發(fā)布時間：2018-12-23 10:37

【摘要】：在交際中,我們必須考慮社會所能接受的各種因素,使用恰當?shù)恼Z言,規(guī)避不禮貌的話語,避免在交際中引起不必要的不快與誤解。我們在學習禮貌用語、禮貌原則時,也要注意漢文化與西方文化的不同,以及兩種文化關于禮貌的不同標準。只有認識到禮貌原則的普遍性和相對性,才能更好的運用禮貌原則交流交際,它也能更好的服務于我們的生活學習。
[Abstract]:In communication, we must consider all kinds of factors acceptable to the society, use appropriate language, avoid rude words and avoid unnecessary unpleasantness and misunderstanding in communication. In learning politeness terms and politeness principles, we should also pay attention to the differences between Chinese culture and western culture, as well as the different standards of politeness between the two cultures. Only when we realize the universality and relativity of politeness principle, we can better use politeness principle to communicate and communicate, and it can also serve our daily life better.
【作者單位】： 山西師范大學;
【分類號】：H030

【參考文獻】

相關期刊論文 前1條

1 顧曰國;禮貌、語用與文化[J];外語教學與研究;1992年04期

相關碩士學位論文 前1條

1 楊京婭;節(jié)目主持人語用原則構想[D];華東師范大學;2005年

【共引文獻】

相關期刊論文 前10條

1 劉遠志,馬翔宇;試論辭格的施事功能[J];阿壩師范高等�？茖W校學報;2002年02期

2 周明;稱呼語的語用特征及其語用翻譯[J];安徽大學學報;2000年03期

3 周方珠;論社交指示的翻譯[J];安徽大學學報;2002年01期

4 歐陽利鋒,徐惠娟;從文化語境的角度談語用翻譯[J];安徽大學學報;2002年02期

5 張蓊薈,沈曉紅;英漢翻譯過程中推理的作用[J];安徽大學學報;2003年01期

6 陸榮榮;從認知語境差異看文學作品中習語的翻譯[J];安徽大學學報;2005年02期

7 朱小美;闞智文;;順應性理論對禮貌的構建[J];安徽大學學報(哲學社會科學版);2007年03期

8 董宏程;;試論網絡交際者與網絡言語的語用特征[J];安徽大學學報(哲學社會科學版);2008年01期

9 詹全旺;;新聞言語行為分析[J];安徽大學學報(哲學社會科學版);2009年01期

10 張禮,衡桂珍;廣告語與前提論[J];安徽教育學院學報;2003年01期

相關會議論文 前10條

1 黃蓉;;從順應論看中國宋詞《虞美人》譯文比較[A];語言與文化研究（第九輯）[C];2011年

2 陳彥;;從“剩女”看網絡流行語的翻譯[A];語言與文化研究（第九輯）[C];2011年

3 欒育青;;邀請語及應答語的跨文化比較[A];語言與文化研究（第二輯）[C];2008年

4 鮑德旺;楊士超;;關聯(lián)理論與語用翻譯關系之解析[A];語言與文化研究（第二輯）[C];2008年

5 顧云青;;運用猜詞策略提高學生英語閱讀能力[A];語言與文化研究（第二輯）[C];2008年

6 徐芳;;Cooperative Principle and English Humorous Utterance[A];語言與文化研究(第五輯)[C];2010年

7 鹿學軍;;大學英語教學中漢譯英錯誤分析:語用負遷移[A];語言與文化研究(第五輯)[C];2010年

8 邱林林;;委婉語功能的語用學研究[A];語言與文化研究（第六輯）[C];2010年

9 吳紅;;在語篇教學中加強語用觀的培養(yǎng)[A];語言與文化研究（第七輯）[C];2010年

10 游淑芬;;值得推薦的一本工具書——1995年新版《漢英詞典》[A];第二屆全國雙語詞典學術研討會暨福建省辭書學會第九屆年會論文集[C];1996年

相關博士學位論文 前10條

1 邱闖仙;現(xiàn)代漢語插入語研究[D];南開大學;2010年

2 周芹芹;漢語恭維回應語的社會語言學變異研究[D];上海外國語大學;2010年

3 文兵;漢英維護言語行為[D];上海外國語大學;2010年

4 馬騰;民族院校英語專業(yè)學生語際語語用能力及其培養(yǎng)模式研究[D];上海外國語大學;2010年

5 張U，

本文編號：2389867