【摘要】：荔波布依語差比句現(xiàn)存有七種語序類型。與其他土語、方音不同,荔波布依語至今還保留著無標(biāo)記語序“SJ+A+ST”。由于布依語與漢語長期的接觸影響,荔波布依語差比句中出現(xiàn)與漢語語序一致的語序類型,即“SJ+M+ST+A”和“SJ+A+M+AT”。差比句作為一種句法結(jié)構(gòu),其構(gòu)成成分主要包括比較主體、比較基準(zhǔn)、比較標(biāo)記和比較屬性形容詞。通過語言類型學(xué)的理論方法探討荔波布依語差比句中主要參項在句法構(gòu)式中的排序。我們依據(jù)歷史比較語言學(xué)的理論和方法對荔波布依語差比句語序內(nèi)部的發(fā)展進行考察,我們發(fā)現(xiàn)布依語差比句語序演化為使用漢語語序“SJ+M+ST+A”為主導(dǎo)的趨勢。荔波布依語差比句中存有三個比較標(biāo)記詞,即“ua(?)i~(33)過”、“to~(11)多”、“pi~(55)比”。三個比較標(biāo)記詞演化為比較標(biāo)記的路徑不同,從語法化的角度研究比較標(biāo)記的來源。其中標(biāo)記詞“pi~(55)(比)”和“to~(11)(多)”是從漢語中借入的,“ua(?)i~(33)(過)”是本民族固有詞。我們認(rèn)為三個標(biāo)記詞的來源不同,與漢語接觸有著密切的聯(lián)系。根據(jù)三個比較標(biāo)記在句式中的語法功能與語義特征,借鑒漢語差比句比較標(biāo)記的發(fā)展來推斷荔波差比句中比較標(biāo)記的來源。標(biāo)記詞“pi~(55)(比)”是在漢語中完成比較標(biāo)記的演化才借入布依語的,其演化路徑是由動詞義“比”語法化到介詞作比較標(biāo)記“比”。而標(biāo)記詞“to~(11)”演化為比較標(biāo)記的路徑較為曲折,開始是從漢語借入音和語法意義(表量形容詞),借入布依語后表程度副詞,在差比句式中又進一步虛化成比較標(biāo)記。固有詞“ua(?)i~(33)(過)”在布依語的演化路徑為由“經(jīng)過、超過”義主要動詞連動式中的第二成分趨向補語比較標(biāo)記。布依語差比句的演化發(fā)展屬于布依語語法演變的重要范疇,對深入探索布依語語法結(jié)構(gòu)系統(tǒng)中句法內(nèi)部組合關(guān)系有重要意義。語序與形態(tài)是人類語言中重要的語法形式,所有的語言都由傳統(tǒng)語言類型學(xué)向現(xiàn)代語言類型學(xué)轉(zhuǎn)變。荔波布依語差比句發(fā)展至今經(jīng)歷了漫長的過程,從歷史句法學(xué)的角度討論荔波差比句演化的機制,構(gòu)擬荔波差比句的演化路徑為:SJ+A+ST→SJ+A+M(ua(?)i~(33)過)+ST→SJ+A+M(to~(11)多)+ST→SJ+M(pi~(55)比)+ST+A。
【學(xué)位授予單位】：貴州民族大學(xué)
【學(xué)位級別】：碩士
【學(xué)位授予年份】：2018
【分類號】：H268

【參考文獻(xiàn)】

相關(guān)期刊論文 前10條

1 黃芳;;水語比較標(biāo)記“to~(13)”及差比句的類型特征[J];語言科學(xué);2015年01期

2 吳福祥;;關(guān)于語法演變的機制[J];古漢語研究;2013年03期

3 劉丹青;;漢語差比句和話題結(jié)構(gòu)的同構(gòu)性:顯赫范疇的擴張力一例[J];語言研究;2012年04期

4 鄧鳳民;;漢語比較標(biāo)記和差比句語序類型[J];漢語學(xué)習(xí);2012年02期

5 王艷紅;;差比標(biāo)記來源的類型學(xué)分析[J];民族語文;2012年02期

6 吳福祥;;侗臺語差比式的語序類型和歷史層次[J];民族語文;2012年01期

7 曾曉渝;;語言接觸的類型差距及語言質(zhì)變現(xiàn)象的理論探討——以中國境內(nèi)幾種特殊語言為例[J];語言科學(xué);2012年01期

8 吳福祥;;粵語差比式“X+A+過+Y”的類型學(xué)地位——比較方言學(xué)和區(qū)域類型學(xué)的視角[J];中國語文;2010年03期

9 吳福祥;覃鳳余;;南寧粵語短差比式“X+A+過”的來源[J];合肥師范學(xué)院學(xué)報;2010年02期

10 王雙成;;西寧方言的差比句[J];中國語文;2009年03期

相關(guān)博士學(xué)位論文 前1條

1 鄧鳳民;漢藏語系語言差比句研究[D];中央民族大學(xué);2010年

，

本文編號：2605519