【摘要】：語(yǔ)言對(duì)人類的必要性是不容置疑的。在語(yǔ)言諸多的功能之中,最首要的是其作為在人類社會(huì)中的交際工具,從而建立、維系甚至改變?nèi)穗H關(guān)系的功能。如果說(shuō),語(yǔ)言構(gòu)建世界種種說(shuō)法在現(xiàn)實(shí)世界中還太過(guò)夸張,那么它在形容虛擬世界的時(shí)候,卻是有些道理的。因?yàn)樵谔摂M世界中,我們無(wú)論是了解另一個(gè)體,還是建立自我身份,主要都要依靠語(yǔ)言。虛擬世界,比起其他的經(jīng)驗(yàn)方式,更是一個(gè)由言語(yǔ)構(gòu)建的世界。它也為我們提供了一個(gè)檢驗(yàn)語(yǔ)言與其他社會(huì)因素互動(dòng)的實(shí)驗(yàn)室。而同時(shí),在探索語(yǔ)言是如何影響和映射人際間關(guān)系的時(shí)候,關(guān)于人稱稱呼這一話題的研究又總是一個(gè)很好的關(guān)注點(diǎn)。 為了更好地呈現(xiàn)語(yǔ)言與非語(yǔ)言因素之間的聯(lián)系,本文著重研究在線社群中人稱稱呼的使用。這一在線社群主要是由兩個(gè)QQ群發(fā)展形成的,其成員主要為女性向文學(xué)愛(ài)好者。作為社會(huì)語(yǔ)言學(xué)及語(yǔ)用學(xué)研究的一部分,為避免在經(jīng)驗(yàn)主義研究中研究方法的主觀性,本文采用了文本分析的研究方法。用于分析的語(yǔ)料主要來(lái)自于梅成該在線社群的兩個(gè)QQ群,還包括對(duì)這兩個(gè)QQ群管理員和成員采訪收集的其他必要信息。 本文旨在通過(guò)研究來(lái)描述漢語(yǔ)人稱稱呼在在線社群中的使用現(xiàn)狀,具體包括其來(lái)源、形成、分類以及在在線語(yǔ)境下人稱稱呼的特殊使用此外,論文還根據(jù)Herrings(2007)多面分類方案來(lái)分析在線稱呼使用的影響因素。Herrings的多面分類方案為研究以電腦為媒介的語(yǔ)篇的影響因素提供了開(kāi)放式的分類法。影響因素主要包括兩個(gè)方面,即媒介因素和社會(huì)因素。 通過(guò)研究,論文得出以下結(jié)論： 1)與中文口語(yǔ)中人稱稱呼結(jié)構(gòu)不同的是,在線社群中使用的人稱稱呼沒(méi)有面稱與背稱的區(qū)分,這點(diǎn)與中文口語(yǔ)人稱稱呼簡(jiǎn)單化的趨勢(shì)相吻合； 2)在線社群中使用的人稱稱呼主要形成于網(wǎng)名。雖然普遍認(rèn)為網(wǎng)名都很新奇古怪,但實(shí)際上在線社群中的網(wǎng)名卻相當(dāng)保守,非常接近傳統(tǒng)中國(guó)姓名的構(gòu)成結(jié)構(gòu)。此外,形成在線人稱稱呼的方法也相當(dāng)有限； 3)在線社群的人稱稱呼有一種特殊的使用方式,即虛擬親屬關(guān)系稱謂。與口語(yǔ)語(yǔ)境下親屬稱謂的拓展使用有所不同的是,這種虛擬親屬關(guān)系稱謂可用來(lái)指稱在在線社群中形成虛擬親屬關(guān)系的社群成員； 4)在多面分類方案中的媒體因素可從以下幾個(gè)方面影響在線社群眾的人稱稱呼：QQ群交際的不完全共時(shí)性可能導(dǎo)致網(wǎng)名全名作為背稱稱謂使用；通過(guò)手機(jī)進(jìn)行的信息傳遞可能由于其延遲而導(dǎo)致人稱稱謂單獨(dú)使用或進(jìn)一步簡(jiǎn)化；QQ群交際的恒久性保證了兩個(gè)或多個(gè)組員之間的稱呼一致,以及人稱稱謂與組員身份之間聯(lián)系的恒常性；手機(jī)作為終端硬件的引進(jìn)和推廣限制混合語(yǔ)碼以及不常用的中文漢字作為人稱稱謂的使用； 5)通過(guò)觀察在線人稱稱謂語(yǔ)的使用和確認(rèn)過(guò)程可以反映出能夠刻畫(huà)某一特定在線社群特性的主要社會(huì)因素：過(guò)于頻繁的使用人稱稱謂可能意味著在跟隨會(huì)話進(jìn)度中遇到的困難；一個(gè)通過(guò)協(xié)商確定的人稱稱謂,尤其是虛擬親屬關(guān)系稱謂可以意味著兩個(gè)或多個(gè)社群成員之間穩(wěn)定親密的人際關(guān)系；可供選擇的人稱稱謂語(yǔ)的劇烈減少可能表明在線社群層級(jí)結(jié)構(gòu)中的高度平等關(guān)系； 6)女性虛擬親屬關(guān)系稱謂語(yǔ)在使用中的表現(xiàn)出的嚴(yán)重匱乏與某些新造的,用于指向在兩個(gè)或多個(gè)作為同一性別.,在大多數(shù)情況中,同為男性身份的社群成員中確認(rèn)的親屬關(guān)系稱謂語(yǔ),可被理解為受到了女性向文學(xué)中流行和傳達(dá)的女性主義觀點(diǎn)的影響。而含有這種女性主義觀點(diǎn)的女性向文學(xué)正是吸引社群成員的共同愛(ài)好； 雖然本文在關(guān)于在線社群中人稱稱呼的使用這一話題方面的研究并為窮盡,但仍努力填補(bǔ)橫跨在以電腦為媒介的交流以及現(xiàn)代漢語(yǔ)中人稱稱呼這兩方面研究間的空白。因此,本文描述了在線社群中人稱稱呼使用的現(xiàn)狀,并探討了在線社群相關(guān)的媒體因素如何影響在線社群中人稱稱呼的選擇,以及社會(huì)因素,甚至包括深埋在社群討論話題中心的女性主義觀點(diǎn),怎樣通過(guò)人稱稱呼的使用與確認(rèn)來(lái)體現(xiàn)。希望本文能夠激發(fā)在社會(huì)語(yǔ)言學(xué)與語(yǔ)用學(xué)領(lǐng)域中,關(guān)于以電腦為媒介的交際和人稱稱呼等話題方面更加深邃和有價(jià)值的研究與討論。
【學(xué)位授予單位】：山東大學(xué)
【學(xué)位級(jí)別】：碩士
【學(xué)位授予年份】：2012
【分類號(hào)】：H04

