【摘要】：2006年以來，中國網(wǎng)絡(luò)流行語言迎來了一個大跨步式的發(fā)展。每年，數(shù)以千計的網(wǎng)絡(luò)語言在網(wǎng)絡(luò)上出現(xiàn)并在廣大網(wǎng)民頻繁使用和喜愛的情況下迅速流行起來。其中，“給力”從中國眾多網(wǎng)絡(luò)流行語言中脫穎而出，經(jīng)過《人民日報》和其他主流紙質(zhì)媒體的引用而成為官方書面語言，經(jīng)過2011中央電視臺兔年春節(jié)聯(lián)歡晚會的引用之后成為家喻戶曉的一個詞匯；在多種媒介大規(guī)模的品牌廣告投放的作用下，作為“凡客誠品”品牌服飾廣告文案的“凡客體”經(jīng)過廣大受眾在電視和互聯(lián)網(wǎng)平臺的頻繁使用后從其品牌廣告中提煉出來，經(jīng)過極富創(chuàng)意的改編和套用后其文化內(nèi)涵得到了大大深化，已經(jīng)成為一種現(xiàn)代社會流行文化現(xiàn)象，一種青年流行文化的標簽。 本文從網(wǎng)絡(luò)流行語言“給力”和“凡客體”的走紅過程入手，運用擬態(tài)環(huán)境的環(huán)境化理論，著重分析新媒體和傳統(tǒng)媒體在網(wǎng)絡(luò)語言擬態(tài)環(huán)境形成方面和網(wǎng)絡(luò)語言擬態(tài)環(huán)境的環(huán)境化機制中的作用，明確指出這一作用發(fā)揮過程中“給力”和“凡客體”擬態(tài)環(huán)境的形成原因和“給力”和“凡客體”擬態(tài)環(huán)境的環(huán)境化條件，旨在探究網(wǎng)絡(luò)流行語言“給力”和“凡客體”走紅過程背后的深層原因。這些網(wǎng)絡(luò)語言的流行原因涉及到網(wǎng)絡(luò)語言漢字和句式本身、網(wǎng)民的參與程度、新舊媒體的推動和群體流行文化形成等方面。此外，本文還在第五章中指出“給力”和“凡客體”擬態(tài)環(huán)境環(huán)境化過程中的傳播媒介的作用、網(wǎng)絡(luò)語言擬態(tài)環(huán)境的形成和網(wǎng)絡(luò)語言擬態(tài)環(huán)境環(huán)境化過程所給予我們的啟示。 網(wǎng)絡(luò)流行語言的出現(xiàn)大大豐富了現(xiàn)代語言的數(shù)量，促進了現(xiàn)代漢語的發(fā)展，推動了中華文化的大繁榮和新發(fā)展，同時網(wǎng)絡(luò)流行語言也逐漸成為了社會主義現(xiàn)代文化不可忽視的組成部分。通過研究，本文發(fā)現(xiàn)，在新媒體條件下，，以電視為主的傳統(tǒng)媒體和以網(wǎng)絡(luò)為主的新媒體加快了媒介融合的步伐，促進了媒體互補，共同促進網(wǎng)絡(luò)流行語言擬態(tài)環(huán)境的形成，推動了網(wǎng)絡(luò)流行語言擬態(tài)環(huán)境的環(huán)境化。研究這一過程，對于我們理解在網(wǎng)絡(luò)媒體新傳播格局下，新舊媒體在網(wǎng)絡(luò)流行語言發(fā)展過程中的作用具有一定的理論和現(xiàn)實意義。
[Abstract]:Since 2006, the Chinese network popular language ushered in a big step-by-step development. Every year, thousands of network languages appear on the network and become popular with the frequent use and affection of the vast number of netizens. Among them, "Gouli" stands out from many popular online languages in China, and has become the official written language through the citation of People's Daily and other mainstream print media. After the citation of the Spring Festival Gala of the Rabbit on CCTV in 2011, it became a household word; Under the effect of large-scale brand advertisement of various media, the "every object" of "VANCL Chengpin" brand clothing advertisement is refined from its brand advertisement after the frequent use of TV and Internet platform by the general audience. After highly creative adaptation and application, its cultural connotation has been greatly deepened, which has become a phenomenon of popular culture in modern society, a label of popular culture of young people. This paper starts with the popularity of the popular language "giving strength" and "all objects" in the network, and applies the theory of environment of mimicry environment. This paper focuses on the role of new media and traditional media in the formation of network language mimicry environment and the environmental mechanism of network language mimicry environment. It clearly points out the reasons for the formation of the mimicry environment of "giving force" and "all objects" and the environmental conditions of the "giving force" and "all objects" mimicry environment in the process of giving play to this function. The purpose of this paper is to explore the deep reasons behind the popularity of the popular language "power" and "all objects". The reasons for the popularity of these network languages are related to the Chinese characters and sentence patterns of the network language, the degree of participation of netizens, the promotion of new and old media and the formation of popular culture in groups, and so on. In addition, the paper also points out in the fifth chapter the role of media in the process of "giving force" and "all objects" mimicry environment, the formation of network language mimicry environment and the enlightenment given us by the process of network language mimicry environment. The emergence of popular language on the Internet has greatly enriched the number of modern languages, promoted the development of modern Chinese, and promoted the great prosperity and new development of Chinese culture. At the same time, network popular language has gradually become a part of modern socialist culture. Through the research, this paper finds that under the condition of new media, the traditional media dominated by television and the new media based on network have quickened the pace of media convergence, promoted the complementarity of media, and jointly promoted the formation of network popular language mimicry environment. It promotes the environment of the network popular language mimicry environment. The study of this process is of theoretical and practical significance for us to understand the role of new and old media in the development of network popular language under the new communication pattern of network media.
【學(xué)位授予單位】：上海師范大學(xué)
【學(xué)位級別】：碩士
【學(xué)位授予年份】：2012
【分類號】：H15

