【摘要】：本文將通過(guò)語(yǔ)言分析,全面的對(duì)“羞”的概念進(jìn)行研究。因?yàn)檠芯吭~語(yǔ)有助于更深刻地了解我們生活中該詞語(yǔ)形容的各種現(xiàn)象。知道“羞”字的本意,追溯它在文化歷程中所包含的意思的發(fā)展和演變,才可以明確理解它的現(xiàn)代含義。中國(guó)文字歷史悠久,漢字研究文獻(xiàn)豐富,各個(gè)學(xué)者看法各有不同,給漢字學(xué)習(xí)者對(duì)“羞”字的結(jié)構(gòu)剖解帶來(lái)了困難。筆者通過(guò)分析法、對(duì)比法和描寫(xiě)闡釋研究法來(lái)解釋個(gè)人對(duì)“羞”含義的理解。 “羞”這樣的概念幾乎每個(gè)民族語(yǔ)言里都有。它跟其它情緒詞匯,像“喜,怒、愛(ài)、恨”等的概念同屬一個(gè)系列,屬于人基本的情感表現(xiàn)之一。漢語(yǔ)“羞”字本來(lái)跟它今天的用法“羞愧、難為情”似乎沒(méi)有什么關(guān)系。它的本義是“進(jìn)獻(xiàn)”,“美味”。羞字進(jìn)獻(xiàn)義和食物義因時(shí)代的變遷現(xiàn)在都已經(jīng)不存在了,只留下羞愧恥辱的義項(xiàng)。這個(gè)義項(xiàng)和食物進(jìn)獻(xiàn)有什么關(guān)系,筆者在此文章里將進(jìn)一步探討和研究。 近代語(yǔ)言研究文獻(xiàn)經(jīng)�？梢钥吹綄�(duì)“羞”字轉(zhuǎn)義這樣的定義：說(shuō)它因丑通假而得到了新的“難為情”的含義。同時(shí)存在另外一個(gè)普遍的說(shuō)法,就是“羞”字引申為“慚愧”的意義,同時(shí),因“羞”它有著深厚文化基礎(chǔ),所以它亦跟祭祀、禮儀有關(guān)系。筆者在研究過(guò)程當(dāng)中借閱關(guān)于“羞”的文獻(xiàn),參考國(guó)內(nèi)外文章和書(shū)籍,形成了自己的對(duì)這個(gè)問(wèn)題的看法。 凡是“羞”現(xiàn)象,各個(gè)國(guó)家的文化都有,筆者在論文中也做了一些漢語(yǔ)“羞”俗語(yǔ)和歐洲文化里同樣的概念的比較,發(fā)現(xiàn)了關(guān)于“羞”概念,有共同點(diǎn),同時(shí)也有些區(qū)別和不同。共同點(diǎn)出現(xiàn)在祭祀和進(jìn)獻(xiàn)方面。從倫理角度來(lái)分析,西方文化里“羞”概念與中國(guó)的在教育方面和美德上有所不同。筆者通過(guò)對(duì)比分析法來(lái)深入分析這些共同點(diǎn)和不同點(diǎn)。 人們對(duì)外界和自己的感情認(rèn)識(shí)越多,“羞”字相關(guān)的詞匯越豐富。最后筆者將對(duì)與“羞”相關(guān)的詞匯在古今漢語(yǔ)里的運(yùn)用進(jìn)行解析。 總體來(lái)講,筆者在本文中試圖對(duì)“羞”的概念以及其俗語(yǔ)做有系統(tǒng)的解析、闡述。希望本文有助于讀者擴(kuò)大對(duì)漢語(yǔ)以及西方文化中“羞”的概念的理解和認(rèn)知。
【學(xué)位授予單位】：大連理工大學(xué)
【學(xué)位級(jí)別】：碩士
【學(xué)位授予年份】：2012
【分類(lèi)號(hào)】：H13

【參考文獻(xiàn)】

相關(guān)期刊論文 前5條

1 謝勁松;;什么是羞恥?[J];江蘇行政學(xué)院學(xué)報(bào);2008年02期

2 貢華南;;羞何以必要?——以孟子為中心的考察[J];孔子研究;2009年01期

3 吉仕梅 ,劉蓉;恥、羞、愧、慚等詞詞性辨[J];樂(lè)山師專學(xué)報(bào)(社會(huì)科學(xué)版);1991年01期

4 王麗萍;“羞恥”小議[J];價(jià)格與市場(chǎng);2000年06期

5 劉士林;俗語(yǔ)“羞”與初民對(duì)禁忌的矛盾情感──俗語(yǔ)人類(lèi)學(xué)札記[J];青海師專學(xué)報(bào);1999年02期

，

本文編號(hào)：2528339