構(gòu)建主體間性的投射小句系統(tǒng)——一項基于語料庫和語篇類型的研究
發(fā)布時間:2018-10-05 10:23
【摘要】:本文從社會 功能的視角出發(fā),把使用語言表達意義看做實施社會互動過程,把主體間性看作語言使用者對社會交互雙方的間接調(diào)控。在此意義上,文章首先論證了語言的投射機制對主體間性的構(gòu)建作用。通過對兩種語篇類型的平行語料庫中構(gòu)建主體間性投射小句的實證分析,依據(jù)交互雙方在投射句中的"可見"程度,文章提出了一個構(gòu)建主體間性的投射小句系統(tǒng)。同時,文章還描寫了構(gòu)建主體間性的投射小句系統(tǒng)中各類投射小句在不同語篇類型中的使用頻率差異。文章認為,上述差異實際上表征了不同的語篇類型中的主體間性,說明主體間性與語篇類型之間存在一定的配置關(guān)系。
[Abstract]:From the perspective of social function, this paper regards the use of language to express meaning as the process of implementing social interaction and the intersubjectivity as the indirect regulation of both sides of social interaction by language users. In this sense, this paper first demonstrates the role of language projection mechanism in the construction of intersubjectivity. Based on the empirical analysis of the construction of intersubjective projective clauses in parallel corpus of two types of discourse, and according to the "visible" degree of the interactive parties in the projective sentences, this paper proposes a system of projective clauses to construct intersubjectivity. At the same time, the paper also describes the frequency differences in the use of various projective clauses in the construction of intersubjective projective clause systems in different discourse types. The paper holds that the above differences actually represent the inter-subjectivity in different discourse types, which indicates that there is a certain configuration relationship between inter-subjectivity and discourse types.
【作者單位】: 中山大學;
【基金】:中國博士后科學基金資助項目(編號20100470973)
【分類號】:H052
[Abstract]:From the perspective of social function, this paper regards the use of language to express meaning as the process of implementing social interaction and the intersubjectivity as the indirect regulation of both sides of social interaction by language users. In this sense, this paper first demonstrates the role of language projection mechanism in the construction of intersubjectivity. Based on the empirical analysis of the construction of intersubjective projective clauses in parallel corpus of two types of discourse, and according to the "visible" degree of the interactive parties in the projective sentences, this paper proposes a system of projective clauses to construct intersubjectivity. At the same time, the paper also describes the frequency differences in the use of various projective clauses in the construction of intersubjective projective clause systems in different discourse types. The paper holds that the above differences actually represent the inter-subjectivity in different discourse types, which indicates that there is a certain configuration relationship between inter-subjectivity and discourse types.
【作者單位】: 中山大學;
【基金】:中國博士后科學基金資助項目(編號20100470973)
【分類號】:H052
【參考文獻】
相關(guān)博士學位論文 前1條
1 辛志英;人際投射小句的語篇行為特征[D];廈門大學;2009年
【共引文獻】
相關(guān)期刊論文 前1條
1 辛志英;黃國文;;概念投射與人際投射之間動態(tài)轉(zhuǎn)換的觸發(fā)機制[J];外語電化教學;2010年05期
【二級參考文獻】
相關(guān)期刊論文 前3條
1 楊信彰;語篇中的評價性手段[J];外語與外語教學;2003年01期
2 楊信彰;;英語的情態(tài)手段與語篇類型[J];外語與外語教學;2006年01期
3 楊信彰;;元話語與語言功能[J];外語與外語教學;2007年12期
【相似文獻】
相關(guān)期刊論文 前10條
1 梁彥隆;主體間性與環(huán)境問題——兼談生態(tài)倫理與可持續(xù)發(fā)展[J];科學技術(shù)與辯證法;2004年02期
2 孫慶斌;哈貝馬斯的交往行動理論及重建主體性的理論訴求[J];學術(shù)交流;2004年07期
3 肖Y,
本文編號:2253026
本文鏈接:http://sikaile.net/wenyilunwen/hanyulw/2253026.html
最近更新
教材專著