發(fā)布時(shí)間：2018-09-07 09:40

【摘要】：根據(jù)"整合詞匯化模型"理論,形態(tài)語(yǔ)義融合和音位聯(lián)合是詞匯化過(guò)程中的明顯標(biāo)記。英語(yǔ)空間位移動(dòng)詞為介詞類動(dòng)詞,是在從古英語(yǔ)到現(xiàn)代英語(yǔ)的發(fā)展過(guò)程中由詞匯化產(chǎn)生的結(jié)果,在現(xiàn)代英語(yǔ)中又將經(jīng)歷再詞匯化的演變,呈現(xiàn)出從"部分固定短語(yǔ)到單個(gè)的詞或者完全不可分析的復(fù)合形式"的發(fā)展進(jìn)程,期間介詞的語(yǔ)義被融入到動(dòng)詞中且其形態(tài)音位消失。在再詞匯化過(guò)程中,介詞增加整體構(gòu)式的詞匯語(yǔ)義內(nèi)容,實(shí)現(xiàn)動(dòng)詞意義的拓展,是空間位移動(dòng)詞語(yǔ)義構(gòu)建的重要認(rèn)知?jiǎng)右颉?br/>[Abstract]:According to the "integrated lexicalization model" theory, morphological semantic fusion and phoneme union are obvious markers in the process of lexicalization. As prepositional verbs, spatial displacement verbs in English are the result of lexicalization in the process of development from Old English to Modern English, and they will undergo the evolution of re-lexicalization in modern English. There is a development process from "partial fixed phrase to single word or completely unanalytical compound form", during which the semantic of preposition is incorporated into the verb and its morphologic phoneme disappears. In the process of lexicalization prepositions increase the lexical semantic content of the whole construction and realize the expansion of verb meaning which is the important cognitive motivation for the semantic construction of spatial displacement verbs.
【作者單位】： 河南大學(xué)外語(yǔ)學(xué)院;
【基金】：國(guó)家社科基金項(xiàng)目“空間關(guān)系構(gòu)式的認(rèn)知研究”(項(xiàng)目編號(hào):10BYY001)的部分成果
【分類號(hào)】：H04

【參考文獻(xiàn)】

相關(guān)期刊論文 前1條

1 張克定;;英語(yǔ)方位倒裝構(gòu)式的認(rèn)知語(yǔ)篇研究[J];外語(yǔ)教學(xué)與研究;2011年04期

【共引文獻(xiàn)】

相關(guān)期刊論文 前10條

1 高玲玲;;視覺(jué)動(dòng)詞SEE語(yǔ)義演變的認(rèn)知語(yǔ)用闡釋[J];安徽大學(xué)學(xué)報(bào)(哲學(xué)社會(huì)科學(xué)版);2008年03期

2 鄭維;;英漢雙賓語(yǔ)結(jié)構(gòu)的對(duì)比分析[J];安徽工業(yè)大學(xué)學(xué)報(bào)(社會(huì)科學(xué)版);2008年01期

3 譚暉;徐暢賢;;大學(xué)英語(yǔ)教學(xué)中突顯理論的應(yīng)用研究[J];安徽工業(yè)大學(xué)學(xué)報(bào)(社會(huì)科學(xué)版);2011年04期

4 常翠;;窺斑見(jiàn)豹——結(jié)合角色—背景理論分析狄金森詩(shī)712的矛盾死亡觀[J];安徽文學(xué)(下半月);2009年12期

5 李盈慧;;概念整合理論分析網(wǎng)絡(luò)語(yǔ)言的意義構(gòu)建[J];北方文學(xué)(下半月);2011年12期

6 王晚明;;動(dòng)詞“怞ぶ”的語(yǔ)義與構(gòu)式的制約關(guān)系[J];長(zhǎng)春教育學(xué)院學(xué)報(bào);2011年04期

7 吳小芳;;英語(yǔ)介詞“with”語(yǔ)義結(jié)構(gòu)的認(rèn)知語(yǔ)言學(xué)研究[J];長(zhǎng)春理工大學(xué)學(xué)報(bào)(社會(huì)科學(xué)版);2010年06期

8 趙春彥;尹志慧;;認(rèn)知詩(shī)學(xué)視野下《獻(xiàn)給愛(ài)米麗的一朵玫瑰花》的多元主題意義構(gòu)建[J];長(zhǎng)春理工大學(xué)學(xué)報(bào)(社會(huì)科學(xué)版);2012年02期

9 劉悅明;胡宜蘭;羅晶;;語(yǔ)音的認(rèn)知原型探討[J];長(zhǎng)春理工大學(xué)學(xué)報(bào)(高教版);2008年01期

10 吳冬敏;;從認(rèn)知角度看英語(yǔ)名詞“數(shù)”的教學(xué)[J];長(zhǎng)春理工大學(xué)學(xué)報(bào);2011年02期

