發(fā)布時間：2021-12-16 07:01

　　元話語是作者與讀者進(jìn)行語篇互動的重要意義資源,在語篇分析、語用學(xué)和應(yīng)用語言學(xué)等領(lǐng)域受到越來越多的關(guān)注。研究采用文獻(xiàn)計量學(xué)方法,借助CiteSpace對國內(nèi)外元話語研究的發(fā)展路徑、現(xiàn)狀及熱點進(jìn)行了深入挖掘、梳理和分析。研究結(jié)果顯示:當(dāng)前我國元話語研究呈現(xiàn)與國際同步的態(tài)勢;元話語領(lǐng)域出現(xiàn)明顯的研究模式分野,即人際模式與反身模式;研究熱點主要聚焦于學(xué)術(shù)英語、語篇標(biāo)記及二語寫作。最后,文章展望了元話語研究的發(fā)展趨勢。 

【文章來源】：北京科技大學(xué)學(xué)報(社會科學(xué)版). 2020,36(05)

【文章頁數(shù)】：8 頁

【部分圖文】：

WoS與CNKI(1998年至2020年)元話語研究發(fā)文量

通過對WoS元話語文獻(xiàn)數(shù)據(jù)進(jìn)行CiteSpace作者共被引分析,發(fā)現(xiàn)對國際元話語研究產(chǎn)生重要影響的學(xué)者有Hyland,Swales,Crismore,Halliday,Mauranen,Biber等,如圖2。Hyland[18] 自1998年以來持續(xù)關(guān)注語篇人際意義及元話語研究,對元話語的概念界定、理論基礎(chǔ)、語篇標(biāo)記識別、分類模式及基于學(xué)術(shù)英語語料庫的實證研究等各方面均有創(chuàng)新性討論。他認(rèn)為元話語是一個開放的集合概念,泛指語篇中用來協(xié)商互動意義、具有反身性的語言表達(dá),使語篇內(nèi)容更具可讀性,語篇觀點更具說服力,使得語篇作者以特定共同體成員的面貌與讀者進(jìn)行互動[13]。Swales [19] 在學(xué)術(shù)英語寫作教學(xué)和語篇分析領(lǐng)域重點探討的體裁(genre)、語步、話語共同體等概念和理論被廣泛應(yīng)用在不同英語變體,尤其是學(xué)術(shù)英語的研究中。體裁是影響元話語使用的重要因素之一,描述與分析元話語使用時必須考慮到體裁及相應(yīng)話語共同體的規(guī)約。Crismore 和Mauranen主要關(guān)注英語寫作研究,對元話語進(jìn)行了跨語言、跨文化對比研究,考察文化語境差異對二語寫作的影響 [20-21]。Halliday[22] 是系統(tǒng)功能語言學(xué)的奠基人,他提出的語言三大元功能,即概念功能、人際功能和語篇功能,為元語言研究提供了理論支撐。無論早期研究中將元話語功能與人際和語篇元功能直接對等,還是將人際和語篇元功能統(tǒng)一在元話語的人際模式中,不難看出,元話語研究主要是從功能語言學(xué)視角出發(fā)的。Biber等[23] 在語料庫語言學(xué)、語域分析、體裁分析等方面的研究為元話語研究帶來了研究方法和理論視角上的重要啟示。大部分元話語研究是基于語料庫開展的,因此,語料庫語言學(xué)的研究成果對于元話語研究的進(jìn)展有著重要的借鑒意義。通過對國內(nèi)學(xué)者發(fā)文量與文獻(xiàn)被引頻次交叉對比,結(jié)果顯示,對元話語研究有高影響力的國內(nèi)學(xué)者有漢語界學(xué)者徐赳赳以及外語界學(xué)者成曉光、李佐文、楊信彰等。徐赳赳[24] 持續(xù)關(guān)注漢語篇章分析,包括對漢語元話語的研究。在借鑒英語元話語研究的基礎(chǔ)上,徐赳赳[17] 創(chuàng)新性的將視覺元話語納入到了元話語范圍,與另外兩種元話語,即詞匯元話語和標(biāo)點元話語,形成元話語的三種類別,并重點討論了元話語的概念界定、元話語與命題之間的關(guān)系等核心問題。在外語界的元話語研究中,成曉光、李佐文、楊信彰等均為我國最早關(guān)注元話語研究的學(xué)者,對元話語相關(guān)理論的引介[25],元話語的語境建構(gòu)功能[26],元話語和系統(tǒng)功能語言學(xué)三大元功能之間的關(guān)系[27] 及Metadiscourse的術(shù)語中譯[28] 等問題進(jìn)行了探討。

