發(fā)布時(shí)間：2018-11-06 08:13

【摘要】：本文從語(yǔ)言類型學(xué)的視野考察漢語(yǔ)的使成式和被動(dòng)式在概念語(yǔ)義和結(jié)構(gòu)形式上的聯(lián)系,系統(tǒng)說(shuō)明"給"字句、"叫/讓"字句功能演變的句法條件、機(jī)制和動(dòng)因,并對(duì)漢語(yǔ)語(yǔ)法中普遍關(guān)注的"使成兼表被動(dòng)"現(xiàn)象進(jìn)行多角度解釋。文章著重分析(1)使成句式從"使成"到"被動(dòng)"語(yǔ)義演變過(guò)程中發(fā)生在主使者身上的"使因性"與"意愿性"的背離現(xiàn)象;(2)各種不同語(yǔ)義類型的使成句式所代表的動(dòng)力模式特征;(3)兼表"被動(dòng)"的使成句與典型的被動(dòng)句的差別。
[Abstract]:From the perspective of linguistic typology, this paper examines the conceptual semantic and structural relations between the formative and passive forms of Chinese, and systematically explains the syntactic conditions, mechanisms and motivations of the functional evolution of the "give" and "call / concession" sentences. It also explains the passive phenomenon of making and expressing in Chinese grammar from different angles. This paper focuses on the analysis of (1) the deviation between "causality" and "willingness" that occurs in the semantic evolution from "making" to "passive" in the process of sentence formation; (2) the characteristics of dynamic patterns represented by various semantic types of sentence formation, and (3) the difference between "passive" and typical passive sentences.
【作者單位】： 中國(guó)社會(huì)科學(xué)院語(yǔ)言研究所;
【分類號(hào)】：H146

【參考文獻(xiàn)】

相關(guān)期刊論文 前3條

1 鄧守信;廖秋忠;;漢語(yǔ)使成式的語(yǔ)義[J];國(guó)外語(yǔ)言學(xué);1991年03期

2 項(xiàng)開(kāi)喜;;“制止”與“防止”:“別+VP”格式的句式語(yǔ)義[J];語(yǔ)言教學(xué)與研究;2006年02期

3 項(xiàng)開(kāi)喜;漢語(yǔ)的雙施力結(jié)構(gòu)式[J];語(yǔ)言研究;2002年02期

【共引文獻(xiàn)】

相關(guān)期刊論文 前10條

1 周紅;;漢語(yǔ)致使問(wèn)題研究動(dòng)態(tài)[J];漢語(yǔ)學(xué)習(xí);2005年06期

2 金海月;;從朝鮮語(yǔ)反觀漢語(yǔ)的“V得”致使結(jié)構(gòu)[J];漢語(yǔ)學(xué)習(xí);2008年02期

3 項(xiàng)開(kāi)喜;;認(rèn)識(shí)性使成范疇及其語(yǔ)法表現(xiàn)[J];漢語(yǔ)學(xué)習(xí);2010年02期

4 于麗虹;“吃了他三個(gè)蘋(píng)果”一類句子結(jié)構(gòu)性質(zhì)分析[J];佳木斯大學(xué)社會(huì)科學(xué)學(xué)報(bào);2005年05期

5 汲傳波;被動(dòng)句中“被”、“讓”的分工[J];喀什師范學(xué)院學(xué)報(bào);2001年01期

6 鄭麗;;古漢語(yǔ)假設(shè)連詞“使”的來(lái)源及虛化過(guò)程[J];南京林業(yè)大學(xué)學(xué)報(bào)(人文社會(huì)科學(xué)版);2008年02期

7 趙世芳;;言語(yǔ)使令類兼語(yǔ)句小類研究[J];齊齊哈爾師范高等�？茖W(xué)校學(xué)報(bào);2007年05期

8 李伯約;向建雄;;使役結(jié)構(gòu)若干問(wèn)題芻議[J];外國(guó)語(yǔ)言文學(xué)研究;2006年03期

9 王仁法,李東;現(xiàn)代漢語(yǔ)中的非預(yù)設(shè)性“NP的VP”賓語(yǔ)句[J];徐州師范大學(xué)學(xué)報(bào);2001年04期

