【摘要】：本研究旨在考察正負情感與空間指示語選擇之間的關(guān)系。實驗用模擬情境誘發(fā)被試使用空間指示語去指別兩個等距且可能引發(fā)正負情感對照的所指物。結(jié)果表明,情感傾向確實影響空間指示語的選擇。當指別正情感的所指物時,被試強烈地傾向于使用近指"這;"當指別負情感的所指物時,被試強烈地傾向于使用遠指"那"。實驗結(jié)果支持心理空間建構(gòu)觀,但不支持空間距離觀。作者指出遠近指示語的選擇取決于所指物在說話人心中的主觀構(gòu)建。
[Abstract]:The purpose of this study was to investigate the relationship between positive and negative emotions and spatial deixis selection. In the experiment, subjects were induced to use spatial deixis to refer to two isometric references that might lead to positive and negative emotional control. The results show that emotional tendency does affect the choice of spatial deixis. When referring to the reference to a positive emotion, the subjects strongly tended to use the near finger; "when referring to the reference to the negative emotion, the subject strongly tended to use the far finger" that ". The experimental results support the psychological spatial construction view, but not the spatial distance view. The author points out that the choice of near and far deixis depends on the subjective construction of the referential object in the speaker's mind.
【作者單位】： 湛江師范學(xué)院外國語學(xué)院;
【基金】：2011年教育部人文社會科學(xué)研究規(guī)劃基金項目“空間指示語的實驗語用學(xué)研究”(項目編號:11YJA740106)階段性成果
【分類號】：H030

【參考文獻】

相關(guān)期刊論文 前1條

1 徐學(xué)平;順應(yīng)論與語用距離[J];外國語言文學(xué);2005年02期

相關(guān)博士學(xué)位論文 前1條

1 蔣華;現(xiàn)代漢語“這/那”類指示代詞的多維度考察[D];湖南師范大學(xué);2004年

【共引文獻】

相關(guān)期刊論文 前10條

1 周俊勛;從高誘注看東漢北方代詞系統(tǒng)的調(diào)整[J];阿壩師范高等�？茖W(xué)校學(xué)報;2000年01期

2 周剛;連詞產(chǎn)生和發(fā)展的歷史要略[J];安徽大學(xué)學(xué)報(哲學(xué)社會科學(xué)版);2003年01期

3 杜道流;指稱、陳述理論及其對上古語法研究的意義[J];安徽大學(xué)學(xué)報(哲學(xué)社會科學(xué)版);2004年01期

4 阮緒和;形名偏正結(jié)構(gòu)的語法功能[J];安徽教育學(xué)院學(xué)報;2003年02期

5 馮鳴;英語表持續(xù)時段的for短語和漢語時量詞語的比較[J];安徽廣播電視大學(xué)學(xué)報;2001年02期

6 王葆華;同動式論略[J];安徽師范大學(xué)學(xué)報(人文社會科學(xué)版);1999年03期

7 周國光,黎洪;現(xiàn)代漢語制作動詞的配價研究[J];安徽師范大學(xué)學(xué)報(人文社會科學(xué)版);2001年01期

8 張錦蘭,張德讓;譯語文化與譯作的變形[J];安徽師范大學(xué)學(xué)報(人文社會科學(xué)版);2002年05期

9 熊仲儒;;致使的語音實現(xiàn)及其句法蘊含[J];安徽師范大學(xué)學(xué)報(人文社會科學(xué)版);2005年06期

10 方小中;定中結(jié)構(gòu)研究綜述[J];安慶師范學(xué)院學(xué)報(社會科學(xué)版);2004年04期

相關(guān)會議論文 前2條

1 樸正九;;名詞性成分充當謂語的語法條件及其教學(xué)[A];第八屆國際漢語教學(xué)討論會論文選[C];2005年

2 張玲;熊文;李義杰;劉勇;;基于知識庫的現(xiàn)代漢語數(shù)量短語的識別[A];中國計算技術(shù)與語言問題研究——第七屆中文信息處理國際會議論文集[C];2007年

相關(guān)博士學(xué)位論文 前10條

1 黃東晶;俄漢代詞指示語對比研究[D];黑龍江大學(xué);2001年

2 韓子滿;文學(xué)翻譯中的雜合現(xiàn)象[D];解放軍外國語學(xué)院;2002年

3 王利眾;俄漢科學(xué)語言句法對比研究[D];黑龍江大學(xué);2002年

4 吳云霞;萬榮方言語法研究[D];廈門大學(xué);2002年

5 王志軍;英漢被動句認知對比研究[D];復(fù)旦大學(xué);2003年

6 徐默凡;現(xiàn)代漢語工具范疇的認知研究[D];華東師范大學(xué);2003年

7 王道英;“這”、“那”的指示研究[D];上海師范大學(xué);2003年

8 聶仁發(fā);現(xiàn)代漢語語篇研究[D];湖南師范大學(xué);2002年

9 樊中元;現(xiàn)代漢語一名多量現(xiàn)象研究[D];湖南師范大學(xué);2003年

10 盧小群;湘南土話代詞研究[D];湖南師范大學(xué);2003年

相關(guān)碩士學(xué)位論文 前10條

1 仲崇濤;類指現(xiàn)象研究[D];南京師范大學(xué);2001年

2 謝明慧;《紅樓夢》及其英譯本語法銜接手段對比研究[D];大連海事大學(xué);2004年

3 夏歷;“五四”時期兒童文學(xué)的翻譯[D];華中師范大學(xué);2000年

4 施棟琴;進行概念的表達和情狀類型——英漢對比及其在翻譯中的應(yīng)用[D];上海海運學(xué)院;2000年

5 胡玉華;《世說新語》助動詞研究[D];陜西師范大學(xué);2001年

6 徐云知;近20年語感及語感教學(xué)問題研究[D];首都師范大學(xué);2001年

7 吳潔;英漢翻譯與漢語歐化現(xiàn)象[D];外交學(xué)院;2001年

8 周建國;唐洋方言研究[D];蘇州大學(xué);2001年

9 李小芳;臨縣三交話研究[D];蘇州大學(xué);2001年

10 韓淑華;漢語的“什么”與英語的“what”[D];延邊大學(xué);2001年

【二級參考文獻】

相關(guān)期刊論文 前6條

1 金紅蓮;指代略說[J];漢語學(xué)習(xí);1999年03期

2 曹秀玲;漢語“這/那”不對稱性的語篇考察[J];漢語學(xué)習(xí);2000年04期

3 徐默凡;“這”、“那”研究述評[J];漢語學(xué)習(xí);2001年05期

4 丁啟陣;現(xiàn)代漢語“這”、“那”的語法分布[J];世界漢語教學(xué);2003年02期

5 方梅;;指示詞“這”和“那”在北京話中的語法化[J];中國語文;2002年04期

6 袁毓林;詞類范疇的家族相似性[J];中國社會科學(xué);1995年01期

相關(guān)會議論文 前1條

1 鄧守信;;漢語動詞的時間結(jié)構(gòu)[A];第一屆國際漢語教學(xué)討論會論文選[C];1985年

【相似文獻】

相關(guān)期刊論文 前10條

1 李茜;;概念整合理論的基本原理及優(yōu)化原則[J];現(xiàn)代語文(語言研究版);2011年07期

2 陳\繢，

本文編號：2487768