本文關鍵詞：仡佬語漢借詞研究，由筆耕文化傳播整理發(fā)布。

比工仡佬語漢借詞研究 李 霞 1引言 早在19世紀末期，法國的殖民統(tǒng)治者就對越南北部仡佬族開展了人類學調查，記錄并公布了一些語言材料。美國著名人類學家兼語言學家白保羅第一個運用仡佬語材料進行語言學研究，確立了仡央語言在東南亞語言研究中的特殊地位。在他之后，美國的艾杰瑞（Jerold.A.Edmondson）、蘇大偉（David Solnit），，越南的黃文麻、阮文利，泰國的許家平 Weera Ostapirat 等先后深入到越南和中國貴州的仡佬族地區(qū)做田野調查，圍繞仡佬語各方言音系、語音實驗分析以及仡佬語與相關語言的歷史比較、系屬關系等問題發(fā)表了不少調查報告、專題論作。 國內學者自20世紀50年代末開始著手調查、研究仡佬語。中國社會科學院民族研究所副研究員賀嘉善于1983年寫出了第一部仡佬語研究專著《》《》《》《》《》《》《》????到 ???????世（世代）??????????時（時候）?? ?????踢 ?????客?????????????????工??????????????? ?????愛????????????????????????梳 ? ??壺????????????????????銃（槍）???? ???歌???????????????? ????疥（癩） ????趕????????????????????早??????? ???????廟 ????斤 ??????擦?????????? ??????賴（誣賴） ??????飛 ????還（還有） ?????學?????????????順?????????????????刻??????????????????賠 ?????敢 ????比????????????????彈???????????????提?????? ????摸? ??????平 ???????鏟 ?????毒 ???????????牢??????????????????畫??????? ?????土 ?????箸 ????????嗆?????????????貓????????????????整?????????????????漲 ?????????記號?????????????????????????因為????? ?????????????????????蠶豆? ??????????慢慢 ??????????糟蹋（浪費）??? ??????所以 ?????????只要??????? ?????????大概?????????????????????????????不然 ?????????一定????????? ??????????打架?????????????????????????????抬起 ????????襪子??????? ???????????項圈??

  本文關鍵詞：仡佬語漢借詞研究，由筆耕文化傳播整理發(fā)布。