洞口方言的"兒"單讀為[?²⁴],但"女兒""哪（這、那）兒""貓兒"等詞的兒尾讀音是[■]。這個自成音節(jié)的兒尾[■]是贛語移民帶來的。這種特殊音變?yōu)閰钦Z的底層,是贛語和吳語經(jīng)接觸被后者滲透的影響所致。洞口縣所處的湘西南地區(qū)特殊的地理環(huán)境是兒尾[■]殘存下來的重要原因。洞口方言殘存的兒尾[■]為探討江西省吉安地區(qū)的古贛語提供了重要材料。 

【文章來源】：邵陽學(xué)院學(xué)報(社會科學(xué)版). 2020,19(03)

【文章頁數(shù)】：5 頁

【文章目錄】：
一、洞口方言“女兒”等詞的讀音及其性質(zhì)
    （一）洞口方言自成音節(jié)的鼻輔音[]
    （二）洞口方言自成音節(jié)的鼻輔音[]的性質(zhì)
[?i]>[n]。“兒”還可以演變成自成音節(jié)的[?],其演變途徑是:[?i（??i）]>[?i]>[?i]>[?],如溫州話的“兒”。她解釋說:“這是在‘兒’高頻率使用過程中韻母脫落而自成音節(jié)的結(jié)果�！蹦敲赐瑸樽猿梢艄�(jié)的鼻音,為何休寧話讀[n],溫州話讀[?]呢?因為休寧方言音系中沒有后鼻音韻尾,溫州方言中音系中沒有前鼻音韻尾,“兒”音分別取[n]、[?]均為各自音系發(fā)展的特點使然[5]23-31。以上情況說明[n]、[?]在本質(zhì)上是一致的。經(jīng)比較分析,筆者認(rèn)為洞口方言“女兒”等詞中自成音節(jié)的鼻輔音[]的本字就是“兒”。漢語方言中聲母、韻母、聲調(diào)的弱化是常見的現(xiàn)象。如果音節(jié)中聲、韻、調(diào)的任意環(huán)節(jié)弱化了,那它就存在脫落的可能,因此洞口方言的[]是韻母弱化并脫落而自成音節(jié)的結(jié)果。">        1.漢語方言兒尾的“兒”音[n]的演變過程漢語方言兒尾的“兒”音[]是符合語音演變規(guī)律的。《廣韻》:“兒,汝移切。”“兒”的中古音韻地位是日母支攝開口三等平聲止韻。“兒”的中古擬音,王力擬作[??ǐе],郭錫良擬作[n?ǐе],高本漢擬作[??iě],李榮和潘悟云均擬作[?iе]。各家雖有差異,但聲母為鼻音是一致的。伍巍認(rèn)為《切韻》時代的“兒”是一個細音,擬音一般作[?i（??i）][4]。王媛媛對兒化進行了系統(tǒng)的研究。她根據(jù)現(xiàn)代漢語方言事實進一步認(rèn)為,中古時期的“兒”音[?i（??i）]是“無疑的史實”。她還指出,“兒”的讀音在各方言“異彩紛呈”,呈現(xiàn)出三種類型,分別是“輔音+元音”音節(jié)類型、輔音自成音節(jié)類型、元音自成音節(jié)類型。這三種類型的讀音之間“存在著有機的聯(lián)系”,各種讀音的演變是“很有規(guī)律”的,都可以從音理上得到解釋。因此以徽州休寧話為代表的自成音節(jié)的兒尾[n]自古至今的演變途徑是:[?i（??i）]>[?i]>[n]�！皟骸边�可以演變成自成音節(jié)的[?],其演變途徑是:[?i（??i）]>[?i]>[?i]>[?],如溫州話的“兒”。她解釋說:“這是在‘兒’高頻率使用過程中韻母脫落而自成音節(jié)的結(jié)果�！蹦敲赐瑸樽猿梢艄�(jié)的鼻音,為何休寧話讀[n],溫州話讀[?]呢?因為休寧方言音系中沒有后鼻音韻尾,溫州方言中音系中沒有前鼻音韻尾,“兒”音分別取[n]、[?]均為各自音系發(fā)展的特點使然[5]23-31。以上情況說明[n]、[?]在本質(zhì)上是一致的。經(jīng)比較分析,筆者認(rèn)為洞口方言“女兒”等詞中自成音節(jié)的鼻輔音[]的本字就是“兒”。漢語方言中聲母、韻母、聲調(diào)的弱化是常見的現(xiàn)象。如果音節(jié)中聲、韻、調(diào)的任意環(huán)節(jié)弱化了,那它就存在脫落的可能,因此洞口方言的[]是韻母弱化并脫落而自成音節(jié)的結(jié)果。
        2.洞口方言“女兒”“哪（這、那）兒”“貓兒”的讀音分析洞口縣城關(guān)鎮(zhèn)以及黃橋鎮(zhèn)稱呼“女兒”為[man2121],實際上這是“晚女兒”的讀音。不過這里的“晚女兒”并不表示最小的女兒,而是對女兒的昵稱,比如:“你有幾個晚女兒你有幾個女兒?”還有“大晚女兒大女兒”“二晚女兒二女兒”“細晚女兒小女兒”等說法�？梢姟巴怼钡囊饬x已經(jīng)虛化,但和詞尾“兒”同時帶有親切或疼愛的小稱義,因此[man21]是“晚”的讀音,[21是“女兒”的讀音。準(zhǔn)確地講,[2]是“女”和“兒”的合音,這個合音取“女”字讀音的聲調(diào)（21調(diào)）【注文3】,取“兒”字讀音的聲韻[],即“女”字的聲韻已被[]尾吞并。
二、洞口方言兒尾[]的來源
    （一）漢語各方言的兒尾[n]
    （二）洞口方言的兒尾[]可能來源于吳語
三、洞口縣周邊地區(qū)方言兒尾詞的殘留
四、余論


【參考文獻】：
期刊論文
[1]贛東北徽語浮梁三地話的“兒尾”和“兒化”[J]. 付欣晴,胡松柏.  華中學(xué)術(shù). 2016(01)
[2]湘語的小稱研究——兼與相關(guān)方言比較[J]. 羅昕如,李斌.  湖南師范大學(xué)社會科學(xué)學(xué)報. 2008(04)
[3]湖南省的漢語方言(稿)[J]. 陳暉,鮑厚星.  方言. 2007(03)
[4]湘語和贛語的混血兒——隆回高坪話[J]. 劉道鋒.  邵陽學(xué)院學(xué)報. 2003(04)
[5]南部吳語的小稱[J]. 曹志耘.  語言研究. 2001(03)
[6]徽語的小稱音變和兒化音變[J]. 趙日新.  方言. 1999(02)
[7]贛語中帶[-n]尾的“女”字[J]. 魏鋼強.  方言. 1997(03)
[8]鑒江流域粵語的“兒”后綴和高升調(diào)[J]. 李健.  方言. 1996(03)
[9]黎川方言的仔尾和兒尾[J]. 顏森.  方言. 1989(01)
[10]江西方言的分區(qū)(稿)[J]. 顏森.  方言. 1986(01)

碩士論文
[1]江西贛方言小稱研究[D]. 張貴艷.江西師范大學(xué) 2017
[2]湖南冷水江（錫礦山）方言語音研究[D]. 姜安.福建師范大學(xué) 2014
[3]江西贛語詞匯變音探究[D]. 萬小梅.華南師范大學(xué) 2007



本文編號：3018425