【摘要】：本文重點研究了中世紀蒙古語重要文獻《蒙古秘史》中以n結尾的閉音節(jié)結構。 緒論中介紹了國內外學者《蒙古秘史》研究相關與本人研究有關的其它研究概況。 第一章,統(tǒng)計了《蒙古秘史》中以n結尾的閉音節(jié)是怎樣用漢字標音的。通過統(tǒng)計使用漢字128個,其中造字27個,以這種方式比較精確地標記了n結尾的閉音節(jié)。 第二章,主要探討了《蒙古秘史》中的蒙古語怎么用漢語標音的。文中研究分析n結尾的閉音節(jié)結構的《元音+n》、《輔音+元音+n》、《n+后綴》、《n》等幾種形式。 第三章,主要對《蒙古秘史》中以n結尾的閉音節(jié)結構的字做了比較研究,以及《蒙古秘史》與《華夷譯語》、《蒙古秘史》與《蒙古字韻》中以n結尾的閉音節(jié)結構的標音的比較研究,通過分析研究《蒙古秘史》與《華夷譯語》、《蒙古字韻》有很多共性,也有不少異性。
[Abstract]:This paper focuses on the closed syllable structure ending with n in the important Mongolian literature of the Middle Ages, the Secret History of Mongolia. In the introduction, the author introduces the general situation of other studies related to the secret history of Mongolia, both at home and abroad. In the first chapter, we calculate how the closed syllables ending with n in the Secret History of Mongolia are marked with Chinese characters. 128 Chinese characters, 27 of which are made, are statistically used, and the closed syllables at the end of n are marked more accurately in this way. The second chapter mainly discusses how Mongolian is marked in Chinese in the Secret History of Mongolia. In this paper, the < vowel n >, < consonant vowel n >, < n suffix >, < n > and so on of the closed syllable structure at the end of n are studied and analyzed. In the third chapter, we mainly make a comparative study of the closed syllable structure in the Secret History of Mongolia, which ends with n, and the comparative study of the closed syllable structure in the Secret History of Mongolia and the translated language of Huayi, the Secret History of Mongolia and the rhyme of Mongolian characters. Through the analysis and study of the Secret History of Mongolia and the translated language of Huayi, there are many similarities and differences between the Secret History of Mongolia and the translated language of Huayi.
【學位授予單位】：內蒙古師范大學
【學位級別】：碩士
【學位授予年份】：2012
【分類號】：H212

【相似文獻】

相關期刊論文 前10條

1 李迪;《蒙古秘史》的科技史價值[J];內蒙古師大學報(哲學社會科學版);2001年03期

2 喬旦達爾;《蒙古秘史》成書750周年國際學術研討會在烏蘭巴托舉行[J];西北民族研究;1990年02期

3 羅依果 ,瞿大風,崔樹華;《蒙古秘史》中的“B銉rte”一詞札記[J];蒙古學信息;2002年01期

4 鮑音;耶律楚材與《蒙古秘史》[J];昭烏達蒙族師專學報;1988年01期

5 朋·烏恩;論《蒙古秘史》的政治思想[J];前沿;1994年02期

6 浩斯;《蒙古秘史》與蒙古文化國際學術研討會在內蒙古師范大學召開[J];內蒙古師大學報(哲學社會科學版);2001年04期

7 包麗俊;關于《蒙古秘史》、《荷馬史詩》展現(xiàn)戰(zhàn)爭的比較研究[J];內蒙古社會科學(漢文版);1993年01期

8 王素敏;異曲同工繪史詩──《伊利亞特》與《蒙古秘史》的比較研究[J];陰山學刊;1998年03期

9 莫德格瑪;《蒙古秘史》與蒙古古典舞蹈[J];舞蹈;2000年05期

10 王風雷;論《蒙古秘史》的教育內涵[J];內蒙古師大學報(哲學社會科學版);2001年03期

相關會議論文 前10條

1 甄金;;《蒙古秘史》漢譯考[A];中國蒙古史學會論文選集（1983）[C];1983年

2 王素敏;;解析《蒙古秘史》的草原文化內涵[A];論草原文化（第六輯）[C];2009年

3 王福革;;蒙古族傳統(tǒng)思維方式研究[A];論草原文化（第五輯）[C];2008年

4 ;翁獨健同志的講話(摘要)[A];中國蒙古史學會成立大會紀念集刊[C];1979年

5 陶克濤;;土默特淵源別考[A];中國蒙古史學會論文選集（1983）[C];1983年

6 斯仁;王晶;;中國少數(shù)民族倫理學研究30年——以蒙古族為例[A];中國倫理學三十年——中國倫理學會第七次全國會員代表大會暨學術討論會論文匯編[C];2009年

