【摘要】：民族身份的建構(gòu)有時可以通過語碼轉(zhuǎn)換來實(shí)現(xiàn)。言語調(diào)節(jié)語言態(tài)度和心理動機(jī)等理論都強(qiáng)調(diào)語言使用者的社會心理因素,將三者結(jié)合起來可以有效探討這一建構(gòu)過程。本文從社會心理語言學(xué)角度探討語碼轉(zhuǎn)換與民族身份建構(gòu)的復(fù)雜關(guān)系,旨在闡釋促使人們在交際過程中選擇特定語碼或轉(zhuǎn)換語碼時的社會心理原因及其在民族身份構(gòu)建中的重要作用。
[Abstract]:The construction of national identity can sometimes be achieved by code-switching. Speech regulation? The theories of language attitude and psychological motivation emphasize the socio-psychological factors of language users. The combination of the three theories can effectively explore this construction process. This paper discusses the complex relationship between code-switching and the construction of national identity from the perspective of sociolinguistics. The purpose of this paper is to explain the sociopsychological reasons and its important role in the construction of national identity when people choose specific codes or switching codes in the process of communication.
【作者單位】： 中山大學(xué);杭州市育新高級中學(xué);
【基金】：國家社科基金項(xiàng)目“漢-英語碼轉(zhuǎn)換觸發(fā)與制約的跨學(xué)科研究”(05BYY012) 中國博士后基金第46批面上資助項(xiàng)目“語碼轉(zhuǎn)換的系統(tǒng)功能語言學(xué)研究”(20090460828)的階段性成果
【分類號】：H0-05

【參考文獻(xiàn)】

相關(guān)期刊論文 前1條

1 陳松岑;新加坡華人的語言態(tài)度及其對語言能力和語言使用的影響[J];語言教學(xué)與研究;1999年01期

【共引文獻(xiàn)】

相關(guān)期刊論文 前10條

1 王粉梅;;寶應(yīng)縣“河西人”的語言使用狀況調(diào)查研究[J];安徽廣播電視大學(xué)學(xué)報;2011年03期

2 徐佳;;漢英語言性別歧視的比較研究[J];安徽農(nóng)業(yè)大學(xué)學(xué)報(社會科學(xué)版);2008年05期

3 殷定芳;從委婉語的應(yīng)用看中英社會文化價值[J];安徽工業(yè)大學(xué)學(xué)報(社會科學(xué)版);2003年06期

4 張宏國;;白謊語言策略的順應(yīng)性解釋[J];安徽工業(yè)大學(xué)學(xué)報(社會科學(xué)版);2008年06期

5 楊娜;;從法語看語言的性別歧視問題[J];安徽文學(xué)(下半月);2008年03期

6 張鴿;;會話答語中“對”的語用限制因素初探[J];安徽文學(xué)(下半月);2011年11期

7 陶衛(wèi)紅;語域?qū)τ⒄Z語篇理解的制約作用[J];安慶師范學(xué)院學(xué)報(社會科學(xué)版);2000年02期

8 游春花;;語碼轉(zhuǎn)換的社會心理動機(jī)解析[J];安慶師范學(xué)院學(xué)報(社會科學(xué)版);2006年01期

9 姜暉,馮智強(qiáng);英語詞匯教學(xué)的多元模式[J];白城師范學(xué)院學(xué)報;2003年01期

10 孟慶梓;;近30年來中國學(xué)界新加坡華僑華人問題研究綜述[J];八桂僑刊;2008年01期

相關(guān)會議論文 前2條

1 林華東;徐賀君;;閩南地區(qū)雙言現(xiàn)象與語言生活和諧問題——以泉州市區(qū)市民語言使用狀況為例[A];福建省辭書學(xué)會第五屆會員代表大會暨第十九屆年會論文集[C];2009年

2 李宏儒;;浦東公務(wù)員和教師普通話能力、行為和態(tài)度及相關(guān)性研究[A];第三屆全國普通話水平測試學(xué)術(shù)研討會論文集[C];2007年

