【摘要】：漢語新詞語研究興起于20世紀(jì)80年代,隨著研究領(lǐng)域的不斷拓展,研究方法和理論的不斷進步,新詞語研究呈現(xiàn)出多角度、多層次、立體化的趨勢。對新詞語的研究多集中于當(dāng)代漢語,對于建國前的新詞語研究比較鮮見�！�100年漢語新詞新語大辭典》的出版為我們研究1919年至1949年的新詞語提供了豐富的語料,本文采用定量考察與定性分析相結(jié)合的研究方法,希望對這一時期的新詞語研究做出一些有益的探索。本文共分為五個部分:第一章,引言,界定新詞語,并梳理新詞語的研究歷史,概述研究現(xiàn)狀。我們認(rèn)為漢語新詞語要符合幾個準(zhǔn)則:第一,在某一時間段產(chǎn)生的,進入現(xiàn)代漢語共同語詞匯系統(tǒng)中的。第二,新詞語包括新創(chuàng)造的具有新的形式、意義的詞語,或只產(chǎn)生新義、新用法的固有詞語,或只具有新形式的詞語。第三,參照詞匯的組成成分,新詞語包括詞和固定結(jié)構(gòu),即熟語和專稱性固定詞組。第二章,描述1919年至1949年新詞語的概貌:詞類分布以名詞、動詞為主,還有形容詞、副詞、量詞和嘆詞,出現(xiàn)了個別兼類詞;從詞語長度來說,以二、三音節(jié)長度的詞為主,其中雙音節(jié)詞所占的比例最大;詞義類別所占比例較大的是文教體育類、經(jīng)濟類、政法類和科技類。第三章,考察1919年至1949年新詞語的來源:總的特點是創(chuàng)造與吸收并重,首要來源是新造詞;外來詞的語種來源以英語為主,音譯詞頗具諧趣性,并出現(xiàn)向意譯過渡的趨勢,存在一詞多譯和本土化的現(xiàn)象;方言詞主要來自以北京方言為代表的官話方言和以上海方言為代表的吳方言;還有遵循經(jīng)濟原則的舊詞新義。第四章,考察1919年至1949年新詞語的造詞法:主要運用了說明法、仿擬法、提字簡縮法和以比喻為主的修辭法等四種造詞法。第五章,分析1919年至1949年新詞語反映的語用心理:推崇白話文的心理;追求新穎的心理;崇尚進步思想的心理。
【學(xué)位授予單位】：河北大學(xué)
【學(xué)位級別】：碩士
【學(xué)位授予年份】：2016
【分類號】：H136

【相似文獻(xiàn)】

相關(guān)期刊論文 前10條

1 周福雄;論現(xiàn)代漢語新詞語的二重性特征及其規(guī)范化[J];懷化學(xué)院學(xué)報;2005年03期

2 周洪波;努力提高漢語新詞語研究的水準(zhǔn)[J];語言文字應(yīng)用;2005年03期

3 趙喜桃;;現(xiàn)代漢語新詞語的流行及其原因——兼論新詞語“別解”現(xiàn)象[J];唐都學(xué)刊;2005年06期

4 王雪梅;;當(dāng)代漢語新詞語的產(chǎn)生及其來源[J];河北職業(yè)技術(shù)學(xué)院學(xué)報;2006年01期

5 周靜;;2006年漢語新詞語小議[J];科技信息;2009年12期

6 周靜;;2007年漢語新詞語的特點分析[J];經(jīng)濟研究導(dǎo)刊;2010年12期

7 周靜;;漢語新詞語產(chǎn)生方式論析——以2007年漢語新詞語為例[J];重慶教育學(xué)院學(xué)報;2010年04期

8 周靜;;漢語新詞語產(chǎn)生的原因分析[J];學(xué)理論;2010年23期

9 王帥;李雪松;沈光浩;;基于語言經(jīng)濟原則闡釋下的漢語新詞語的產(chǎn)生和傳播途徑[J];吉林省教育學(xué)院學(xué)報;2011年05期

