發(fā)布時(shí)間：2018-08-27 06:27

【摘要】：本論文系統(tǒng)地分析了80、90年代朝鮮族女性詩(shī)人詩(shī)作品中的詞匯特點(diǎn),同時(shí)對(duì)80、90年代詩(shī)語(yǔ)的特征和特殊辨別性進(jìn)行了分析。由此分析、考察了其辨別性所帶來(lái)的時(shí)代意義,并考究了女性詩(shī)的特性。 本論文研究的意義是, 第一,對(duì)少數(shù)民族-朝鮮族詩(shī)詞的語(yǔ)言學(xué)分析； 第二,在社會(huì)變革期,詩(shī)人們對(duì)80、90年代時(shí)代的回應(yīng)或受容辨別性的分析； 第三,此特點(diǎn)和詩(shī)詞的辨別性對(duì)今后分析“女性詩(shī)的特性”或者“朝鮮族女性詩(shī)的特性”時(shí)有所幫助。 將“女性詩(shī)詞匯的計(jì)量學(xué)特征和分析”以歷史性研究方法,對(duì)80、90年代的時(shí)代背景和狀況進(jìn)行了分析。 在“詩(shī)的計(jì)量學(xué)特性”的“詞類分布”的分析中,女性詩(shī)依存于名詞,屬于“名詞型”,是固著于對(duì)象的“體詞型”,形成了“簡(jiǎn)潔性”的文章。 在“高頻率詩(shī)語(yǔ)”的分析中,‘我’占的比例最大,而帶有社會(huì)性的‘我們’卻很小。 還有在“詩(shī)語(yǔ)的詞類頻率分析”中,以“名詞”,“代詞”,“動(dòng)詞”,“形容詞”為主進(jìn)行了分析。 以名詞居多的詩(shī)詞缺乏表現(xiàn)抒情性,80年代的詩(shī)與“現(xiàn)代詩(shī)”相比較而言,更多地表現(xiàn)為名詞性,90年代詩(shī)詞中,使用頻率最多的‘山’,往往作為詩(shī)的象征來(lái)表現(xiàn)精煉性,這些是可取的。 代詞中‘我’出現(xiàn)的頻率最多。 動(dòng)詞中‘走’出現(xiàn)的頻率最多。 在80、90年代,動(dòng)詞‘走’都是動(dòng)詞高頻率詞匯。這是因?yàn)?0、90年代的女性詩(shī)人通過(guò)帶有方向性的詞如移動(dòng)、走動(dòng)、搬動(dòng)來(lái)表現(xiàn)了行動(dòng)的前進(jìn)。這與當(dāng)時(shí)自發(fā)的移民數(shù)量的劇增不無(wú)關(guān)系。但值得一提的是,其相對(duì)動(dòng)詞‘來(lái)’在高頻率動(dòng)詞中都沒(méi)有躋身第50位。從這一點(diǎn)看,‘走’更像是不曾預(yù)想‘來(lái)’的‘走’ 第四,形容詞中,帶有否定意義的形容詞出現(xiàn)的比較少。 在“聯(lián)系詩(shī)語(yǔ)頻率特性”的分析中出現(xiàn)頻率最多的是‘-不了’。排在第二位的分別是80年代的‘你-我’和90年代的‘我-你’。 在“類型分類頻率的特性”中,分析對(duì)80、90年代的自然物的直接意象,或者自然物通過(guò)其空間、時(shí)間的意象使用的意義結(jié)果表明。 第一,花的使用頻率最多。 第二,植物的意象和動(dòng)物的意象分別在80年代和90年代詩(shī)詞中使用頻率比較高。對(duì)比顯示90年代是動(dòng)態(tài)的,且富有活力。 第三,通過(guò)自然物而使用的直接性意象詞匯頻率在80年代整體中占據(jù)的比率大。 第四,通過(guò)自然物的空間意象使用在90年代比較頻繁。 第五,感官詩(shī)語(yǔ)頻率中視覺(jué)語(yǔ)在80、90年代占據(jù)了70%。而現(xiàn)代詩(shī)則更為重視會(huì)話性意象或因素。80年代中的‘藍(lán)’,90年代中的‘白’各占據(jù)了首位。觸覺(jué)語(yǔ)、聽(tīng)覺(jué)語(yǔ)緊隨其后,占據(jù)了第二位。 第六,嗅覺(jué)語(yǔ)和味覺(jué)語(yǔ)出現(xiàn)的頻率較低。 詩(shī)乃文學(xué)之花,如同敏感的味蕾,反映著當(dāng)時(shí)的時(shí)代特點(diǎn)。80、90年代的女性詩(shī),尤為突出地表現(xiàn)了當(dāng)時(shí)社會(huì)的悲痛情懷和迫切愿望。
[Abstract]:This paper systematically analyzes the lexical features in the poetry works of Korean women poets in the 1980s and 1990s, and analyzes the characteristics and special discriminations of poetry in the 1980s and 1990s. From this analysis, it examines the significance of the times brought about by its discrimination, and explores the characteristics of female poetry. The significance of this thesis is as follows: first, the linguistic analysis of the poems of the ethnic minority-Korean nationality; secondly, in the period of social change, the poets' response to the 1980s and 1990s or the discrimination of tolerance; Third, this feature and the discrimination of poetry will help to analyze the characteristics of female poetry or Korean women's poetry in the future. Based on the historical research method, the paper analyzes the background and situation of the 1980s and 