隨著社會的不斷進步和科學技術的不斷完善,微信已廣泛地融入到人們的日常生活之中,且成為當今最受歡迎的即時通訊工具之一,它不但改變了人們的生活方式,而且在一定程度上影響著人們的語言使用方式。以微信為代表的語言傳播方式以其獨特的、有別于傳統(tǒng)語言傳播和交際的風格掀起了一陣“微信語言”的風潮。而微信聊天語言作為人們在微信中進行交際的重要工具,更是有其自身特有的特點及研究價值。本文以微信聊天中的文本會話作為研究對象,根據現(xiàn)有的研究成果,以傳統(tǒng)的日常交際會話作為參照,采用對比分析法、定性定量分析法、個案分析法及問卷調查法并從社會語言學的角度即語域、話輪轉換和語碼轉換三個方面對微信聊天語言進行具體分析,對比其與傳統(tǒng)交際語言的異同,總結出微信聊天語言在使用中的特點及使用規(guī)則。微信聊天語言的主要表現(xiàn)形式是微信語音和微信文字,且其輔助性交際工具多樣,包括符號（標點符號和表情符號）、圖片和視頻。交際者為了適應快節(jié)奏的社會生活,傾向于選擇簡短的字或詞進行交際,因而微信聊天語言的表達簡潔明了;同時,由于微信交際具有即時性和互動性的特點,因此微信聊天語言雖然使用的是書面語的形式,但其具有明顯的口語特征。如今,使用微... 

【文章來源】：天津師范大學天津市

【文章頁數】：77 頁

【學位級別】：碩士

【部分圖文】：

圖４－１：微信聊天中表情符號使用頻率（單位％）??

＾?．？＇；??■＾４?痛纖??圖４－１：微信聊天中表情符號使用頻率（單位％）??由以上餅狀圖的數據可知，在微信聊天的文本信息中經常使用表情符號的人??數比例為６３．０６％，偶爾使用表情符號的人數占總人數的３４．２３％，不使用表情符??號的人數僅占總人數的２．７％。由此可見，微信聊天中文字和表情符號的語碼轉??換是被交際者普遍接受且使用頻率較高的一種語碼轉換形式，該種語碼轉換的使??用頻率與交際者的性別有一定的聯(lián)系，具體如下：??ｉｍ?：：??７５?｜?７１．６２％??５〇?Ｉ?４５．９５％?４５．９Ｓ％??２５?‘?．?Ｉ?－?＿?ｒ；??〇?；?．．．．．?Ｈ?ＷＭ?——?ｉ??—??輿?女??■?ｓｓ?ｍｍ?ｓ－：：ｉ??圖４－２：微信聊天中表情符號使用頻率的性別差異（單位％）??由此柱狀圖可知，男性在微信聊天中經常使用表情符號的頻率和偶爾使用表??情符號的頻率相同，且有極個別人不使用表情符號；而女性在微信聊天中經常使??用表情符號的頻率遠遠高于偶爾使用表情符號的頻率

不＃：?２９．７３％、??養(yǎng)較５３．１５％??圖４－４：微信聊天中漢一一英語碼轉換使用頻率（單位％）??由以上餅狀圖的數據可知，在微信聊天中經常使用漢一一英語碼轉換的人數??５１??

【參考文獻】：
期刊論文
[1]淺析微信版新聞標題的語碼轉換現(xiàn)象[J]. 孫弘楊.  黑龍江教育(理論與實踐). 2017(09)
[2]網絡流行語中漢英語碼轉換的語用探析[J]. 趙芳珍.  文學教育(上). 2017(04)
[3]微信語言研究[J]. 姚小燕,關立新.  產業(yè)與科技論壇. 2017(03)
[4]探析順應論視角下網絡交流的語碼轉換[J]. 黃大鵬,朱冬梅.  新聞研究導刊. 2016(20)
[5]微信朋友圈中漢英語碼轉換現(xiàn)象研究[J]. 張雨薇.  牡丹江大學學報. 2016(09)
[6]微信語言的表現(xiàn)形式及特點淺析[J]. 王卉.  才智. 2015(29)
[7]微信與微語言生活[J]. 毛力群.  社會科學戰(zhàn)線. 2014(12)
[8]微信中的語碼轉換現(xiàn)象分析[J]. 丁小芳.  中外企業(yè)家. 2014(17)
[9]用語域理論分析網絡語言的特點[J]. 楊雪靜.  劍南文學(經典教苑). 2011(08)
[10]會話中影響話輪轉換的因素分析[J]. 姜孝忠.  四川教育學院學報. 2009(09)

碩士論文
[1]微信會話交際語言的特征研究[D]. 劉欣.華中師范大學 2017
[2]微博、微信中的語碼轉換研究[D]. 成燕.陜西師范大學 2015
[3]電視脫口秀節(jié)目《天天向上》中的話輪轉換分析[D]. 汪婷婷.華中師范大學 2011
[4]網絡會話分析[D]. 袁險峰.重慶師范大學 2008



本文編號：3359969