【摘要】：法國(guó)軍隊(duì)歷史悠久,在世界上具有相當(dāng)影響力。本文以其人數(shù)最多的組成部分——陸軍為例,對(duì)法國(guó)軍隊(duì)外語(yǔ)能力的特點(diǎn)進(jìn)行評(píng)析。針對(duì)全體普通軍人,法國(guó)陸軍設(shè)有"語(yǔ)言鏈"機(jī)制,保證其語(yǔ)言政策的實(shí)施并督促軍人進(jìn)行外語(yǔ)、尤其是英語(yǔ)培訓(xùn)。其外語(yǔ)考核系統(tǒng)全面,并可適時(shí)動(dòng)態(tài)調(diào)整,如增加戰(zhàn)略重點(diǎn)語(yǔ)種、進(jìn)行方言測(cè)試及建立社會(huì)外語(yǔ)考試與軍事外語(yǔ)測(cè)試的對(duì)應(yīng)制度。對(duì)于高級(jí)外語(yǔ)人才儲(chǔ)備,法國(guó)陸軍擁有歷史悠久的法國(guó)聯(lián)絡(luò)官和儲(chǔ)備翻譯協(xié)會(huì)及外籍軍團(tuán)兩大機(jī)構(gòu)。因此,法國(guó)陸軍外語(yǔ)能力雖非世界最強(qiáng),但頗具特色,是法國(guó)國(guó)家外語(yǔ)能力的重要組成部分。
[Abstract]:The French army has a long history and considerable influence in the world. Taking the army, the largest component of the army, as an example, this paper analyzes the characteristics of the French army's foreign language ability. The French Army has a "language chain" mechanism for all ordinary soldiers to ensure the implementation of its language policy and urge soldiers to conduct foreign language training, especially English training. Its foreign language examination system is comprehensive and can be adjusted dynamically, such as increasing strategic key languages, conducting dialect testing and establishing corresponding system of social foreign language examination and military foreign language test. For senior foreign language talent reserves, the French Army has a long history of French liaison officers and reserve translation association and the two major institutions of the Foreign Legion. Therefore, although the French Army's foreign language ability is not the strongest in the world, it is characteristic and an important part of the French national foreign language ability.
【作者單位】： 北京外國(guó)語(yǔ)大學(xué)法語(yǔ)系;
【基金】：2012年度教育部人文社會(huì)科學(xué)重點(diǎn)研究基地重大項(xiàng)目“美國(guó)、法國(guó)、俄羅斯、巴西國(guó)家外語(yǔ)能力研究”(項(xiàng)目號(hào):12JJD740009)的階段性成果
【分類號(hào)】：H09

【參考文獻(xiàn)】

相關(guān)期刊論文 前3條

1 文秋芳;蘇靜;;軍隊(duì)外語(yǔ)能力及其形成——來(lái)自美國(guó)《國(guó)防語(yǔ)言變革路線圖》的啟示[J];外語(yǔ)研究;2011年04期

2 文秋芳;;美國(guó)國(guó)防部新外語(yǔ)戰(zhàn)略評(píng)析[J];外語(yǔ)教學(xué)與研究;2011年05期

3 文秋芳;蘇靜;監(jiān)艷紅;;國(guó)家外語(yǔ)能力的理論構(gòu)建與應(yīng)用嘗試[J];中國(guó)外語(yǔ);2011年03期

【共引文獻(xiàn)】

相關(guān)期刊論文 前10條

1 謝麗;;大學(xué)英語(yǔ)學(xué)科定位研究[J];瘋狂英語(yǔ)(教師版);2012年04期

2 李明富;;美國(guó)國(guó)防語(yǔ)言戰(zhàn)略演進(jìn)探析——兼論“制語(yǔ)權(quán)”戰(zhàn)爭(zhēng)[J];國(guó)防科技;2012年05期

3 梁曉波;敖鋒;譚桔玲;;美軍語(yǔ)言文化發(fā)展戰(zhàn)略與舉措透視[J];國(guó)防科技;2013年01期

4 王英杰;;語(yǔ)言規(guī)劃與國(guó)家文化安全[J];武陵學(xué)刊;2013年04期

5 朱云翠;;中美外語(yǔ)教育政策及國(guó)家外語(yǔ)能力比較研究[J];東北師大學(xué)報(bào)(哲學(xué)社會(huì)科學(xué)版);2014年01期