【參考文獻】

相關(guān)期刊論文 前10條

1 陳芙;黃海軍;孫元元;;英漢網(wǎng)絡(luò)語言分析[J];安徽職業(yè)技術(shù)學(xué)院學(xué)報;2008年03期

2 鄭艷霞;;從認知視角看網(wǎng)絡(luò)語言的生成理據(jù)性[J];安徽工業(yè)大學(xué)學(xué)報(社會科學(xué)版);2007年05期

3 劉紅梅;;淺析網(wǎng)絡(luò)語言及其對現(xiàn)代漢語的影響[J];安康學(xué)院學(xué)報;2008年04期

4 郭濤;周利娟;;從后現(xiàn)代主義思潮到網(wǎng)絡(luò)語言符號——網(wǎng)絡(luò)語言符號動因論之一[J];北方工業(yè)大學(xué)學(xué)報;2006年02期

5 劉天明;石紅宇;;網(wǎng)絡(luò)語言研究綜述[J];北華大學(xué)學(xué)報(社會科學(xué)版);2007年06期

6 劉漢霞,黃永紅;論網(wǎng)絡(luò)語言中的符號[J];北京教育學(xué)院學(xué)報;2003年02期

7 陳建華;網(wǎng)絡(luò)語言的發(fā)展及其規(guī)范[J];福州大學(xué)學(xué)報(哲學(xué)社會科學(xué)版);2004年01期

8 張虹;;關(guān)于網(wǎng)絡(luò)語言研究現(xiàn)狀的若干思考[J];遼寧公安司法管理干部學(xué)院學(xué)報;2010年02期

9 張魯昌;網(wǎng)絡(luò)語言中另類“飛白”的語用分析[J];廣西社會科學(xué);2005年03期

10 劉正江;網(wǎng)絡(luò)語言的特點及社會價值[J];和田師范專科學(xué)校學(xué)報;2005年01期

相關(guān)會議論文 前10條

1 王偉;;語文詞典中網(wǎng)絡(luò)詞語的收錄[A];中國辭書學(xué)會第六屆中青年辭書工作者學(xué)術(shù)研討會論文集[C];2010年

2 陳密容;;網(wǎng)絡(luò)語言試探[A];福建省外國語文學(xué)會2009年年會暨學(xué)術(shù)研討會論文集[C];2009年

3 曹進;;網(wǎng)絡(luò)語言傳播的“模仿”與“復(fù)制”[A];中國傳媒大學(xué)第二屆全國新聞學(xué)與傳播學(xué)博士生學(xué)術(shù)研討會論文集[C];2008年

4 周明強;;語言文字規(guī)范的新領(lǐng)域與新對策——也談網(wǎng)絡(luò)語言的規(guī)范問題[A];第四屆全國語言文字應(yīng)用學(xué)術(shù)研討會論文集[C];2005年

5 蔣文天;;網(wǎng)絡(luò)語言的分類及其特征[A];江西省語言學(xué)會2006年年會論文集[C];2006年

6 王安琛;;試論網(wǎng)絡(luò)語言的社會適應(yīng)性[A];江西省語言學(xué)會2006年年會論文集[C];2006年

7 李朝軍;;網(wǎng)絡(luò)語言的產(chǎn)生原因及其發(fā)展特征[A];江西省語言學(xué)會2008年年會論文集[C];2008年

8 牟玉華;;“網(wǎng)絡(luò)語言”影響下的漢語、漢字發(fā)展趨勢[A];江西省語言學(xué)會2008年年會論文集[C];2008年

9 陳星;;網(wǎng)絡(luò)語言:發(fā)展中彰顯無限魅力[A];江西省語言學(xué)會2008年年會論文集[C];2008年

10 劉小初;;淺論網(wǎng)絡(luò)語言的暴力傾向[A];江西省語言學(xué)會2008年年會論文集[C];2008年

相關(guān)重要報紙文章 前1條

1 王琪　時爽　張義冉;[N];光明日報;2006年

相關(guān)碩士學(xué)位論文 前4條

1 詹嬌;網(wǎng)絡(luò)語言形成發(fā)展動因分析及其影響[D];遼寧師范大學(xué);2010年

2 孔繁冬;概念整合角度下符號網(wǎng)絡(luò)語言的意義構(gòu)建[D];哈爾濱理工大學(xué);2010年

3 陳治國;中韓網(wǎng)絡(luò)語言的特征及其對應(yīng)關(guān)系的分析[D];中央民族大學(xué);2007年

4 譚玉蘭;網(wǎng)絡(luò)語言變異及其規(guī)范[D];吉林大學(xué);2010年

本文編號：2436002