【摘要】：本文以"性向詞匯"為切入點(diǎn),從社會(huì)語言學(xué)和文化語言學(xué)的角度,對(duì)中日兩國(guó)人在普通話中使用的"性向詞匯"進(jìn)行具體描述與分析比較,其結(jié)果不僅可以揭示中日兩國(guó)文化中對(duì)人評(píng)價(jià)意識(shí)的共性與個(gè)性,而且能夠詮釋和解讀中日兩國(guó)人在對(duì)人評(píng)價(jià)意識(shí)、價(jià)值取向、思維方式等方面的異同。
[Abstract]:From the perspective of sociolinguistics and cultural linguistics, this paper describes and compares the "sex-oriented vocabulary" used by Chinese and Japanese people in Putonghua from the perspective of sociolinguistics and cultural linguistics. The results can not only reveal the commonness and individuality of people's evaluation consciousness in Chinese and Japanese culture, but also explain and interpret the similarities and differences between Chinese and Japanese people's evaluation consciousness, value orientation, thinking mode and so on.
【作者單位】： 蘇州大學(xué)外國(guó)語學(xué)院;日本廣島市立大學(xué)國(guó)際學(xué)部;
【基金】：2009年度國(guó)家社會(huì)科學(xué)基金項(xiàng)目(項(xiàng)目編號(hào):09BYY080) 蘇州大學(xué)人文社會(huì)科學(xué)基金資助項(xiàng)目以及日本廣島市立大學(xué)2008年、2009年特定研究經(jīng)費(fèi)(8112)的階段性成果
【分類號(hào)】：H0-05
，

本文編號(hào)：2229791