6 李小霞;;軍校大學(xué)英語(yǔ)教學(xué)EMP定位下的分級(jí)教學(xué)模式探索[J];大學(xué)英語(yǔ)(學(xué)術(shù)版);2014年01期

7 王瑞生;;交互式語(yǔ)言教學(xué)在翻譯課堂中的實(shí)踐研究[J];赤峰學(xué)院學(xué)報(bào)(自然科學(xué)版);2014年11期

8 陸漢臻;;軍校大學(xué)英語(yǔ)教學(xué)改革的方向及途徑[J];公安海警學(xué)院學(xué)報(bào);2014年01期

9 張錦濤;王華丹;周小麗;;美軍各戰(zhàn)區(qū)司令部國(guó)防語(yǔ)言建設(shè)[J];國(guó)際研究參考;2014年08期

10 文秋芳;蘇靜;;軍隊(duì)外語(yǔ)能力及其形成——來(lái)自美國(guó)《國(guó)防語(yǔ)言變革路線圖》的啟示[J];外語(yǔ)研究;2011年04期

相關(guān)博士學(xué)位論文 前1條

1 劉蘊(yùn)秋;實(shí)踐智慧探索：社會(huì)文化視域下的中國(guó)英語(yǔ)教師發(fā)展研究[D];華東師范大學(xué);2014年

相關(guān)碩士學(xué)位論文 前6條

1 瞿開(kāi)勇;上合組織框架下聯(lián)合軍演外語(yǔ)培訓(xùn)模式研究[D];國(guó)防科學(xué)技術(shù)大學(xué);2011年

2 朱家治;國(guó)家安全視角下的韓國(guó)外語(yǔ)教育政策研究[D];上海外國(guó)語(yǔ)大學(xué);2013年

3 王英力;二/三副船員英語(yǔ)聽(tīng)說(shuō)能力描述框架的研究[D];大連海事大學(xué);2013年

4 徐海燕;國(guó)家安全視野下的美國(guó)漢語(yǔ)教育[D];華東師范大學(xué);2013年

5 袁曉峰;大學(xué)英語(yǔ)閱讀策略使用狀況調(diào)查[D];河北大學(xué);2013年

6 李秋實(shí);專門(mén)用途英語(yǔ)課程設(shè)置的現(xiàn)狀研究[D];重慶大學(xué);2013年

【二級(jí)參考文獻(xiàn)】

相關(guān)期刊論文 前7條

1 李洪乾;;中國(guó)軍事維和人員外語(yǔ)技能培養(yǎng)現(xiàn)狀及其途徑研究——以UNIFIL為例[J];高等教育研究學(xué)報(bào);2009年02期

2 李慧;劉芳;;試論新時(shí)期軍隊(duì)科技人員外語(yǔ)應(yīng)用能力的提高[J];高等教育研究學(xué)報(bào);2009年03期

3 文秋芳;蘇靜;;軍隊(duì)外語(yǔ)能力及其形成——來(lái)自美國(guó)《國(guó)防語(yǔ)言變革路線圖》的啟示[J];外語(yǔ)研究;2011年04期

4 魯子問(wèn);;美國(guó)外語(yǔ)政策的國(guó)家安全目標(biāo)對(duì)我國(guó)的啟示[J];社會(huì)主義研究;2006年03期

5 韓寶成;;國(guó)外語(yǔ)言能力量表述評(píng)[J];外語(yǔ)教學(xué)與研究;2006年06期

6 李宇明;;中國(guó)外語(yǔ)規(guī)劃的若干思考[J];外國(guó)語(yǔ)(上海外國(guó)語(yǔ)大學(xué)學(xué)報(bào));2010年01期

7 文秋芳;蘇靜;監(jiān)艷紅;;國(guó)家外語(yǔ)能力的理論構(gòu)建與應(yīng)用嘗試[J];中國(guó)外語(yǔ);2011年03期

相關(guān)博士學(xué)位論文 前1條

1 張治國(guó);全球化背景下中美語(yǔ)言教育政策的比較研究[D];華東師范大學(xué);2009年

【相似文獻(xiàn)】

相關(guān)期刊論文 前10條

1 張航;素質(zhì)教育與外語(yǔ)能力培養(yǎng)[J];信陽(yáng)師范學(xué)院學(xué)報(bào)(哲學(xué)社會(huì)科學(xué)版);2001年04期

