分析河南外宣語言服務現(xiàn)狀,總結(jié)外宣語言服務應遵循真實性、靈活性、規(guī)范性、統(tǒng)一性、借鑒性、動態(tài)性六原則。從做好頂層設計、整合管理和服務機構(gòu)、建設語言服務平臺、提升基于信息技術(shù)的語言轉(zhuǎn)換方式和效率、注重人才培養(yǎng)、優(yōu)化互動交流平臺、實現(xiàn)語言資源共建共享方面提升河南外宣語言服務質(zhì)量。 

【文章來源】：漯河職業(yè)技術(shù)學院學報. 2020,19(04)

【文章頁數(shù)】：4 頁

【文章目錄】：
一、河南外宣語言服務現(xiàn)狀
    （一）語言服務意識不強
    （二）語言服務平臺建設待加強
    （三）外宣語言渠道欠暢通
    （四）高校專業(yè)語言服務人才培養(yǎng)模式落后
    （五）外宣翻譯質(zhì)量待加強
三、外宣語言服務應遵循的原則
    （一）真實性原則
    （二）靈活性原則
    （三）嚴謹性原則
    （四）統(tǒng)一性原則
    （五）借鑒性原則
    （六）動態(tài)性原則
四、提升河南外宣語言服務質(zhì)量的對策
    （一）做好外宣語言服務戰(zhàn)略規(guī)劃的頂層設計
    （二）成立省級外宣語言服務中心
    （三）積極建設語言服務平臺，優(yōu)化語言服務媒介
    （四）加大機器翻譯或機輔翻譯建設力度，便捷語言轉(zhuǎn)換方式，提升效率
    （五）充分發(fā)揮省內(nèi)知名高校在語言服務人才培養(yǎng)領(lǐng)域的優(yōu)勢
    （六）加大政府網(wǎng)站外文版建設力度，優(yōu)化現(xiàn)有外文網(wǎng)站欄目設置，優(yōu)化互動交流平臺
    （七）開展跨地區(qū)、跨行業(yè)、跨國合作，實現(xiàn)語言資源的共建共享



本文編號：3329536