CipteSpace的關(guān)鍵詞共現(xiàn)分析可以突顯出某研究領(lǐng)域?qū)ρ芯空呔哂形Φ年P(guān)鍵詞,從而揭示出該領(lǐng)域的研究熱點。通過對WoS文獻(xiàn)數(shù)據(jù)進(jìn)行關(guān)鍵詞共現(xiàn)分析發(fā)現(xiàn),排名前十的關(guān)鍵詞是:Metadiscourse,English,Discourse,Research Article,Persuasion,Language,Academic Writing,Interactional Metadiscourse,Marker,和Genre,如圖4。CNKI文獻(xiàn)數(shù)據(jù)的關(guān)鍵詞共現(xiàn)分析則顯示,排名前十的關(guān)鍵詞是:元話語、元話語標(biāo)記、話語分析、語體特征、功能、語步、互動式元話語、人際功能、學(xué)術(shù)語篇和對比分析,如圖5。其中,元話語、語篇分析、語篇標(biāo)記、學(xué)術(shù)語篇和語體都是國內(nèi)外元話語研究的重點。可以看出,總體來講,國內(nèi)外學(xué)者在元話語研究領(lǐng)域的關(guān)注點趨于一致。綜合考慮以上關(guān)鍵詞的出現(xiàn)頻次,以下重點討論三個元話語研究熱點,即學(xué)術(shù)英語、語篇標(biāo)記和二語寫作。圖5 CNKI文獻(xiàn)關(guān)鍵詞共現(xiàn)圖譜

【參考文獻(xiàn)】：
期刊論文
[1]基于元語用的元話語分類新擬[J]. 陳新仁.  外語與外語教學(xué). 2020(04)
[2]元話語名詞:學(xué)術(shù)語篇人際互動研究的新視角[J]. 姜峰.  解放軍外國語學(xué)院學(xué)報. 2019(02)
[3]基于機(jī)切口語語塊的四國大學(xué)生英語元話語能力探究[J]. 林維燕,何安平.  中國外語. 2019(01)
[4]基于語料庫的二語學(xué)習(xí)研究述評:范式變化與挑戰(zhàn)[J]. 衛(wèi)乃興,陸軍.  外語教學(xué). 2018(05)
[5]二語報紙專欄評論寫作互動元話語使用考察[J]. 鞠玉梅.  外語研究. 2018(04)
[6]雙一流建設(shè)背景下的大學(xué)英語:參與一流學(xué)科建設(shè)任重道遠(yuǎn)[J]. 蔡基剛.  中國外語. 2018(03)
[7]基于語料庫的騰訊亞馬遜致股東信元話語研究[J]. 胡春雨,李旭妍.  外語學(xué)刊. 2018(01)
[8]書面語域中元話語標(biāo)記語的功能和分布:以F-LOB為語料[J]. 張曼,宋曉舟.  外語學(xué)刊. 2017(05)
[9]理工科博士生學(xué)術(shù)英語寫作中的作者自我指稱語研究[J]. 王晶晶,呂中舌.  外語界. 2017(02)
[10]二語學(xué)術(shù)語篇中的作者立場標(biāo)記研究[J]. 徐昉.  外語與外語教學(xué). 2015(05)



本文編號：3537702