10 韓曉云;;現(xiàn)代漢語新詞語的產(chǎn)生原因及特點[J];文學(xué)教育(下);2011年06期

相關(guān)會議論文 前10條

1 于根元;;整理漢語新詞語的若干思考[A];語言文字應(yīng)用研究論文集（Ⅰ）[C];1995年

2 周洪波;;近年來漢語新詞語的整理和研究[A];語言文字應(yīng)用研究論文集（Ⅰ）[C];1995年

3 李靈;;論漢語新詞語的英譯[A];福建省外國語文學(xué)會2004年會論文集[C];2004年

4 劉一玲;;簡縮手法和簡縮詞語[A];語言文字應(yīng)用研究論文集（Ⅱ）[C];2004年

5 亢世勇;姜仁濤;姜嵐;李艷;;《漢語新詞語學(xué)習(xí)詞典》的編纂[A];語文現(xiàn)代化論叢（第七輯）[C];2006年

6 原新梅;;字母詞語在不同語體中的運用[A];第三屆全國語言文字應(yīng)用學(xué)術(shù)研討會論文集[C];2004年

7 郭嘉偉;亢世勇;;新詞語研究的現(xiàn)狀[A];第四屆全國學(xué)生計算語言學(xué)研討會會議論文集[C];2008年

8 劉一玲;;簡縮語詞散論[A];語言文字應(yīng)用研究論文集（Ⅰ）[C];1995年

9 顏偉;亢世勇;;基于語料庫的現(xiàn)代漢語新詞語動詞語法特征的研究[A];第一屆學(xué)生計算語言學(xué)研討會論文集[C];2002年

10 鄒綱;劉洋;劉群;孟遙;于浩;西野文人;亢世勇;;面向Internet的中文新詞語檢測[A];2004年辭書與數(shù)字化研討會論文集[C];2004年

相關(guān)重要報紙文章 前4條

1 王鐵琨;《2006漢語新詞語》序（節(jié)選）[N];語言文字周報;2008年

2 崔樂(中國傳媒大學(xué));“不合時宜”背后的文化守望[N];中國圖書商報;2011年

3 南京市文樞中學(xué) 楊婭妮;淺談漢語新詞語發(fā)布的詞匯學(xué)意義[N];語言文字周報;2007年

4 沈文;互聯(lián)網(wǎng)“客”文化深入平民生活[N];中國質(zhì)量報;2008年

相關(guān)博士學(xué)位論文 前5條

1 孫榮實;漢語新詞語運用研究[D];復(fù)旦大學(xué);2004年

2 劉曉梅;當(dāng)代漢語新詞語研究[D];廈門大學(xué);2003年

3 楊霞;初期現(xiàn)代漢語新詞語研究[D];河北大學(xué);2011年

4 俞永植;中韓新詞語的對比研究（1994年-2010年）[D];中國社會科學(xué)院研究生院;2013年

5 祁世明;當(dāng)代漢語變異的概念整合研究[D];上海外國語大學(xué);2011年

相關(guān)碩士學(xué)位論文 前10條

1 邢芙蓉;當(dāng)代漢語新詞語的特點及文化內(nèi)涵探究[D];揚州大學(xué);2008年

2 周靜;2007年漢語新詞語研究[D];西南大學(xué);2009年

3 陳玉蘭;2008年漢語新詞語研究[D];西南大學(xué);2011年

4 楊威;2008年-2012年現(xiàn)代漢語新詞語研究[D];貴州民族大學(xué);2015年

5 王晨琦;文化語言學(xué)視野下的漢語新詞語研究[D];云南師范大學(xué);2015年

6 Uuriintsolmon（烏仁朝樂夢）;針對蒙古學(xué)生的漢語新詞語教學(xué)研究[D];山東大學(xué);2015年

7 李明琴;漢語新詞語意義的建構(gòu)與重要關(guān)系的壓縮研究[D];重慶大學(xué);2015年

8 李雪鋒;早期現(xiàn)代漢語新詞語研究[D];濟南大學(xué);2015年

9 龔思;年度漢語新詞語研究[D];杭州師范大學(xué);2016年

10 趙婧男;對外漢語新詞語教學(xué)[D];黑龍江大學(xué);2014年

本文編號：2759130