媒體作為信息傳播的重要平臺、語言文字應用的重要領域,對社會語言使用具有較強的示范引領作用,應自覺加強自身的規(guī)范意識。本文通過對媒體語料中字母"E"使用情況的調(diào)查,發(fā)現(xiàn)"E"主要有單獨成詞和作詞的前綴兩種用法。文章首先對這兩種用法進行了深入調(diào)查,其次分析了"E"等字母詞的語用效果和流行動因,最后從研究和使用兩個層面提出字母詞的規(guī)范建議。 

【文章來源】：語言文字應用. 2020,(03)北大核心CSSCI

【文章頁數(shù)】：9 頁

【文章目錄】：
一引言
二“E”的使用情況
    (一)單獨成詞時的使用情況
        1. 作名詞
        2. 作序數(shù)詞
        3. 作代詞
        4. 作區(qū)別詞
        5. 作動詞
        6. 作語氣詞
    (二)作前綴時的使用情況
        1. 表示“電子”義。例如:
        2. 表示“網(wǎng)絡”義。例如:
        3. 表示“信息”義。例如:
        4. 表示“數(shù)字”義。例如:
    (三)其他
三“E”的語用效果
    (一)積極效果
        1. 省時省力，簡明直觀
        2. 巧用修辭，生動風趣
    (二)消極效果
        1. 語義泛化，概念模糊
        2. 濫用亂用，詞不達意
四“E”的流行動因
    (一)“E”獨特的構詞價值
    (二)語言接觸的必然產(chǎn)物
    (三)語言使用的效率訴求
    (四)追求符號的象征價值
    (五)漢語表達的多元化需求
    (六)自由氛圍下的求新求變
    (七)特定場域的使用慣習
五思考與建議
    (一)研究層面
        1. 著重關注具有構詞能力的字母，保證漢語發(fā)展的主動性。
        2. 加強術語縮略規(guī)律的研究，壓縮字母詞的擴張空間。
    (二)使用層面
        1. 做好特殊領域字母詞的規(guī)范工作，保持漢語健康發(fā)展。
        2. 加強已有中文譯名的宣傳和推廣應用，保障大眾信息知情權。


【參考文獻】：
期刊論文
[1]語言規(guī)范下的媒體口語生態(tài):電視新聞節(jié)目字母詞使用狀況調(diào)查[J]. 舒笑梅,張彤.  現(xiàn)代傳播(中國傳媒大學學報). 2018(07)
[2]漢語書面語中字母詞使用的穩(wěn)態(tài)與動態(tài)跟蹤[J]. 王秋萍.  沈陽大學學報(社會科學版). 2016(02)
[3]外語中文譯寫規(guī)范工作的原則與方法——兼及新時期國家語言文字規(guī)范服務工作的特點[J]. 王敏,劉朋建.  語言文字應用. 2014(03)
[4]權威媒體字母詞使用狀況的調(diào)查與分析[J]. 段業(yè)輝,劉樹晟.  語言文字應用. 2014(01)
[5]形譯與字母詞[J]. 李宇明.  中國語文. 2013 (01)
[6]字母詞的修辭觀[J]. 陳光磊.  當代修辭學. 2012(05)
[7]廣播電視語言外文縮略詞使用狀況調(diào)查[J]. 侯敏,滕永林,劉俊,劉欣斐.  北華大學學報(社會科學版). 2011(04)
[8]字母詞語跟蹤研究[J]. 鄭澤芝.  語言文字應用. 2009(01)
[9]英文字母“S”在漢語中的兩種用法及其成為漢語詞的理據(jù)探析[J]. 張超,王嬈,楊文全.  樂山師范學院學報. 2009(01)
[10]字母詞N的認知語義分析[J]. 張譯方.  中北大學學報(社會科學版). 2007(02)

博士論文
[1]當代漢語新詞語研究[D]. 劉曉梅.廈門大學 2003



本文編號：3208142