相關(guān)會(huì)議論文 前4條

1 王麗軍;;認(rèn)知能力與語(yǔ)法[A];語(yǔ)言與文化研究(第五輯)[C];2010年

2 席曉青;;演講語(yǔ)篇中說(shuō)話者的元語(yǔ)用意識(shí)與元語(yǔ)用選擇[A];福建省外國(guó)語(yǔ)文學(xué)會(huì)2008年年會(huì)論文集[C];2008年

3 羅俊;張京魚;;認(rèn)知語(yǔ)言學(xué)及形式語(yǔ)言學(xué)視覺(jué)下的空間介詞短語(yǔ)歧義分析[A];貴州省外語(yǔ)學(xué)會(huì)2012年學(xué)術(shù)研討會(huì)論文集[C];2012年

4 張?jiān)?;“來(lái)著”的詞性及語(yǔ)法化、主觀化[A];2012西南地區(qū)語(yǔ)言學(xué)研究生論壇論文集[C];2012年

相關(guān)博士學(xué)位論文 前10條

1 馬騰;民族院校英語(yǔ)專業(yè)學(xué)生語(yǔ)際語(yǔ)語(yǔ)用能力及其培養(yǎng)模式研究[D];上海外國(guó)語(yǔ)大學(xué);2010年

2 彭懿;英漢膚覺(jué)形容詞的認(rèn)知語(yǔ)義研究[D];湖南師范大學(xué);2010年

3 謝白羽;面向?qū)ν鉂h語(yǔ)教學(xué)的比較句研究[D];華東師范大學(xué);2011年

4 任敏;現(xiàn)代漢語(yǔ)非受事動(dòng)賓式雙音復(fù)合詞研究[D];河北師范大學(xué);2011年

5 仇偉;英語(yǔ)乏詞義結(jié)構(gòu)的認(rèn)知研究[D];河南大學(xué);2011年

6 李香玲;漢語(yǔ)兼語(yǔ)式的語(yǔ)義重合與話語(yǔ)功能的認(rèn)知語(yǔ)法研究[D];河南大學(xué);2011年

7 黃月華;漢語(yǔ)趨向動(dòng)詞的多義研究[D];湖南師范大學(xué);2011年

8 張龍;現(xiàn)代漢語(yǔ)習(xí)用語(yǔ)法構(gòu)式句法分析及演變研究[D];浙江大學(xué);2011年

9 駱傳偉;專名的涵義與指稱[D];上海外國(guó)語(yǔ)大學(xué);2011年

10 郭印;漢英致使交替現(xiàn)象的認(rèn)知功能研究[D];上海外國(guó)語(yǔ)大學(xué);2011年

相關(guān)碩士學(xué)位論文 前10條

1 黃雪;俄漢語(yǔ)詞匯理?yè)?jù)性對(duì)比研究[D];哈爾濱師范大學(xué);2010年

2 耿冰;“實(shí)現(xiàn)事件”結(jié)構(gòu)詞匯化模式的英漢對(duì)比研究[D];上海外國(guó)語(yǔ)大學(xué);2010年

3 單軍鋒;圖式理論視角下的連貫研究及對(duì)讀前教學(xué)的啟示[D];山東農(nóng)業(yè)大學(xué);2010年

4 喻姍姍;《湯姆·索耶歷險(xiǎn)記》中省略的認(rèn)知識(shí)解[D];長(zhǎng)沙理工大學(xué);2010年

5 王小颯;基于非范疇化理論的英語(yǔ)動(dòng)詞名詞化研究[D];長(zhǎng)沙理工大學(xué);2010年

6 鐘海英;敘事時(shí)距和時(shí)序藝術(shù)化操作背后的那座認(rèn)知冰山[D];江西師范大學(xué);2010年

7 葉利娟;圖式理論對(duì)高三敘事性文本閱讀與寫作材料運(yùn)用的作用[D];華東師范大學(xué);2010年

8 邢學(xué)鵬;中文V+O~P結(jié)構(gòu)的認(rèn)知語(yǔ)用闡釋[D];浙江財(cái)經(jīng)學(xué)院;2010年

9 吳石瑛;英語(yǔ)被動(dòng)語(yǔ)態(tài)及其在中學(xué)中的教學(xué)的認(rèn)知研究[D];湖南師范大學(xué);2010年

10 吳梅梅;基于概念整合理論的OVER，ABOVE和ON的空間隱喻拓展研究[D];西安電子科技大學(xué);2011年

【相似文獻(xiàn)】

相關(guān)期刊論文 前10條

1 緱瑞隆;;認(rèn)知分析與對(duì)外漢語(yǔ)示形量詞教學(xué)——對(duì)外漢語(yǔ)量詞教學(xué)個(gè)案研究系列之一[J];云南師范大學(xué)學(xué)報(bào)(對(duì)外漢語(yǔ)教學(xué)與研究版);2006年03期

2 仇毅;;“不要太……”結(jié)構(gòu)的“準(zhǔn)語(yǔ)法化”分析[J];鎮(zhèn)江高專學(xué)報(bào);2007年03期

3 王同倫;丁e，

本文編號(hào)：2227885