本文以會話分析和禮貌理論為指導,從《雙面膠》《婆婆來了》《雙城生活》這三部中國典型婆媳劇中收集整理78則婆媳沖突話語,共905個話輪,38925字語料,對其進行定量和定性研究,描寫和解釋。擬主要解決以下兩個主要問題:（1）中國婆媳沖突話語的產生原因、常見特征和話語模式有哪些?（2）為緩解婆媳之間的話語沖突,第三方可以采取哪些話語干預策略?本研究的主要研究發(fā)現如下:1、導致婆媳沖突話語產生的原因包括雙方之間的話語修正不當、話語指稱不當、修辭方式不當、語碼轉換不當和使用攻擊性話語。2、中國婆媳沖突話語的常見特征包括以下六點:信息失衡、情緒失控、僵局對峙、仲裁訴求、矛盾累積和第三方介入�！�3、婆媳沖突話語可分為三個階段,并呈現不同的話語模式。起始階段主要有斷言與反斷言、命令與拒絕、煽動性反問與對抗性應答這三種模式;沖突階段頻繁出現否定、解釋、重復和疑問這四種模式;結束階段主要有話題轉換、妥協(xié)、僵局和第三方介入這四種模式。4、第三方可以采取解釋、命令、建議、轉移、提問和組合等六種話語策略有效干預沖突,緩和婆媳矛盾。解釋策略指第三方通過實現婆媳之間的信息對稱以消除誤解;命令策略指第三方在婆媳一方... 

【文章來源】：福建師范大學福建省

【文章頁數】：129 頁

【學位級別】：碩士

【文章目錄】：
Abstract
摘要
中文文摘
Chapter One Introduction
    1.1 Objective and Research Content
    1.2 Organization of the Thesis
Chapter Two Literature Review
    2.1 Definition of Conflict Talk
    2.2 Previous Study of Conflict Talk at Home and Abroad
    2.3 Limitations of Previous Study of Conflict Talk
Chapter Three Research Design
    3.1 Theoretical Framework
        3.1.1 Conversation Analysis
        3.1.2 Politeness Theory
    3.2 Methodology and Data Description
Chapter Four Data Analysis and Discussion
    4.1 Causes of Conflict Talk between Mothers and Daughters-in-Law
        4.1.1 Improper Repair
        4.1.2 Improper Deixis
        4.1.3 Improper Rhetoric
        4.1.4 Improper Code-switching
        4.1.5 Using Abusiveness
    4.2 Process of Conflict Talk between Mothers and Daughters-in-Law
        4.2.1 The Initiation Stage
        4.2.2 The Maintenance Stage
        4.2.3 The Termination Stage
    4.3 Features of Conflict Talk between Mothers and Daughters-in-Law
        4.3.1 Information Asymmetry
        4.3.2 Uncontrolled Emotion
        4.3.3 Deadlocked Confrontation
        4.3.4 Arbitration Requirement
        4.3.5 Contradiction Accumulation
        4.3.6 Third Party Intervention
Chapter Five Discourse Strategies of Third Party Intervention
    5.1 Explanation Strategy
    5.2 Order Strategy
    5.3 Suggestion Strategy
    5.4 Shift Strategy
    5.5 Question Strategy
    5.6 Combination Strategy
Chapter Six Conclusion
    6.1 Major Findings and Significance of the Study
    6.2 Limitations of the Study and Further Research
Appendix
References
攻讀學位期間承擔的科研任務與主要成果
Acknowledgements
個人簡歷


【參考文獻】：
期刊論文
[1]駕校沖突話語中的規(guī)約化不禮貌程式與身份建構[J]. 張瑋,謝朝群.  中國外語. 2016(06)
[2]人際和諧管理模式下家庭沖突性話語的語用效應[J]. 賴小玉.  外國語文研究. 2016(03)
[3]商務交際中的沖突性話語研究[J]. 胡春雨,范琳琳.  外語教學. 2016(02)
[4]人際沖突性話語的語用分析與緩和策略[J]. 楊驍勇.  外語教學. 2013(02)
[5]粗俗語的多功能性質研究[J]. 桂永霞,李融.  英語研究. 2012(03)
[6]國外沖突話語研究概述[J]. 劉楊.  長春大學學報. 2012(03)
[7]語篇分析與話語分析[J]. 黃國文,徐珺.  外語與外語教學. 2006(10)
[8]從關聯(lián)理論看話語沖突[J]. 趙忠德,張琳.  外語教學. 2005(01)
[9]沖突話語分析[J]. 趙英玲.  外語學刊. 2004(05)
[10]人際沖突與沖突管理研究綜述[J]. 樊富珉,張翔.  中國礦業(yè)大學學報(社會科學版). 2003(03)

碩士論文
[1]順應論視角下夫妻間沖突性話語的研究[D]. 揚青玲.西安外國語大學 2017
[2]青少年沖突話語的不禮貌研究[D]. 耿小涵.上海外國語大學 2017
[3]不禮貌模式視角下電視訪談節(jié)目中的情侶或夫妻間沖突性話語研究[D]. 彭盈.華中師范大學 2017
[4]模因論視角下《家有兒女》中父母和青少年的沖突話語分析[D]. 艾玉婷.南京理工大學 2010



本文編號：3423959