【摘要】：正塞林格曾提出,不成功的第二語言學(xué)習(xí)者95%都是因為使用了潛在心理結(jié),而支配二語習(xí)得的潛在心理結(jié)構(gòu)的一個組成部分是石化[1]。根據(jù)塞林格的定義"語言石化現(xiàn)象是指外語學(xué)習(xí)者的中介語中與目的語有關(guān)的那些語言項目、語法規(guī)則和語言次系統(tǒng)知識趨于定型的狀態(tài)......"。
[Abstract]:Zheng Salinger has suggested that 95% of the unsuccessful second language learners use potential psychological knots, and a component of the underlying psychological structure that dominates second language acquisition is petrochemical [1]. According to Salinger's definition, "linguistic fossilization phenomenon refers to the language items, grammar rules and language sub-system knowledge of foreign language learners which are related to the target language in the interlanguage of foreign language learners, which tend to be stereotyped."
【分類號】：H195

【參考文獻(xiàn)】

相關(guān)期刊論文 前1條

1 延輝;李小華;;論二語習(xí)得中“石化”的定義及其特點[J];中國礦業(yè)大學(xué)學(xué)報(社會科學(xué)版);2006年04期

【共引文獻(xiàn)】

相關(guān)期刊論文 前1條

1 王谷全;;二語詞匯習(xí)得中的石化現(xiàn)象研究[J];牡丹江師范學(xué)院學(xué)報(哲學(xué)社會科學(xué)版);2009年03期

相關(guān)博士學(xué)位論文 前1條

1 陳建生;英語詞匯教學(xué)“石化”消解研究[D];西南大學(xué);2009年

相關(guān)碩士學(xué)位論文 前1條

1 王舒雅;背誦式輸入對緩解語言石化現(xiàn)象的作用研究[D];河北大學(xué);2010年

【二級參考文獻(xiàn)】

相關(guān)期刊論文 前2條

1 李炯英;;中介語石化現(xiàn)象研究30年綜觀[J];國外外語教學(xué);2003年04期

2 陳慧媛;關(guān)于語言僵化現(xiàn)象起因的理論探討[J];外語教學(xué)與研究;1999年03期

【相似文獻(xiàn)】

相關(guān)期刊論文 前10條

1 王建勤;中介語產(chǎn)生的諸因素及相互關(guān)系[J];語言教學(xué)與研究;1994年04期

2 李文晶;;中介語——外語教學(xué)策略的導(dǎo)向[J];軍事經(jīng)濟(jì)學(xué)院學(xué)報;1995年03期

3 劉欣楓;中介語理論與第二語言教學(xué)[J];新疆財經(jīng)學(xué)院學(xué)報;2001年04期

4 崔林;中介語理論研究概覽[J];遼寧稅務(wù)高等�？茖W(xué)校學(xué)報;2002年03期

5 勁松;中介語“僵化”的語言學(xué)意義[J];民族語文;2004年02期

6 馬國強(qiáng);“回避”與“對立”──論負(fù)中介語產(chǎn)生的根源[J];河南大學(xué)學(xué)報(社會科學(xué)版);1995年02期

7 辛春雷;中介語與中介語理論[J];聊城師范學(xué)院學(xué)報(哲學(xué)社會科學(xué)版);1999年02期

8 彭寧紅;二語習(xí)得過程中的中介語現(xiàn)象[J];株洲工學(xué)院學(xué)報;2004年03期

9 王琳;;中介語——二語習(xí)得者的語言[J];鄭州航空工業(yè)管理學(xué)院學(xué)報(社會科學(xué)版);2007年02期

10 邱立中,王曉玲;中介語現(xiàn)象探究[J];黑龍江教育學(xué)院學(xué)報;2000年06期

相關(guān)會議論文 前10條

1 彭利貞;;論中介語的語篇層次[A];第五屆國際漢語教學(xué)討論會論文選[C];1996年

2 余又蘭;;漢語“了”的習(xí)得及其中介語調(diào)查與分析[A];第六屆國際漢語教學(xué)討論會論文選[C];1999年

3 孟柱億;;朝鮮人說漢語中的中介語(語音部分)[A];第三屆國際漢語教學(xué)討論會論文選[C];1990年

4 易綿竹;薛恩奎;李紹哲;南振興;;一種與UNL接口的機(jī)器翻譯系統(tǒng)ETAP-3概要[A];機(jī)器翻譯研究進(jìn)展——2002年全國機(jī)器翻譯研討會論文集[C];2002年

