中動(dòng)結(jié)構(gòu)是一種既常見(jiàn)又特殊的具有跨語(yǔ)言特性的語(yǔ)言現(xiàn)象。中動(dòng)結(jié)構(gòu)在句法上為主動(dòng)形式而在語(yǔ)義上又隱含著被動(dòng)的意義。因該結(jié)構(gòu)特殊的句法形式和語(yǔ)義特征,近幾十年內(nèi)已成為國(guó)內(nèi)外語(yǔ)言學(xué)界廣泛討論和爭(zhēng)議的話題。以前對(duì)該結(jié)構(gòu)研究的焦點(diǎn)主要集中在中動(dòng)結(jié)構(gòu)的界定、生成機(jī)制以及時(shí)體的限制等方面。然而,對(duì)于中動(dòng)結(jié)構(gòu)的分類仍沒(méi)有統(tǒng)一的標(biāo)準(zhǔn),關(guān)于英語(yǔ)中動(dòng)句和漢語(yǔ)“NP+V起來(lái)+AP”句式的對(duì)比分析仍有待深入。另外中動(dòng)結(jié)構(gòu)的認(rèn)知理?yè)?jù)也是一個(gè)值得探討的問(wèn)題。在總結(jié)和借鑒國(guó)內(nèi)外學(xué)者研究成果的基礎(chǔ)上,本文嘗試探究中動(dòng)結(jié)構(gòu)的分類問(wèn)題,并探索英語(yǔ)中動(dòng)句和漢語(yǔ)“NP+V起來(lái)+AP”句式之間是否存在異同,最后以認(rèn)知語(yǔ)言學(xué)中的能量傳遞理論和突顯理論為指導(dǎo),采用比較語(yǔ)言學(xué)中對(duì)比分析的方法,嘗試從認(rèn)知的角度揭示英語(yǔ)中動(dòng)句和漢語(yǔ)“NP+V起來(lái)+AP”句式形成的認(rèn)知機(jī)制。旨在找出英漢中動(dòng)異同背后的認(rèn)知理?yè)?jù),從認(rèn)知的角度更深刻地把握中動(dòng)結(jié)構(gòu)的本質(zhì)。本文從北京語(yǔ)言大學(xué)語(yǔ)料庫(kù)中心（BCC）和美國(guó)當(dāng)代英語(yǔ)語(yǔ)料庫(kù)（COCA）以及前人的研究中收集關(guān)于中動(dòng)結(jié)構(gòu)的語(yǔ)料,并運(yùn)用文本分析和對(duì)比分析的方法對(duì)英語(yǔ)中動(dòng)句和漢語(yǔ)“NP+V起來(lái)+AP”句式進(jìn)行了詳細(xì)的... 

【文章來(lái)源】：湖北大學(xué)湖北省

【文章頁(yè)數(shù)】：65 頁(yè)

【學(xué)位級(jí)別】：碩士

【文章目錄】：
摘要
Abstract
Chapter One Introduction
    1.1 Research Background
    1.2 Significance of the Research
    1.3 Purpose of the Research
    1.4 Research Methods of the Study
    1.5 Organization of the Thesis
Chapter Two Literature Review
    2.1 Definition of Middle Construction
    2.2 Formation of Middle Construction
    2.3 Previous Studies on Middle Construction
        2.3.1 Traditional Approach
        2.3.2 Transformational Generative Approach
        2.3.3 Cognitive Approach
    2.4 Comparative Studies of the Middle Construction and Other Similar Constructions
    2.5 Cross-Language Comparative Studies of the Middle Construction
    2.6 Traditional Studies on the Middle Construction "NP+Vqilai+AP"
    2.7 Cognitive Studies on the Middle Construction "NP+Vqilai+AP"
Chapter Three Theoretical Framework
    3.1 Theory of Energy Transmission
    3.2 Action Chain
    3.3 Prominence and Perspective
Chapter Four Classification of Middle Construction
    4.1 Classification of English Middle Construction
    4.2 Classification of "NP +Vqilai+AP"
        4.2.1 Classification According to AP's Semantic Direction
        4.2.2 Classification According to NP's Semantic Role
Chapter Five Comparative Study of English Middles and Chinese Construction "NP+Vqilai+AP"
    5.1 Similarities Between English Middles and Chinese Construction "NP+Vqilai+AP"
        5.1.1 Syntactic Similarities
        5.1.2 Semantic Similarities
    5.2 Differences Between English Middles and Chinese Construction "NP+Vqilai+AP"
        5.2.1 Resultative Compounds
        5.2.2 Adjunct Modification
Chapter Six Cognitive motivation of Middle Construction
    6.1 Energy Transmission in English Middle Constructions
        6.1.1 Internal Force
        6.1.2 External Force
        6.1.3 Natural Force
    6.2 Cognitive Motivation of the Construction "NP +Vqilai+AP"
        6.2.1 Selection of the Perspective of the Patient
        6.2.2 Prominence of the Patient and Dilution of the Agent
        6.2.3 Boundedness of Objects
    Summary
Conclusion
Bibliography
Acknowledgements