2 張義;素質(zhì)教育與外語(yǔ)能力的培養(yǎng)[J];河南省政法管理干部學(xué)院學(xué)報(bào);2002年05期

3 戴曼純;外語(yǔ)能力的界定及其應(yīng)用[J];外語(yǔ)教學(xué)與研究;2002年06期

4 樊茉蘭;;論外語(yǔ)能力的培養(yǎng)[J];運(yùn)城學(xué)院學(xué)報(bào);2007年06期

5 張力;向崇學(xué);;會(huì)計(jì)專業(yè)畢業(yè)生外語(yǔ)能力要求的調(diào)查與分析[J];安徽工業(yè)大學(xué)學(xué)報(bào)(社會(huì)科學(xué)版);2008年06期

6 趙寧;;網(wǎng)絡(luò)環(huán)境下學(xué)習(xí)者外語(yǔ)能力與身份認(rèn)同關(guān)系的探析[J];安徽理工大學(xué)學(xué)報(bào)(社會(huì)科學(xué)版);2009年01期

7 李磊;胡惠軍;;淺析提升成人外語(yǔ)能力的對(duì)策與途徑[J];繼續(xù)教育;2010年02期

8 王華丹;;知己知彼 百戰(zhàn)不殆——談國(guó)家安全對(duì)外語(yǔ)能力建設(shè)的需求[J];江西教育學(xué)院學(xué)報(bào);2011年02期

9 呂晶晶;;外語(yǔ)能力對(duì)提升就業(yè)競(jìng)爭(zhēng)力的實(shí)證調(diào)查——以在京招聘企業(yè)為例[J];長(zhǎng)春師范學(xué)院學(xué)報(bào);2011年11期

10 章國(guó)軍;;職業(yè)外語(yǔ)能力的培養(yǎng)[J];深圳職業(yè)技術(shù)學(xué)院學(xué)報(bào);2011年06期

相關(guān)會(huì)議論文 前2條

1 張西平;;簡(jiǎn)論中國(guó)國(guó)家外語(yǔ)能力的拓展[A];科學(xué)發(fā)展：社會(huì)管理與社會(huì)和諧——2011學(xué)術(shù)前沿論叢（上）[C];2011年

2 ;黑龍江外國(guó)語(yǔ)學(xué)院會(huì)議交流材料[A];黑龍江省社科聯(lián)2014年度高校社科工作研討會(huì)暨第五屆高校社科聯(lián)秘書(shū)長(zhǎng)（科研處長(zhǎng)）座談會(huì)交流材料[C];2014年

相關(guān)重要報(bào)紙文章 前10條

1 尚軍;外語(yǔ)能力不足擋住歐盟企業(yè)賺錢(qián)路[N];經(jīng)濟(jì)參考報(bào);2007年

2 劉利民 四川大學(xué)外國(guó)語(yǔ)學(xué)院;從外語(yǔ)能力到數(shù)理性認(rèn)知學(xué)習(xí)策略[N];中國(guó)社會(huì)科學(xué)報(bào);2011年

3 本報(bào)記者　 張?jiān)伱?IT人才培訓(xùn)新目標(biāo)[N];北京人才市場(chǎng)報(bào);2006年

4 本報(bào)記者 柳森;留學(xué)熱下,“教育逆差”是否危言聳聽(tīng)[N];解放日?qǐng)?bào);2011年

5 劉雪;“帶薪實(shí)習(xí)”留學(xué)兩面看[N];人民日?qǐng)?bào)海外版;2009年

6 曹巍;白領(lǐng)年薪三萬(wàn)五 跳槽收入翻一番[N];市場(chǎng)報(bào);2004年

7 記者 韓曉玲邋通訊員 涂運(yùn)祥;高校專業(yè)設(shè)置與市場(chǎng)脫節(jié)[N];湖北日?qǐng)?bào);2007年

8 謝洋;是什么影響了你的錢(qián)包[N];市場(chǎng)報(bào);2004年

9 記者 黃惠民 實(shí)習(xí)生 施予臻;外語(yǔ)，，成為求職“敲門(mén)金磚”[N];組織人事報(bào);2007年

10 記者 邵麗蓉;尋找興趣與專業(yè)的交匯點(diǎn)[N];人才市場(chǎng)報(bào);2007年

相關(guān)碩士學(xué)位論文 前1條

1 張東輝;外語(yǔ)能力標(biāo)準(zhǔn)建設(shè)研究[D];華東師范大學(xué);2008年

本文編號(hào)：2259027