10 周紅;漢語(yǔ)和英語(yǔ)的致使句[J];煙臺(tái)師范學(xué)院學(xué)報(bào)(哲學(xué)社會(huì)科學(xué)版);2003年01期

相關(guān)會(huì)議論文 前1條

1 張建理;;英漢直接致使移動(dòng)句對(duì)比研究[A];中國(guó)英漢語(yǔ)比較研究會(huì)第七次全國(guó)學(xué)術(shù)研討會(huì)論文集[C];2006年

相關(guān)博士學(xué)位論文 前10條

1 鄭麗;中古漢語(yǔ)主從連詞研究[D];福建師范大學(xué);2009年

2 孟凱;現(xiàn)代漢語(yǔ)“X+N_（役事）”致使復(fù)合詞研究[D];北京語(yǔ)言大學(xué);2009年

3 陳秀娟;致使義的漢語(yǔ)兼語(yǔ)句和英語(yǔ)復(fù)合賓語(yǔ)句的對(duì)比研究[D];吉林大學(xué);2010年

4 李來(lái)興;宋元話本動(dòng)詞語(yǔ)法研究[D];復(fù)旦大學(xué);2010年

5 李麗云;現(xiàn)代漢語(yǔ)動(dòng)補(bǔ)式復(fù)合詞的結(jié)構(gòu)與功能研究[D];河北師范大學(xué);2010年

6 李錦姬;現(xiàn)代漢語(yǔ)補(bǔ)語(yǔ)研究[D];復(fù)旦大學(xué);2003年

7 郭姝慧;現(xiàn)代漢語(yǔ)致使句式研究[D];北京語(yǔ)言大學(xué);2004年

8 周紅;現(xiàn)代漢語(yǔ)致使范疇研究[D];華東師范大學(xué);2004年

9 宛新政;現(xiàn)代漢語(yǔ)致使句研究[D];復(fù)旦大學(xué);2004年

10 李敏;現(xiàn)代漢語(yǔ)非現(xiàn)實(shí)范疇的句法實(shí)現(xiàn)[D];華東師范大學(xué);2006年

相關(guān)碩士學(xué)位論文 前10條

1 馬向穎;基于致使范疇的現(xiàn)代漢語(yǔ)“使”字句研究[D];福建師范大學(xué);2010年

2 張俊娜;英漢致使結(jié)構(gòu)的認(rèn)知對(duì)比研究[D];山西大學(xué);2009年

3 陳全獻(xiàn);英語(yǔ)致使移動(dòng)句式的認(rèn)知語(yǔ)義學(xué)研究[D];四川外語(yǔ)學(xué)院;2007年

4 陳曉蕾;基于構(gòu)式語(yǔ)法的雙數(shù)量結(jié)構(gòu)考察[D];北京語(yǔ)言大學(xué);2008年

5 束超超;跨語(yǔ)言視角下的使役結(jié)構(gòu)研究[D];蘇州大學(xué);2009年

6 崔辰而;現(xiàn)代漢語(yǔ)動(dòng)結(jié)式的致使義研究[D];復(fù)旦大學(xué);2010年

7 李玉菲;外國(guó)留學(xué)生兼語(yǔ)句運(yùn)用的偏誤分析[D];華東師范大學(xué);2010年

8 劉貫鵬;使字句致使強(qiáng)度研究[D];湖南大學(xué);2010年

9 趙丹靜;英漢使役范疇的構(gòu)式語(yǔ)法觀照[D];寧波大學(xué);2010年

10 劉芳;中古漢語(yǔ)致動(dòng)式“使”字句研究[D];遼寧師范大學(xué);2008年

【二級(jí)參考文獻(xiàn)】

相關(guān)期刊論文 前9條