1990s in Metrological Features and Analysis of female Poetry Vocabulary. In the analysis of the "distribution of parts of speech" in the Metrology of Poetry, female poetry depends on nouns, belongs to noun type, and is a "body word type" which is fixed on the object, and forms the article of "conciseness". In the analysis of High-frequency Poems, I accounts for the largest proportion, while the sociality of us is very small. In the part of speech Frequency Analysis of Poems, Noun, pronoun, verb and adjective are analyzed. The lack of lyricism in poetry with nouns. Compared with "modern poetry", poetry in 1980's is more often used as a symbol of poetry than in "modern poetry". These are desirable. I appear most frequently in pronouns. Of the verbs,'go 'appears the most frequently. In the 1980 s and 1990 s, the verb 'walking' was a high-frequency verb word. This is because the female poets of the 1980s and 1990s expressed the progress of action through directional words such as moving, and moving. This had something to do with the surge in the number of spontaneous immigrants at the time. But it is worth mentioning that its relative verb 'come' does not rank 50 th among high-frequency verbs. From this point of view, walking is more like an unexpected one. Fourth, there are fewer adjectives with negative meanings in adjectives. In the analysis of the frequency characteristics of associative poetry, the most frequent phenomenon is that it is impossible to get rid of it. In the second place are the 'you-me' and the'I-you'in the 1980 s and the 90 s, respectively. In "the characteristics of Type Classification Frequency", this paper analyzes the direct images of natural objects in the 1980s and 1990s, or the significance of the use of natural objects through their space and time images. First, flowers are used the most frequently. Secondly, plant images and animal images are frequently used in poetry in 1980s and 1990s, respectively. The contrast shows that the 1990 s were dynamic and dynamic. Thirdly, the frequency of direct image words used through natural objects occupied a large proportion in the 1980s as a whole. Fourthly, the spatial images of natural objects were used frequently in the 1990 s. Fifth, visual language occupied 70% of the sensory poetry frequency in the 1980 s and 1990 s. Modern poetry pays more attention to conversational imagery or factors. Tactile language, followed by auditory language, occupied the second place. Sixth, olfactory language and taste language appear less frequently. Poetry is a flower of literature, like a sensitive taste bud, reflecting the characteristics of the times at that time.
【學(xué)位授予單位】：延邊大學(xué)
【學(xué)位級(jí)別】：碩士
【學(xué)位授予年份】：2012
【分類號(hào)】：H219

