué)報(哲學(xué)社會科學(xué)版);2000年04期

9 葉清玲;俄語中的動詞性感嘆詞[J];俄語學(xué)習(xí);2001年01期

10 田英;文言文中的動詞性狀語淺析[J];景德鎮(zhèn)高專學(xué)報;2001年01期

中國碩士學(xué)位論文全文數(shù)據(jù)庫 前10條

1 朱曙光;汽車品牌中文名稱的語言學(xué)研究[D];曲阜師范大學(xué);2015年

2 蘆倩;古文《尚書》復(fù)合詞研究[D];揚州大學(xué);2015年

3 太哇加;藏語敬語應(yīng)用研究[D];青海師范大學(xué);2015年

4 吳娟;英漢動詞性替代和省略的對比研究[D];上海海事大學(xué);2007年

5 楊婷;漢語動詞性結(jié)構(gòu)做主語的句法特征研究[D];中南大學(xué);2010年

6 朱麗芳;動詞性成語語法語用功能初探[D];蘇州大學(xué);2008年

7 陳曉雯;韓中動詞性定語對比[D];延邊大學(xué);2007年

8 馬瑞;裴松之《三國志注》動詞性復(fù)音詞研究[D];新疆大學(xué);2011年

9 韓啟振;動詞性成語配價研究[D];華中科技大學(xué);2005年

10 李春雨;動詞性詞語作定語與“的”字的隱顯[D];西北大學(xué);2008年

  本文關(guān)鍵詞：藏語敬語應(yīng)用研究，由筆耕文化傳播整理發(fā)布。

，

本文編號：375838