【參考文獻(xiàn)】：
期刊論文
[1]英漢中動(dòng)構(gòu)式范疇的原型性研究[J]. 付巖.  魯東大學(xué)學(xué)報(bào)(哲學(xué)社會(huì)科學(xué)版). 2017(06)
[2]中動(dòng)結(jié)構(gòu)的類型學(xué)考察[J]. 王璐璐.  語(yǔ)文學(xué)刊. 2013(06)
[3]英漢中動(dòng)詞的及物性探究[J]. 熊學(xué)亮,付巖.  外語(yǔ)教學(xué)與研究. 2013(01)
[4]“V起來(lái)”構(gòu)式的多義性及其話語(yǔ)功能——兼論英語(yǔ)中動(dòng)句的構(gòu)式特征[J]. 吳為善.  漢語(yǔ)學(xué)習(xí). 2012(04)
[5]最簡(jiǎn)方案下英漢中動(dòng)結(jié)構(gòu)的生成研究[J]. 何曉煒,鐘藍(lán)梅.  現(xiàn)代外語(yǔ). 2012(01)
[6]基于語(yǔ)料庫(kù)的英漢中動(dòng)構(gòu)式修飾語(yǔ)之對(duì)比研究[J]. 許艾明.  西安外國(guó)語(yǔ)大學(xué)學(xué)報(bào). 2011(04)
[7]英漢中動(dòng)構(gòu)式的認(rèn)知視角[J]. 李炎燕.  外語(yǔ)研究. 2011(01)
[8]“NP+好V”的句法分析[J]. 熊仲儒.  當(dāng)代語(yǔ)言學(xué). 2011(01)
[9]英漢中動(dòng)結(jié)構(gòu)對(duì)比及其認(rèn)知闡釋[J]. 豆?jié)?邵志洪.  西安外國(guó)語(yǔ)大學(xué)學(xué)報(bào). 2010(01)
[10]英語(yǔ)中動(dòng)結(jié)構(gòu)修飾語(yǔ)的語(yǔ)料庫(kù)研究[J]. 何文忠,王克非.  外語(yǔ)教學(xué)與研究. 2009(04)

博士論文
[1]中動(dòng)結(jié)構(gòu)的認(rèn)知闡釋[D]. 何文忠.上海外國(guó)語(yǔ)大學(xué) 2004

碩士論文
[1]基于信息依存語(yǔ)言模型的“V-起來(lái)”中動(dòng)特征分析[D]. 周敏.重慶大學(xué) 2016
[2]典型事件模型視角下英語(yǔ)中動(dòng)結(jié)構(gòu)解析[D]. 宋曉彤.哈爾濱工業(yè)大學(xué) 2015
[3]基于語(yǔ)料庫(kù)的英語(yǔ)中動(dòng)結(jié)構(gòu)副詞研究[D]. 張策.河北大學(xué) 2014
[4]現(xiàn)代漢語(yǔ)“NP（受事）+V起來(lái)+AP”句式研究[D]. 葛旭媚.上海師范大學(xué) 2010
[5]漢英中動(dòng)結(jié)構(gòu)對(duì)比研究[D]. 王旭芳.湖南大學(xué) 2009
[6]英語(yǔ)中動(dòng)結(jié)構(gòu)的認(rèn)知分析——能量傳遞闡釋[D]. 刁建偉.重慶大學(xué) 2009
[7]現(xiàn)代漢語(yǔ)中動(dòng)結(jié)構(gòu)論析[D]. 吳鋒文.華中師范大學(xué) 2007



本文編號(hào)：3638319