【摘要】：正2008年,第七屆"全國口譯大會(huì)暨國際研討會(huì)"在廣東外貿(mào)外貿(mào)大學(xué)召開,大會(huì)邀請(qǐng)到國際口譯研究界兩位代表人物Daniel Gile和Franz P銉chhacker參會(huì)并作主旨發(fā)言。會(huì)議期間,為了讓他們對(duì)中國口譯研究新的發(fā)展有所了解,筆者特意向他們系統(tǒng)介紹了近年來中國大陸口譯教學(xué)和研究蓬勃興起的狀況,并向他們展示了"全國翻
[Abstract]:In 2008, the Seventh National interpretation Conference and International Symposium was held in Guangdong University of Foreign Trade. The Congress invited Daniel Gile and Franz P chhacker, two representatives of the international interpretation research community, to attend and deliver keynote speeches. During the meeting, in order to give them a better understanding of the new development of interpretation research in China, the author gave them a systematic introduction to the booming situation of interpretation teaching and research in mainland China in recent years, and showed them a national translation.
【作者單位】： 廣東外語外貿(mào)大學(xué);
【基金】：教育部人文社科研究青年基金項(xiàng)目(10YJC740092)的資助
【分類號(hào)】：H059

【相似文獻(xiàn)】

相關(guān)期刊論文 前10條

1 張喬艷;;十年來交替?zhèn)髯g和同聲傳譯技巧綜述[J];英語廣場(chǎng)(學(xué)術(shù)研究);2011年Z5期

2 張建科;張亞然;;芻議口譯的新型語篇模式構(gòu)建及啟示[J];瘋狂英語(教師版);2008年04期

3 胡庚申;從發(fā)表文章的狀況談加強(qiáng)我國的口譯研究[J];中國科技翻譯;1989年03期

4 王斌華;;口譯研究:熱點(diǎn)問題及發(fā)展趨勢(shì)——對(duì)吉爾教授和波齊哈克博士的聯(lián)合訪談[J];中國翻譯;2008年05期

5 張威;;口譯語料庫的開發(fā)與建設(shè):理論與實(shí)踐的若干問題[J];中國翻譯;2009年03期

6 馬志剛;胡治軍;;口譯研究方法集粹——《口譯研究讀本》介紹[J];外語研究;2006年04期

7 李金澤;;國內(nèi)口譯研究的歷史與現(xiàn)狀[J];邊疆經(jīng)濟(jì)與文化;2010年02期

8 王菲;;從關(guān)聯(lián)理論看口譯的本質(zhì)[J];青年文學(xué)家;2010年01期

9 高彬;柴明槑;;西方同聲傳譯研究的新發(fā)展——一項(xiàng)文獻(xiàn)計(jì)量研究[J];中國翻譯;2009年02期

10 郭歌;;近五年口譯研究質(zhì)量調(diào)查報(bào)告[J];考試周刊;2007年37期

相關(guān)會(huì)議論文 前1條

1 王崢;;簡(jiǎn)潔原則在口譯中的應(yīng)用[A];語言與文化研究（第八輯）[C];2011年

相關(guān)博士學(xué)位論文 前4條

1 高彬;猜測(cè)與反駁[D];上海外國語大學(xué);2008年

2 張吉良;當(dāng)代國際口譯研究視域下的巴黎釋意學(xué)派口譯理論[D];上海外國語大學(xué);2008年

3 龔龍生;順應(yīng)理論在口譯中的應(yīng)用研究[D];上海外國語大學(xué);2008年

4 朱錦平;會(huì)議口譯專業(yè)口譯能力與外語能力的追蹤對(duì)比研究[D];上海外國語大學(xué);2010年

相關(guān)碩士學(xué)位論文 前10條

1 吳星;以副語言信息為中心的口譯中非語言信息的研究[D];上海外國語大學(xué);2009年

2 周穎;關(guān)聯(lián)理論視角下的口譯[D];湖南師范大學(xué);2006年

3 姜勇;非語言行為的口譯[D];上海外國語大學(xué);2008年

4 蔡綿綿;從跨學(xué)科的視野看口譯的動(dòng)態(tài)研究[D];上海外國語大學(xué);2009年

5 蔡小捚;認(rèn)知語境與口譯的關(guān)系及其對(duì)譯前準(zhǔn)備的啟示[D];廣東外語外貿(mào)大學(xué);2009年

6 趙南;中國口譯研究方法現(xiàn)況之考察[D];廣東外語外貿(mào)大學(xué);2009年

7 崔倩;從全球化和全球本土化看口譯中文化因素的翻譯[D];上海外國語大學(xué);2009年

8 夏翠;從順應(yīng)論角度看口譯中的語境[D];武漢理工大學(xué);2006年

9 才項(xiàng)南杰;從跨文化交際學(xué)試探口譯的原則和方法[D];西北民族大學(xué);2006年

10 呂婕;以跨學(xué)科的視角論口譯理論的認(rèn)知基礎(chǔ)[D];上海外國語大學(xué);2009年

，

本文編號(hào)：2273558