【參考文獻(xiàn)】

相關(guān)期刊論文 前10條

1 馮麗娜;;英漢稱謂文化差異研究[J];才智;2010年09期

2 姜春霞;英漢面稱語(yǔ)語(yǔ)用研究[J];廣州大學(xué)學(xué)報(bào)(社會(huì)科學(xué)版);2004年05期

3 周梅芳;;當(dāng)代大學(xué)生社會(huì)稱謂語(yǔ)使用中的“凝固化”現(xiàn)象[J];浙江海洋學(xué)院學(xué)報(bào)(人文科學(xué)版);2008年04期

4 黃啟良;從稱謂語(yǔ)的變化透視社會(huì)文化的變遷[J];經(jīng)濟(jì)與社會(huì)發(fā)展;2003年07期

5 曹煒;現(xiàn)代漢語(yǔ)中的稱謂語(yǔ)和稱呼語(yǔ)[J];江蘇大學(xué)學(xué)報(bào)(社會(huì)科學(xué)版);2005年02期

6 潘文，劉丹青;親屬稱謂在非親屬交際中的運(yùn)用[J];南京師大學(xué)報(bào)(社會(huì)科學(xué)版);1994年02期

7 李樹(shù)新;論漢語(yǔ)稱謂的兩大原則[J];內(nèi)蒙古大學(xué)學(xué)報(bào)(人文社會(huì)科學(xué)版);2004年05期

8 李樹(shù)新,楊亭;漢語(yǔ)親屬稱謂泛化的文化心理考察[J];內(nèi)蒙古社會(huì)科學(xué)(漢文版);2005年03期

9 畢繼萬(wàn);;漢語(yǔ)與英語(yǔ)稱謂詞用法比較[J];世界漢語(yǔ)教學(xué);1989年03期

10 �？塑�;口語(yǔ)稱謂語(yǔ)的缺環(huán)現(xiàn)象考察[J];修辭學(xué)習(xí);2004年01期

，

本文編號(hào)：2555220