相關(guān)博士學(xué)位論文 前10條

1 徐佳;生態(tài)語言學(xué)視域下的中國瀕危語言研究[D];上海外國語大學(xué);2010年

2 賈丹;反思法視角下的口譯課堂教學(xué)教師發(fā)展研究[D];上海外國語大學(xué);2010年

3 龍又珍;現(xiàn)代漢語寒暄系統(tǒng)研究[D];武漢大學(xué);2009年

4 方清明;現(xiàn)代漢語名名復(fù)合形式的認(rèn)知語義研究[D];暨南大學(xué);2011年

5 李楓;英語評論附加語的評價意義及其動因研究[D];河南大學(xué);2011年

6 金錫永;現(xiàn)代漢語外來詞的社會語言學(xué)研究[D];復(fù)旦大學(xué);2011年

7 金莉娜;韓（朝）漢語篇結(jié)構(gòu)標(biāo)記對比研究[D];延邊大學(xué);2011年

8 祁世明;當(dāng)代漢語變異的概念整合研究[D];上海外國語大學(xué);2011年

9 萬明;國際政治中女性領(lǐng)導(dǎo)人的政治傳播比較研究[D];上海外國語大學(xué);2011年

10 董宇艷;德育視閾下大學(xué)生情商培育研究[D];哈爾濱工程大學(xué);2011年

相關(guān)碩士學(xué)位論文 前10條

1 鄒瑩潔;長沙店名的社會心理修辭探究[D];長沙理工大學(xué);2010年

2 梁菊;馬斯洛需要層次理論下的委婉語動機(jī)研究[D];湘潭大學(xué);2010年

3 谷穎;網(wǎng)絡(luò)數(shù)字諧音詞生成與傳播的解釋性研究[D];湘潭大學(xué);2010年

4 蘇宇炫;泰國中學(xué)生漢語使用中的語言變異現(xiàn)象研究[D];湘潭大學(xué);2010年

5 尚寧華;大學(xué)生英語會話風(fēng)格的性別差異研究[D];西安工業(yè)大學(xué);2011年

6 楊陽;海峽兩岸傳媒語言差異研究[D];山東師范大學(xué);2011年

7 師曉博;高三補(bǔ)習(xí)班與普通班學(xué)生語言態(tài)度比較研究[D];太原理工大學(xué);2011年

8 吳希斌;網(wǎng)絡(luò)新聞標(biāo)題語言調(diào)查分析[D];沈陽師范大學(xué);2011年

9 夏瑩;沈陽西塔地區(qū)朝漢雙語狀況的社會語言學(xué)考察[D];沈陽師范大學(xué);2011年

10 劉芳;漢語新興族詞研究[D];沈陽師范大學(xué);2011年

【相似文獻(xiàn)】

相關(guān)期刊論文 前10條

1 李經(jīng)偉;語碼轉(zhuǎn)換與稱呼語的標(biāo)記作用[J];解放軍外國語學(xué)院學(xué)報;1999年02期

2 武金峰;論雙語社會言語交際中的語碼轉(zhuǎn)換[J];喀什師范學(xué)院學(xué)報;1996年01期

3 鐔冬玲;語碼轉(zhuǎn)換的心理語言學(xué)分析[J];外語學(xué)刊;2000年02期

4 張秀芹;語碼轉(zhuǎn)換在二語習(xí)得者日常會話中的應(yīng)用[J];南京工業(yè)職業(yè)技術(shù)學(xué)院學(xué)報;2004年01期

5 陳立平;英語專業(yè)教師在課堂上語碼轉(zhuǎn)換調(diào)查[J];解放軍外國語學(xué)院學(xué)報;2004年05期

6 廖桂蓉;;網(wǎng)絡(luò)交際中的語碼轉(zhuǎn)換現(xiàn)象研究[J];當(dāng)代教育論壇;2006年10期

7 許之所;鄭曉曦;;手機(jī)短信中“語碼轉(zhuǎn)換”現(xiàn)象的社會語言學(xué)研究[J];現(xiàn)代語文(語言研究版);2007年12期

8 嚴(yán)敏芬,戴雅麗;語碼轉(zhuǎn)換和跨文化語用學(xué)因素[J];徐州師范大學(xué)學(xué)報(哲學(xué)社會科學(xué)版);2001年03期

9 張麗;語碼轉(zhuǎn)換綜述[J];太原教育學(xué)院學(xué)報;2004年S1期

10 余惠邦;雙語、雙言交際中的語言選擇和語碼轉(zhuǎn)換[J];西南民族大學(xué)學(xué)報(人文社科版);1991年05期

相關(guān)會議論文 前10條

1 章恬;;試論當(dāng)前中文會話中的語碼轉(zhuǎn)換與換用[A];語言與文化研究（第九輯）[C];2011年

2 馬云;;現(xiàn)代作家民族身份的隱與顯[A];中國少數(shù)民族文學(xué)60年學(xué)術(shù)研討會會議手冊[C];2009年

3 王曉輝;王曉東;;漢英諧音語碼轉(zhuǎn)換現(xiàn)象探析——以2009年新年祝福語“Happy 牛 year!”為例[A];江西省語言學(xué)會2010年年會論文集[C];2010年

4 閆秋紅;;論當(dāng)代滿族作家民族身份的認(rèn)同[A];中國少數(shù)民族文學(xué)60年學(xué)術(shù)研討會會議手冊[C];2009年

5 張潔;;民族身份的建構(gòu)——以后殖民主義解讀《郊區(qū)佛陀》[A];福建省外國語文學(xué)會2006年年會暨學(xué)術(shù)研討會論文集（下）[C];2006年

6 謝書書;程利國;張積家;;語言態(tài)度對閩南語和普通話的語碼轉(zhuǎn)換的影響[A];第十屆全國心理學(xué)學(xué)術(shù)大會論文摘要集[C];2005年

7 謝書書;張積家;程利國;;閩南語和普通話語碼轉(zhuǎn)換的情境分析[A];第十屆全國心理學(xué)學(xué)術(shù)大會論文摘要集[C];2005年

8 謝書書;張積家;程利國;;閩南語和普通話語碼轉(zhuǎn)換的動機(jī)分析[A];第十屆全國心理學(xué)學(xué)術(shù)大會論文摘要集[C];2005年

9 ;論文題目[A];中國少數(shù)民族文學(xué)60年學(xué)術(shù)研討會會議手冊[C];2009年

10 杜芳娟;朱z，

本文編號：2468991