1 鄧守信;廖秋忠;;漢語(yǔ)使成式的語(yǔ)義[J];國(guó)外語(yǔ)言學(xué);1991年03期

2 陸儉明;“VA了”述補(bǔ)結(jié)構(gòu)語(yǔ)義分析[J];漢語(yǔ)學(xué)習(xí);1990年01期

3 彭可君;副詞“別”在祈使句里的用法[J];漢語(yǔ)學(xué)習(xí);1990年02期

4 王紅旗;“別V了”的意義是什么──兼論句子格式意義的概括[J];漢語(yǔ)學(xué)習(xí);1996年04期

5 張黎;;“有意”和“無(wú)意”——漢語(yǔ)“鏡像”表達(dá)中的意合范疇[J];世界漢語(yǔ)教學(xué);2003年01期

6 沈家煊;語(yǔ)法研究的分析和綜合[J];外語(yǔ)教學(xué)與研究;1999年02期

7 王紅旗;動(dòng)詞的特征與“別Ⅴ了_1”的歧義指數(shù)[J];語(yǔ)文研究;1999年03期

8 張國(guó)憲;語(yǔ)言單位的有標(biāo)記與無(wú)標(biāo)記現(xiàn)象[J];語(yǔ)言教學(xué)與研究;1995年04期

9 張伯江;;功能語(yǔ)法與漢語(yǔ)研究[J];語(yǔ)言科學(xué);2005年06期

【相似文獻(xiàn)】

相關(guān)期刊論文 前10條

1 黃晉;;淺談日語(yǔ)間接被動(dòng)句的用法[J];日語(yǔ)知識(shí);2010年02期

2 張霽;;貴陽(yáng)方言被動(dòng)標(biāo)記“著”探究[J];長(zhǎng)春理工大學(xué)學(xué)報(bào)(高教版);2010年01期

3 彭詠梅;甘于恩;;“被V_雙”:一種新興的被動(dòng)格式[J];中國(guó)語(yǔ)文;2010年01期

4 孫旭春;;論會(huì)話含意與意圖關(guān)聯(lián)[J];云南民族大學(xué)學(xué)報(bào)(哲學(xué)社會(huì)科學(xué)版);2010年01期

5 朱明志;;淺談?dòng)⒄Z(yǔ)翻譯中被動(dòng)語(yǔ)態(tài)的譯法[J];華章;2010年03期

6 吉紅;;對(duì)于現(xiàn)代日語(yǔ)間接被動(dòng)句謂語(yǔ)動(dòng)詞制約條件的考察——從他動(dòng)詞的視角來(lái)看[J];日語(yǔ)知識(shí);2010年03期

7 蔡專林;;英漢語(yǔ)被動(dòng)意義表達(dá)方式的對(duì)比及翻譯[J];韶關(guān)學(xué)院學(xué)報(bào);2010年01期

8 何瑛;;結(jié)構(gòu)助詞“底”源自方位詞新證——兼談《辭源》“底”條釋義二三[J];古漢語(yǔ)研究;2010年01期

9 陳文燦;;英語(yǔ)被動(dòng)句的認(rèn)知及其翻譯研究[J];淮海工學(xué)院學(xué)報(bào)(社會(huì)科學(xué)版);2010年01期

10 熊仲儒;;現(xiàn)代漢語(yǔ)中的“由”字被動(dòng)句[J];現(xiàn)代外語(yǔ);2010年01期

相關(guān)會(huì)議論文 前10條

1 李細(xì)明;陳建宇;;以動(dòng)力模式預(yù)報(bào)的主成分作定量長(zhǎng)期預(yù)報(bào)[A];第27屆中國(guó)氣象學(xué)會(huì)年會(huì)副熱帶季風(fēng)與氣候變化分會(huì)場(chǎng)論文集[C];2010年

