【摘要】：“配價(jià)語法”概念最早是由法國語言學(xué)家特思尼耶爾提出來,他在1953年出版的《結(jié)構(gòu)句法概要》,第一次使用了“配價(jià)”這一概念。在我國,最早將“價(jià)”的概念引進(jìn)現(xiàn)代漢語語法研究的是朱德熙先生。朱德熙先生為漢語語法研究開括了一個(gè)新的領(lǐng)域。自20世紀(jì)80年代以來,動詞配價(jià)的研究一直是中國語言學(xué)研究的熱點(diǎn)�，F(xiàn)代漢語動詞的配價(jià)研究是配價(jià)語法研究和動詞研究的交匯點(diǎn)。因此本文從配價(jià)著手,對漢韓“洗滌”類動詞進(jìn)行對比分析。漢語中洗滌常用的動詞有“洗、漱、刷、涮、投、淘、泡”,韓國語中洗滌常用的動詞有“(?)”。本文根據(jù)前人的研究,通過對漢韓常用“洗滌”類動詞的價(jià)量、價(jià)質(zhì)、價(jià)位、價(jià)用等四方面進(jìn)行對比分析,準(zhǔn)確地認(rèn)識漢韓“洗滌”類動詞的不同用法,并揭示漢韓“洗滌”類動詞的共性和個(gè)性。在以往的研究當(dāng)中,關(guān)于“洗滌”類動詞的研究大多局限在個(gè)別詞的研究實(shí)踐中,尚未發(fā)現(xiàn)對漢韓“洗滌”類動詞的系統(tǒng)研究。在本次研究中,首先需要對“洗滌”類動詞進(jìn)行確定,確定的時(shí)候分別從漢語以及韓語兩方面同時(shí)進(jìn)行,之后對漢韓“洗滌”類動詞語義屬性、價(jià)量、價(jià)位格式以及價(jià)用等內(nèi)容進(jìn)行對比分析。下面是本文的結(jié)構(gòu):第一章是緒論,首先歸納研究目的和意義,其次概括研究對象和研究內(nèi)容,最后概述漢韓動詞對比研究現(xiàn)狀,并對語料來源和符號進(jìn)行了說明。第二章根據(jù)詞典釋義,界定漢韓“洗滌”類動詞的范圍,并且確定了漢韓“洗滌”類動詞的價(jià)量。第三章對漢韓“洗滌”類動詞的價(jià)質(zhì)進(jìn)行對比分析,主要通過對其必有論元施事和受事二者的語義選擇進(jìn)行對比總結(jié)。第四章分析漢韓“洗滌”類動詞所能構(gòu)成的價(jià)位格式。這一章節(jié)歸納“洗滌”類動詞在漢韓兩種語言系統(tǒng)中所能構(gòu)成的結(jié)構(gòu),主要包括兩種典型的句式,其中韓國語“洗滌”類動詞在其語言體系中還能構(gòu)成其它復(fù)雜句式。第五章分析漢韓“洗滌”類動詞在價(jià)用方面的不同,從語用省略和語用移位入手,分析其在不同語義結(jié)構(gòu)中的變化。最后總結(jié)全文并指出不足之處。
【學(xué)位授予單位】：延邊大學(xué)
【學(xué)位級別】：碩士
【學(xué)位授予年份】：2018
【分類號】：H146;H55

【參考文獻(xiàn)】

相關(guān)期刊論文 前10條

1 范曉;;不及物動詞構(gòu)成的句干句式[J];漢語學(xué)報(bào);2015年02期

2 金奉民;;致使結(jié)構(gòu)的語義角色[J];漢語學(xué)習(xí);2011年05期

3 陸儉明;;漢語語法研究中理論方法的更新與發(fā)展[J];漢語學(xué)習(xí);2010年01期

4 范曉;;被字句謂語動詞的語義特征[J];長江學(xué)術(shù);2006年02期

5 金蘭美;雙賓動詞對配價(jià)成分的語義選擇[J];漢語學(xué)習(xí);2005年02期

6 劉承峰;;能進(jìn)入“被/把”字句的光桿動詞[J];中國語文;2003年05期

7 王俊毅;及物動詞與不及物動詞分類考察[J];語言教學(xué)與研究;2001年05期

8 范曉;;動詞的配價(jià)與漢語的把字句[J];中國語文;2001年04期

9 王偉麗;漢語配價(jià)語法研究的新動向[J];漢語學(xué)習(xí);2000年03期

10 胡明揚(yáng);基本句式和變式[J];漢語學(xué)習(xí);2000年01期

相關(guān)博士學(xué)位論文 前2條

1 李杰;不及物動詞帶主事賓語句研究[D];復(fù)旦大學(xué);2004年

2 王葆華;動詞的語義及論元配置[D];復(fù)旦大學(xué);2003年

相關(guān)碩士學(xué)位論文 前7條

1 李燕;漢韓放置類動詞配價(jià)對比研究[D];延邊大學(xué);2009年

2 樸花艷;漢韓索取類動詞配價(jià)對比研究[D];延邊大學(xué);2009年

3 羅夢鹿;雙賓語句式動詞的配價(jià)研究[D];四川師范大學(xué);2007年

4 張丹;現(xiàn)代漢語述結(jié)式“把”字句的配價(jià)研究[D];四川師范大學(xué);2006年

5 杜克華;三價(jià)動詞及其相關(guān)句型[D];四川師范大學(xué);2003年

6 李敏;試論二價(jià)動詞構(gòu)成的雙賓句[D];上海師范大學(xué);2003年

7 高俊杰;現(xiàn)代漢語存現(xiàn)句的配價(jià)研究[D];河北師范大學(xué);2003年

，

本文編號：2612860