【相似文獻(xiàn)】

相關(guān)期刊論文 前10條

1 姜國(guó)梁;陳向春;;與自然相親:詩(shī)語(yǔ)“燕”、“雁”釋論[J];戲劇文學(xué);2008年01期

2 韓大偉;;詩(shī)歌語(yǔ)言的審美追求[J];閱讀與寫(xiě)作;2005年12期

3 洪忠煌;言語(yǔ)與影像造型[J];煙臺(tái)大學(xué)學(xué)報(bào)(哲學(xué)社會(huì)科學(xué)版);2004年01期

4 韓立群;情緒　心靈　詩(shī)語(yǔ)──讀《高原雪魂》[J];聊城師范學(xué)院學(xué)報(bào)(哲學(xué)社會(huì)科學(xué)版);1996年01期

5 陳文兵;試論何其芳《快樂(lè)的人們》[J];鷺江職業(yè)大學(xué)學(xué)報(bào);2004年04期

6 師為公;詩(shī)語(yǔ)誤解舉隅[J];蘇州科技學(xué)院學(xué)報(bào)(社會(huì)科學(xué)版);1990年04期

7 九遙;照日格圖;曹大鵬;朱爽;;詩(shī)語(yǔ)情懷[J];涉世之初;2007年08期

8 肖禮榮;中國(guó)當(dāng)代詩(shī)歌言·象·意特征探問(wèn)[J];康定民族師范高等專科學(xué)校學(xué)報(bào);1995年Z1期

9 ;詩(shī)語(yǔ)情懷[J];涉世之初;2006年12期

10 趙曉華;王W炳書(shū)《o
洋詩(shī)語(yǔ)》冊(cè)頁(yè)[J];紫禁城;1995年04期

相關(guān)會(huì)議論文 前10條

1 李雪;;人與“絕對(duì)”的較量——戈麥用詩(shī)歌與人生演繹死亡[A];黑龍江省文學(xué)學(xué)會(huì)2011年學(xué)術(shù)年會(huì)論文集[C];2011年

2 李秀泉;;意象療法治驗(yàn)實(shí)例[A];二零零四年度全國(guó)精神病專業(yè)第八次學(xué)術(shù)會(huì)議論文匯編[C];2004年

3 郭英珍;;隱喻的語(yǔ)用文化對(duì)比與翻譯[A];中國(guó)英漢語(yǔ)比較研究會(huì)第八次全國(guó)學(xué)術(shù)研討會(huì)論文摘要匯編[C];2008年

4 祝菊賢;;論魏晉南朝詩(shī)歌宣敘意象的美學(xué)特征[A];中國(guó)語(yǔ)言文學(xué)資料信息（1999.1）[C];1999年

5 劉新文;;笛子類的意象在北宋詩(shī)詞名篇中的作用[A];中國(guó)詩(shī)歌與音樂(lè)關(guān)系研究——第一屆與第二屆“中國(guó)詩(shī)歌與音樂(lè)關(guān)系”學(xué)術(shù)研討會(huì)論文集[C];2002年

6 叢滋杭;;論艾略特早期詩(shī)歌的溝通障礙[A];“文學(xué)倫理學(xué)批評(píng)：文學(xué)研究方法新探討”學(xué)術(shù)研討會(huì)論文集[C];2005年

7 王桂榮;;歸趨新的審美維度——方方近作的詩(shī)學(xué)特征[A];中國(guó)當(dāng)代文學(xué)研究會(huì)第十三屆學(xué)術(shù)年會(huì)論文集[C];2004年

8 楊亞嵐;王文軻;;詞中之月與生命之月——簡(jiǎn)析李煜詞中“月”的意象[A];中國(guó)企業(yè)運(yùn)籌學(xué)[C];2006年

9 王士芬;張瑞蘭;彭聃齡;;漢字意象值與意義值的測(cè)定[A];全國(guó)第五屆心理學(xué)學(xué)術(shù)會(huì)議文摘選集[C];1984年

10 李世慶;;城市設(shè)計(jì)的準(zhǔn)則:以“公眾意象”為本——以上海市魯迅公園附近為例[A];和諧城市規(guī)劃——2007中國(guó)城市規(guī)劃年會(huì)論文集[C];2007年