2 蔣靜;;主觀性與對(duì)外漢語(yǔ)語(yǔ)法教學(xué)[A];“國(guó)際漢語(yǔ)教學(xué)理念與模式創(chuàng)新”國(guó)際學(xué)術(shù)研討會(huì)（第七屆對(duì)外漢語(yǔ)教學(xué)國(guó)際研討會(huì)）論文摘要集[C];2010年

3 沈陽(yáng);;漢語(yǔ)雙動(dòng)詞(CAUSE系統(tǒng))結(jié)構(gòu)的識(shí)別和分析[A];“國(guó)際漢語(yǔ)教學(xué)理念與模式創(chuàng)新”國(guó)際學(xué)術(shù)研討會(huì)（第七屆對(duì)外漢語(yǔ)教學(xué)國(guó)際研討會(huì)）論文摘要集[C];2010年

4 吳雨潔;徐衛(wèi);繆扣榮;范磊;胡榮連;劉澎;李建勇;;采用新的方法分析ZAP-70在慢性淋巴細(xì)胞白血病的表達(dá)[A];第12屆全國(guó)實(shí)驗(yàn)血液學(xué)會(huì)議論文摘要[C];2009年

5 林振山;;我國(guó)大規(guī)模經(jīng)濟(jì)情景模擬(預(yù)測(cè))的理論和技術(shù)[A];中國(guó)地理學(xué)會(huì)百年慶典學(xué)術(shù)論文摘要集[C];2009年

6 白世彪;閭國(guó)年;王建;丁亮;王文嫻;;連云港市滑坡風(fēng)險(xiǎn)制圖和土地利用規(guī)劃[A];中國(guó)地理學(xué)會(huì)百年慶典學(xué)術(shù)論文摘要集[C];2009年

7 楊慶山;李啟;;亞格子模型在鈍體繞流大渦模擬中的比較[A];第十四屆全國(guó)結(jié)構(gòu)風(fēng)工程學(xué)術(shù)會(huì)議論文集（下冊(cè)）[C];2009年

8 鄭超凡;;從古文文體分析角度看其英譯技巧[A];福建省外國(guó)語(yǔ)文學(xué)會(huì)2009年年會(huì)暨學(xué)術(shù)研討會(huì)論文集[C];2009年

9 劉玉石;崔桂香;張兆順;許春曉;;城市小區(qū)大氣環(huán)境的大渦模擬研究[A];中國(guó)力學(xué)學(xué)會(huì)學(xué)術(shù)大會(huì)'2009論文摘要集[C];2009年

10 陳金洪;王國(guó)平;張亞軍;藍(lán)國(guó)華;胡柏松;趙劍鋒;喻秋萍;;應(yīng)用三柱理論固定治療Pilon骨折[A];2009年浙江省骨科學(xué)學(xué)術(shù)年會(huì)論文匯編[C];2009年

相關(guān)重要報(bào)紙文章 前10條

1 陳慧　記者 周紅雁;我區(qū)氣象工作取得新突破[N];西藏日?qǐng)?bào)(漢);2011年

2 陳慧　記者 周紅雁;我區(qū)氣象工作取得新突破[N];西藏日?qǐng)?bào)(漢);2011年

3 中國(guó)現(xiàn)代國(guó)際關(guān)系研究院美國(guó)問(wèn)題專家 牛新春;美軍頻繁出沒(méi)太平洋意圖何在[N];中國(guó)海洋報(bào);2011年

4 國(guó)家信息中心經(jīng)濟(jì)預(yù)測(cè)部世界經(jīng)濟(jì)研究室副研究員，管理科學(xué)與工程博士，經(jīng)濟(jì)學(xué)博士后 張茉楠;美國(guó)拿人民幣“說(shuō)事”是另有意圖[N];中國(guó)經(jīng)濟(jì)導(dǎo)報(bào);2010年