5 卜皚瑩;田軍;;中西文化對比在初級漢語教學(xué)中之應(yīng)用——談非目的語教學(xué)環(huán)境中文化教學(xué)的層次順序[A];第九屆國際漢語教學(xué)研討會論文選[C];2008年

6 魯健驥;;外國人學(xué)漢語的篇章偏誤分析——兼談拓寬中介語的研究領(lǐng)域[A];第六屆國際漢語教學(xué)討論會論文選[C];1999年

7 劉啟珍;;中介語理論在普通話培訓(xùn)及水平測試中的運(yùn)用[A];第二屆全國普通話水平測試學(xué)術(shù)研討會論文集[C];2004年

8 高敏毅;;從信息結(jié)構(gòu)看同聲傳譯中的省略策略[A];福建省外國語文學(xué)會2009年年會暨學(xué)術(shù)研討會論文集[C];2009年

9 謝旭慧;程肇基;;分類教學(xué) 分層達(dá)標(biāo)——構(gòu)建方言復(fù)雜地區(qū)高師普通話教學(xué)新模式[A];第二屆全國普通話水平測試學(xué)術(shù)研討會論文集[C];2004年

10 唐振華;;論文化負(fù)遷移與英漢表達(dá)上的差異[A];中外比較文學(xué)與比較文化（國際）研討會論文集[C];2004年

相關(guān)重要報紙文章 前3條

1 賈玉成;譯學(xué)語境研究的新期待[N];文藝報;2006年

2 許鈞;譯可譯 非常譯[N];文匯報;2006年

3 黑龍江大學(xué) 江宇冰;全球化背景下漢語國際推廣與中華文化傳播[N];中國教育報;2010年

相關(guān)博士學(xué)位論文 前10條

1 于天昱;現(xiàn)代漢語反問句研究[D];中央民族大學(xué);2007年

2 豐國欣;第二語言認(rèn)知協(xié)同論[D];華東師范大學(xué);2006年

3 張曉路;沉浸式項目中的漢語學(xué)習(xí)者個體差異研究[D];華東師范大學(xué);2006年

4 湯（竹君）;中國翻譯與翻譯研究現(xiàn)狀反思[D];華東師范大學(xué);2006年

5 吳平;文化模式與對外漢語詞語教學(xué)[D];中央民族大學(xué);2006年

6 朱健平;翻譯的跨文化解釋[D];華東師范大學(xué);2003年

7 陳偉;學(xué)理反思與策略重構(gòu)[D];廣東外語外貿(mào)大學(xué);2006年

8 董霄云;探析文化視界下的我國雙語教育[D];華東師范大學(xué);2006年

9 陳琳;陌生化翻譯：徐志摩詩歌翻譯藝術(shù)研究[D];華東師范大學(xué);2007年

10 芮茵;扶助式對外漢語教學(xué)模式的理論與實踐[D];廈門大學(xué);2008年

相關(guān)碩士學(xué)位論文 前10條

1 張鵬;佤漢交際中介語語音特征及其發(fā)展規(guī)律個案研究[D];云南師范大學(xué);2003年

2 馬志剛;任務(wù)準(zhǔn)備條件對漢英口譯目的語語法準(zhǔn)確性的影響[D];廣東外語外貿(mào)大學(xué);2005年

3 和萬傳;納漢中介語語音系統(tǒng)個案分析[D];云南師范大學(xué);2003年

4 王克然;非目的語環(huán)境中有效課外漢語學(xué)習(xí)研究[D];暨南大學(xué);2011年

5 馬書紅;輸出在外語學(xué)習(xí)中的作用[D];廣西師范大學(xué);2001年

6 李洪;論目的語環(huán)境下漢語課堂教學(xué)中的習(xí)得問題[D];天津師范大學(xué);2010年

7 蔣利平;云南少數(shù)民族地區(qū)民—漢中介語語音研究[D];云南師范大學(xué);2000年

8 郭亞莉;主謂一致習(xí)得的中介語實證研究[D];云南師范大學(xué);2008年

9 馬思穎;論非目的語環(huán)境中的漢語獲得和漢語教學(xué)[D];天津師范大學(xué);2010年

10 王驪;詞塊理論在語言石化現(xiàn)象中的應(yīng)用[D];西北大學(xué);2006年

，

本文編號：2449493