漢語與阿拉伯語的禮貌交際語語用對比分析
發(fā)布時間:2021-04-17 20:00
禮貌用語是交流中重要的語言工具,也是社會文化的重要部分。每個民族和國家具有獨(dú)特的禮貌用語,因此交際就很容易產(chǎn)生障礙。本文通過研究阿拉伯語與漢語的禮貌用語中最主要的四類:問候語、致歉語、致謝語以及祝愿語中最常見的禮貌用語詞匯,可以找出兩者的異同,從而可以更好地理解漢阿禮貌用語的語用差異對埃及漢語學(xué)習(xí)者的影響,并對漢語老師與埃及漢語學(xué)習(xí)者提出了在禮貌用語教學(xué)和學(xué)習(xí)方面中的建議。
【文章來源】:漢字文化. 2020,(20)
【文章頁數(shù)】:2 頁
【文章目錄】:
一、引言
二、阿拉伯語與漢語的常見禮貌用語
(一)問候語
(二)致歉語
(三)致謝語
(四)祝愿語
三、結(jié)語
【參考文獻(xiàn)】:
期刊論文
[1]跨文化交際中禮貌語言的語用差異及策略——以漢英語言為例[J]. 曹成志. 江蘇工業(yè)學(xué)院學(xué)報(社會科學(xué)版). 2008(02)
[2]英漢禮貌語言對比研究[J]. 陳斌. 內(nèi)蒙古師范大學(xué)學(xué)報(教育科學(xué)版). 2003(04)
[3]“禮貌”的文化特性研究[J]. 畢繼萬. 世界漢語教學(xué). 1996(01)
[4]英語的禮貌語言[J]. 陳融. 現(xiàn)代外語. 1989(03)
本文編號:3144056
【文章來源】:漢字文化. 2020,(20)
【文章頁數(shù)】:2 頁
【文章目錄】:
一、引言
二、阿拉伯語與漢語的常見禮貌用語
(一)問候語
(二)致歉語
(三)致謝語
(四)祝愿語
三、結(jié)語
【參考文獻(xiàn)】:
期刊論文
[1]跨文化交際中禮貌語言的語用差異及策略——以漢英語言為例[J]. 曹成志. 江蘇工業(yè)學(xué)院學(xué)報(社會科學(xué)版). 2008(02)
[2]英漢禮貌語言對比研究[J]. 陳斌. 內(nèi)蒙古師范大學(xué)學(xué)報(教育科學(xué)版). 2003(04)
[3]“禮貌”的文化特性研究[J]. 畢繼萬. 世界漢語教學(xué). 1996(01)
[4]英語的禮貌語言[J]. 陳融. 現(xiàn)代外語. 1989(03)
本文編號:3144056
本文鏈接:http://sikaile.net/wenyilunwen/hanyulw/3144056.html
最近更新
教材專著