5 本報(bào)記者 陳雅瓊;華潤(rùn)三九高管大換血 重組北藥意圖“坐二望一”[N];證券日?qǐng)?bào);2010年

6 新華社記者 齊紫劍　林建楊;美“量化寬松”政策顯“貨幣戰(zhàn)”意圖[N];新華每日電訊;2010年

7 通訊員 夏瑛 宋娟 王文蘭;江蘇風(fēng)能資源區(qū)劃工作取得新進(jìn)展[N];中國(guó)氣象報(bào);2010年

8 通訊員 夏瑛 宋娟 王文蘭;江蘇風(fēng)能資源區(qū)劃工作取得新進(jìn)展[N];中國(guó)氣象報(bào);2010年

9 本報(bào)記者 李佳霖;尚德電力搶抓“后世博經(jīng)濟(jì)”機(jī)遇[N];經(jīng)濟(jì)日?qǐng)?bào);2010年

10 新華社記者 齊紫劍　林建楊;美“量化寬松”政策顯“貨幣戰(zhàn)”意圖[N];新華每日電訊;2010年

相關(guān)博士學(xué)位論文 前10條

1 李金蓮;基于平行語(yǔ)料庫(kù)的中日被動(dòng)句對(duì)比研究[D];山東大學(xué);2010年

2 鄭志海;基于可預(yù)報(bào)分量的6-15天數(shù)值天氣預(yù)報(bào)業(yè)務(wù)技術(shù)研究[D];蘭州大學(xué);2010年

3 金御真;漢語(yǔ)被動(dòng)表示法研究[D];蘇州大學(xué);2010年

4 樸鄉(xiāng)蘭;近代漢語(yǔ)表使役與表被動(dòng)的“教/叫”字句研究[D];北京大學(xué);2010年

5 方清華;壓縮空氣/燃油混合動(dòng)力發(fā)動(dòng)機(jī)工作過(guò)程的數(shù)值模擬與試驗(yàn)研究[D];浙江大學(xué);2009年

6 于水;混合動(dòng)力汽車汽油機(jī)起動(dòng)工況瞬態(tài)燃燒和排放特性研究[D];上海交通大學(xué);2009年

7 宋雪松;英語(yǔ)句子論元結(jié)構(gòu)的構(gòu)式語(yǔ)法研究[D];西南大學(xué);2009年

8 王淑華;晚唐五代連詞研究[D];山東大學(xué);2009年

9 劉紅妮;漢語(yǔ)非句法結(jié)構(gòu)的詞匯化[D];上海師范大學(xué);2009年

10 辛燕;從系統(tǒng)功能角度詮釋語(yǔ)法化[D];蘇州大學(xué);2009年

相關(guān)碩士學(xué)位論文 前10條

1 黃廣平;英漢被動(dòng)構(gòu)式的認(rèn)知研究[D];湖南師范大學(xué);2010年

2 王彩麗;英漢語(yǔ)及物性對(duì)比研究[D];太原理工大學(xué);2010年

3 李光赫;英朝雙賓結(jié)構(gòu)對(duì)比研究[D];延邊大學(xué);2010年

4 薛姍;泰國(guó)留學(xué)生“被”字句習(xí)得問(wèn)題研究[D];暨南大學(xué);2010年

5 李貴鑫;“イタダク”的意義范疇[D];黑龍江大學(xué);2010年

6 翟耀;淺析英語(yǔ)被動(dòng)句的漢譯技巧及課堂教學(xué)方法[D];河北師范大學(xué);2010年

7 丁愛(ài)清;《觀世音應(yīng)驗(yàn)記三種》語(yǔ)法研究[D];安徽大學(xué);2010年

8 畢昕;面向?qū)ν鉂h語(yǔ)教學(xué)的“被”字句的語(yǔ)義語(yǔ)用特征[D];黑龍江大學(xué);2010年

9 楊春鳳;佛傳經(jīng)被動(dòng)句研究[D];廣西師范大學(xué);2010年

10 王博;基于用戶意圖識(shí)別的遙操作網(wǎng)絡(luò)機(jī)器人[D];上海交通大學(xué);2010年

，

本文編號(hào)：2313689