7 諾爾博;;試論土爾扈特的起源——兼論克列特[A];中國蒙古史學會論文選集（1981）[C];1981年

8 丁學蕓;;監(jiān)國公主銅印考釋[A];中國蒙古史學會成立大會紀念集刊[C];1979年

9 寶音特古斯;;《蒙古史研究》第1—9輯目錄[A];蒙古史研究（第十輯）[C];2010年

10 舒振邦;;成吉思汗稱號考釋[A];中國蒙古史學會成立大會紀念集刊[C];1979年

相關重要報紙文章 前10條

1 甄達真;說說《蒙古秘史》[N];鄂爾多斯日報;2011年

2 ;祖孫三代情系《蒙古秘史》[N];西部時報;2010年

3 李珍;《蒙古秘史》——有文的歷史 無文的文學[N];光明日報;2001年

4 本報記者 童古麗珂;一部奇書《蒙古秘史》成書七百六十周年[N];人民日報;2000年

5 記者高娃、尚鐵兵、敖德;現(xiàn)代“甲骨文”《蒙古秘史》在鄂爾多斯面世[N];鄂爾多斯日報;2009年

6 記者 蔡毅;聯(lián)合國教科文組織高度評價《蒙古秘史》[N];光明日報;2000年

7 記者 解太榮;《蒙古秘史》回鶻體蒙古文復原項目完成[N];錫林郭勒日報;2009年

8 許娓;價值非凡的《蒙古秘史》：經(jīng)典巨著[N];中國民族報;2001年

9 楊義;《蒙古秘史》七百六十年祭[N];中華讀書報;2000年

10 記者 劉春芳;紀念額爾登泰誕辰百年學術研討會舉行[N];內蒙古日報(漢);2008年

相關博士學位論文 前10條

1 莫日根巴圖;古代蒙古族邏輯思想研究[D];南開大學;2012年

2 孟根娜布其;《蒙古秘史》敘事藝術研究[D];中央民族大學;2010年

3 格根哈斯;蒙古語科爾沁土語特殊詞匯研究[D];中央民族大學;2011年

4 邱軼皓;蒙古帝國的權力結構（13-14世紀）[D];復旦大學;2011年

5 苗冬;元代使臣研究[D];南開大學;2010年

6 胡日查;《青史演義》史料來源研究[D];內蒙古大學;2011年

7 李文欣;早期英語弱化元音及其相關現(xiàn)象的詞庫音系學研究[D];南開大學;2013年

8 包勝利;成吉思汗傳說與古代蒙古汗權思想[D];中央民族大學;2003年

9 雙山;蒙古語科爾沁土語詞匯研究[D];中央民族大學;2004年

10 許閏星;朝鮮語—蒙古語單元音和韻律特征的實驗語音學對比研究[D];延邊大學;2013年

相關碩士學位論文 前10條

1 卓拉;《蒙古秘史》中以n結尾的閉音節(jié)結構研究[D];內蒙古師范大學;2012年

2 包道茹娜;《蒙古秘史》動詞的態(tài)旁譯研究[D];內蒙古大學;2011年

3 烏日吉木斯;《蒙古秘史》飲食名稱研究[D];內蒙古大學;2012年

4 阿力瑪;《蒙古秘史》工具術語研究[D];內蒙古大學;2012年

5 娜仁圖雅;《蒙古秘史》山川地名專有名詞旁譯研究[D];內蒙古大學;2010年

6 哈斯牧仁;《蒙古秘史》人稱代詞旁譯研究[D];內蒙古大學;2010年

7 海梅;《蒙古秘史》的邏輯方法研究[D];內蒙古師范大學;2011年

8 呼日樂巴特爾;《蒙古秘史》熟語研究[D];內蒙古師范大學;2011年

9 哈申格日樂;《蒙古秘史》人名旁譯研究[D];內蒙古大學;2011年

10 巴亞爾圖;《蒙古秘史》動、植物名稱研究[D];內蒙古大學;2012年

，

本文編號：2507355