相關(guān)重要報(bào)紙文章 前10條

1 傅元峰;由單質(zhì)詩(shī)語(yǔ)到復(fù)合詩(shī)語(yǔ)[N];文藝報(bào);2011年

2 何西來(lái)　陳建功 韓作榮 李小雨 畢勝 文羽 張同吾 吳義勤;他按準(zhǔn)了時(shí)代的脈搏[N];文藝報(bào);2010年

3 邵振國(guó);撒網(wǎng)于湍急的水面[N];文藝報(bào);2011年

4 劉新文;北宋詩(shī)詞中的笛子類意象[N];光明日?qǐng)?bào);2004年

5 朱先樹(shù);短詩(shī)的魅力[N];文藝報(bào);2006年

6 記者 劉秀娟;魯院高研班舉辦詩(shī)歌研討會(huì)[N];文藝報(bào);2009年

7 記者 李靜;神韻注油彩 成竹生意象[N];東營(yíng)日?qǐng)?bào);2010年

8 林木;杜泳樵油畫(huà)的東方意象境界[N];經(jīng)濟(jì)日?qǐng)?bào);2001年

9 余鳳高;浪漫主義者的肺結(jié)核病意象[N];中華讀書(shū)報(bào);2003年

10 陳云;形象 意象 興象[N];美術(shù)報(bào);2007年

相關(guān)博士學(xué)位論文 前10條

1 劉永紅;詩(shī)筑的遠(yuǎn)離[D];華中師范大學(xué);2002年

2 許興寶;文化視域中的宋詞意象初論[D];陜西師范大學(xué);2000年

3 魯杰;中醫(yī)意象思維的心理學(xué)研究[D];北京中醫(yī)藥大學(xué);2011年

4 李明;“醫(yī)者意也”的心理學(xué)研究[D];北京中醫(yī)藥大學(xué);2007年

5 王浩瀅;中國(guó)寫(xiě)意畫(huà)的美學(xué)特質(zhì)[D];南京藝術(shù)學(xué)院;2009年

6 許曉晴;中古隱逸詩(shī)研究[D];復(fù)旦大學(xué);2005年

7 梁笑梅;壯麗的歌者：余光中詩(shī)論[D];蘇州大學(xué);2004年

8 羅燕萍;宋詞與園林[D];蘇州大學(xué);2006年

9 楊俊光;唱歌就問(wèn)歌根事[D];蘇州大學(xué);2007年

10 陸鈺明;多恩愛(ài)情詩(shī)研究[D];華東師范大學(xué);2007年

相關(guān)碩士學(xué)位論文 前10條

1 金蓮今;朝鮮族女性詩(shī)的詞匯研究[D];延邊大學(xué);2012年

2 田紅義;論羅伯特·洛威爾挽詩(shī)的荒原主題[D];河北大學(xué);2005年

3 曾苗苗;菅茶山漢詩(shī)的詩(shī)語(yǔ)研究[D];首都師范大學(xué);2012年

4 鄭曉莉;勞倫斯詩(shī)歌中意象之表現(xiàn)及性愛(ài)之描述[D];華南師范大學(xué);2002年

5 張駿;從威廉·戈?duì)柖〉男≌f(shuō)《蠅王》看英國(guó)文學(xué)中的荒島意象[D];南京師范大學(xué);2003年

6 仝錚錚;無(wú)邊的悲愴與蒼涼[D];揚(yáng)州大學(xué);2002年

7 鄧月萍;論中國(guó)古典詩(shī)歌意象的英譯[D];江西師范大學(xué);2004年

8 陳純塵;余華小說(shuō)研究[D];福建師范大學(xué);2004年

9 石健;從個(gè)人到眾人的艱難跋涉[D];東北師范大學(xué);2004年

10 陳代球;漢語(yǔ)旅游文本中文化負(fù)載及意象的翻譯：功能翻譯觀[D];廣東外語(yǔ)外貿(mào)大學(xué);2005年

，

本文編號(hào)：2206404